Was ist INSTEAD auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• instead
• en lugar

Beispiele für die verwendung von Instead auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Use current() and next() instead.
Use current() y next() en su lugar.

Here's what happened instead(Englisch) In: The Washington Post.
Associated Press(en inglés) The Washington Post.

Instead, seize this rare…  Details des Eintrags ansehen».
Instead, seize this rare…  Ver detalles de la propiedad».

Sanjay, how I wish that runaway jerky wagon killed me instead of you.
Sanjay, cómo deseo que ese carro me hubiese matado a mi, en vez de ti.

Instead Sie brauchen, um in die grenzenlose Macht des Geistes.
Instead que necesita para aprovechar el poder ilimitado de la mente.

Dienst-ExplorerSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching.
Explorador de servicio %1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching.

Instead senden, um die traditionellen Verwendung, aber veraltet Töne, passen Sie Ihre E-Mails, als ob Sie einen Freund Adressieren.
Instead de utilizar el tradicional, pero tonos obsoletos, personalizar sus mensajes de correo electrónico como si se dirigiera a un amigo.

Logo von der Facebook-Seite„What about shutting your ass instead of shutting the borders“.
Logo de la página de Facebook‘Qué tal si cierran el trasero en lugar de cerrar las fronteras.

Instead I'm jumping right into Pointillism, die ich wahrscheinlich hätte in das Thema durch eine vorangekommen Stilrichtungen Zeitleiste.
Instead I'm jumping right into Pointillism, que probablemente debería haber estado avanzado en el tema a través de un Movimiento artístico Cronología.

Der einzige Unterschied ist, dass, wenn sie sterben und/ oder wieder in der Hand, they are exiled instead.
La única diferencia es que cuando mueren y/ o devueltos a la mano, ellos son exiliado en lugar.

The Commission should instead pursue its efforts in favour of the promotion of employee Die Kommission sollte sich stattdessen für die Förderung der Arbeitnehmer einsetzen.
The Commission should instead pursue its efforts in favour of the promotion of employee En su lugar, la Comisión debería proseguir sus esfuerzos en favor de la promoción de los empleados.

Die taillierte Silhouette der A-Linie sowie der fließende Rock heben dich von der Masse ab, instead of blending in.
La silueta de línea A ajustada, así como la falda que fluye te harán destacar entre la multitud, en lugar de mezclarse.

Instead der Entspannung und Abwicklung von ein arbeitsreiches Jahr, der Druck für den Erwerb der Geschenke, Reisen oder die Zeit mit langen verlorenen Verwandten macht es zu einem schwierig time.
Instead relajante y anulación de un año de mucho trabajo, las presiones de la compra de regalos, viajes o pasar tiempo con tiempo perdido familiares hace que sea un difícil time.

Ich habe bestimmte Mehle in diesem Rezept, aber Sie sich glutenfrei verwenden können, all-purpose flour mix instead.
Solía harinas específicas en esta receta, pero se puede utilizar un libre de gluten-, de uso múltiple mezcla de harina en lugar.

Morgendämmerung:“ Instead everyone just keeps secrets, und allein leidet, und dann sollen wir alle sympathisch sein, wenn sie reißen die Felle weg von den Leuten oder ziehen ihre Schwestern in den Keller zu starten!
Amanecer:“ Instead everyone just keeps secrets, y sola Padece, y luego se supone que debemos estar simpático cuando empiezan a rasgar la piel frente a las personas o arrastrando sus hermanas al sótano!

Da ich keinen Zugriff auf sie, Ich würde nicht in der Lage sein, geeignete Folgemaßnahmen zu mehr Informationen, wenn sie es brauchten, so instead of a bug report I'm posting here.
Ya que no tienen acceso a ella, Yo no serà a capaz de hacer un seguimiento con más información si lo necesita, so instead of a bug report I'm posting here.

First 007 film in which Q Branch uses a German car instead of a British manufactured vehicle(BMW) Erster 007 Film, in dem Q Branch ein deutsches Auto anstelle eines in Großbritannien hergestellten Fahrzeugs verwendet(BMW).
First 007 film in which Q Branch uses a German car instead of a British manufactured vehicle(BMW) Primera película 007 en la que Q Branch utiliza un automóvil alemán en lugar de un vehículo de fabricación británica(BMW).

In diesem Fall muss der Sendmail-Server die Rechnernamen auf dem Firmennetzwerk verdecken, so dass deren Rcksendeadresse[emailprotected] instead of[emailprotected] ist.
En esta situacin, el servidor Sendmail debe enmascarar los nombres de las mquinas en la red de la compaa para que la direccin de retorno sea[emailprotected] en vez de[emailprotected].

Datenbezeichner:„ %1“ .Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a..z, 0..9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Identificador de los datos:« %1». Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a.. z, 0..9). Use'_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.

Abgerufen am 15. September 2016(englisch). Dan Trachtenberg will no longer be making his debut with Y: THE LAST MAN and will instead direct VALENCIA for Bad Robot!
Consultado el 1 de febrero de 2016.«Dan Trachtenberg will no longer be making his debut with Y: THE LAST MAN and will instead direct VALENCIA for Bad Robot!». www. aintitcool. com en inglés!

Instead der Anerkennung dieses Gesundheitsproblem als eine, die von beschränkt leiden Alter, medizinische Studien haben gezeigt, dass Männer in jungen Jahren werden jetzt leiden unter diesem Problem in der Tat, es wurde dokumentiert, dass Männer an erektiler Dysfunktion oder Impotenz im Alter früher als je before.
Instead de reconocer este problema de salud como uno que está restringido por edad, estudios médicos han demostrado que los hombres en edades jóvenes están sufriendo de este problema, de hecho, se ha documentado que los hombres sufren de disfunción eréctil o impotencia a edades más temprano que nunca before.

Usually senden wir Ihnen die besten gemischten Stil und Größe haben wir für Sie, wer von ihnen ist derzeit nicht verfügbar, erlauben pls wir senden Ihnen die ähnlichen Stil instead. Thanks.
Usually le enviaremos el mejor estilo mixto y el tamaño que tenemos para ti, Si alguno de ellos está fuera de stock, los pls nos permite enviar el instead. Thanks estilo similar.

Fügt die ausgewählten Felder in ein Formular einTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a..z, 0..9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Inserta los campos seleccionados en el formularioTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a.. z, 0..9). Use'_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.

Nur von denen mit Ebereschen oder nomorefun Blacklists und einige nur Verwendung Blacklists Mails als Junk markieren, so your bellsouth mail may wind up in junk folders instead of rejected outright.
Solo por aquellos que utilizan serbales o negras y algunas listas negras nomorefun uso solo para marcar correo como no deseado, so your bellsouth mail may wind up in junk folders instead of rejected outright.

Danach werden Sie die automatische Umleitung von Browser auf unerwartete URL merken, was bedeutet, wenn Sie für etwas in Google oder einer anderen renommierten Suchmaschine suchen, you will not get the correct result instead you will be directed to some other malicious web sites, from where many other infections can be caused to your web browser and system.
Posteriormente se dará cuenta de la reorientación automática de navegador en URL inesperada, lo que significa que cada vez que se tiene que buscar algo en Google o cualquier otro motor de búsqueda de renombre, you will not get the correct result instead you will be directed to some other malicious web sites, from where many other infections can be caused to your web browser and system.

Since viele Männer haben Angst vor die verheerenden Auswirkungen, die Penisvergrößerung Operationen kann dazu führen, es ist eine gemeinsame Option für sie zu versuchen, Medikamente, Kräuter, Cremes und sogar Geräte, die ihnen helfen können, bekommen einen größeren Penis instead.
Since muchos hombres tienen miedo de los efectos devastadores que las cirugías de alargamiento del pene puede causar, es una opción común para ellos para probar medicamentos, hierbas, cremas e incluso dispositivos que pueden ayudar a conseguir un pene más grande instead.

Wenn Sie Ihre eigenen Kräuter anbauen, müssen Sie nicht mehr zum Speicher für diesen unverständlichen Krautbestandteil zum Ende weg vom dish- instead laufen, lassen Sie es draußen berichtigen(oder Innere).
Cuando usted produce sus propias hierbas, usted tendrá que no más funcionar al almacén para ese ingrediente obscuro de la hierba al final del dish- instead, usted hará que él enderece afuera(o el interior).

Woodhouse suggested that his middle name be“Reginald”, nachdem Kapitän Reginald Thistleton ist ein verstorbener Freund von Woodhouse, die im Ersten Weltkrieg gedient, mit dem Woodhouse betört haben kann oder auch nicht, but Malory decided that Reginald sounded“too gay” and instead named him after herself.
Woodhouse sugirió que su segundo nombre sea“Reginald”, después el capitán Reginald Thistleton un amigo fallecido de Woodhouse de que sirvió en la Primera Guerra Mundial, Woodhouse con quien puede o no se han encaprichado, pero Malory decidió que Reginald sonaba“demasiado gay” y en su lugar lo nombró después de ella.

Im Gegensatz zu den meisten Plugins oder Themes sind verlaufenden Beiträge basieren auf der Anzahl der Post Ansichten über einen bestimmten Zeitraum(letzter Tag, Woche usw…) instead of displaying the number of views from all the time.
A diferencia de la mayoría de los plugins o temas mensajes tendencias se basan en el número de post sobre un rango de tiempo específico(último día, semanaetc…) en lugar de mostrar el número de vistas de todo el tiempo.

Wie man "instead" in einem Deutsch satz verwendet

Instead it’ll share video clips via Snapchat.

Weitere Anmerkungen Real plane, instead of SIM.

The wagon has that instead if gunfighter.

i wish instead they had these elephants!

Why use one instead of the other?

Instead of Water, Blood floods this boulding17.

Instead they are always weakened from within.

instead he wouldnt know all the facts!

High instead to market activities Eliminating business.

Die Home Instead hat uns sofort angenommen.

Wie man "instead" in einem Spanisch satz verwendet

Instead the Dutch set him free.

Instead I’m tired and short tempered.

Industry, the instead floors resort asked!

High pressure will instead cause complications.

Instead make the licensing process simple.

django instead displaying the python modules.

You may instead compliment her outfit.

However, MobileCrunch instead sees 0.3 megapixels.

Instead they just call your competitor.

Instead you use the Nespresso Capsules.