Beispiele für die verwendung von Interactive auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Das Beste an Interactive Brokers ist, dass sie zur Verfügung stellen 24/7 Kundendienst.
Es kann noch bis 2. Februar abgestimmt werden und die Gewinner werden im März in Austin, Texas,USA beim South by Southwest Interactive Festival bekanntgegeben.
Las votaciones se cierran el 2 de Febrero y los ganadores serán anunciados en Marzo, en Austin(Texas, EEUU)en el festival interactivo South by Southwest.Interactive Hybrid Empfänger M1-Media-Center ist im Januar in der Linie der"Orion" sein 2018.
Receptor híbrido interactivo centro M1-media estará en la línea de"Orion" en enero 2018.Es wird von der Firma TN Medien berichtet(Scripps Networks Interactive), die verkauft, einschließlich der Werbung in den Programmen von Telewizja Puls.
Se ha informado por losmedios de comunicación de empresa TN(Scripps redes interactivas), que vende, incluyendo la publicidad en los programas de Telewizja Puls.Interactive(iOS ab Version 8)- Aktionsschaltflächen im Banner einer empfangenen Benachrichtigung.
Indian Train Simulator ist das mit Spannungerwartete Zug Simulationsspiel aus dem Stall von Highbrow Interactive, die Schöpfer der mega-erfolgreichen„Euro Train Simulator”.
Tren indio del simulador es el juego de simulación detrenes muy esperado desde el establo de Highbrow interactivo, los creadores de la mega-éxito“Euro Train Simulator”.Logo Game von Media Sense Interactive ist das ultimative logo Quiz-Spiel auf Android und iPhone!
Logo Game de Media Sense Interactivo es el último juego de preguntas y logo en Android y iPhone!Mit Interactive Signage können wunderschöne, perfekte Bilder zuverlässig sowohl im Hochformat- als auch im Landschaftsmodus wiedergegeben werden.
Con la Señalización interactiva, imágenes hermosas y perfectas pueden ser exhibidas con confianza, ya sea en modo vertical o en modo horizontal.Mit diesem zeitsparenden und nutzerfreundlichen IPM-Online-Fragebogen der Kommission(IPM- Interactive Policy Making- siehe IP/01/519) soll das Regieren verbessert werden, indem via Internet Reaktionen gesammelt und analysiert werden.
Este cuestionario rápido yde fácil utilización está basado en la herramienta de elaboración interactiva de políticas(IPM) de la Comisión(véase IP/01/519), cuyo objetivo es mejorar la gobernanza utilizando Internet para recoger y analizar las reacciones.BenQs Interactive Signage ist für den zuverlässigen, dauerhaften Betrieb rund um die Uhr konstruiert und leistet eine beeindruckend lange Lebensdauer von 50.000 Stunden.
Construida para durar y trabajar las 24 horas, la Señalización Interactiva de BenQ es confiable y demuestra un tiempo de vida impresionante de 50,000 horas.Die SMART Podium 500er Series Interactive Pen Displays(18,5" und 24") zeichnen sich durch eine herausragende Performance aus.
La SMART Podium Serie 500 de pantallas interactivas con rotulador(18,5"y 24") se distinguen por un rendimiento excepcional.Interactive Agentur ist ein Unternehmen, das professionelle Erfahrung und Design-Aufgaben in einer starken Marke, um die Kommunikation und neue Technologien bieten sich bringt.
Agencia interactiva es una empresa que reúne las experiencias profesionales y los quehaceres del diseño en una marca sólida para ofrecer servicios de comunicación y.D modelliert Skala-genaue Einarbeitung-Ebene und verfahrenstechnischen-Level Virtual& Interactive Flight Deck mit mehr als 750 Ereignisse und Aufrufe und der Arbeitsbedingungen im Zusammenhang mit logischen cross referencing, Systembausteine Hauptmenüpunkte.
Modelado 3D virtuales de nivel de familiarización y nivel de procedimiento escala precisa ycubierta de vuelo interactivo con más de 750 trabajar eventos y llamadas y trabajar el sistema de controles vinculado a lógicas Cruz referencias, módulos del sistema.Interactive Whiteboards, Interactive Whiteboard Pixarra 2.0 ist eine technologisch moderne Ausstattung und sehr nützlich für professionelle pädagogische Präsentationen als interaktive Whiteboards, die in Kombination mit….
Pizarras interactivas, Visualizadores Multimedia, Televisore touch multimedia Equipos tecnológicamente modernos y muy útil para presentaciones educativas profesionales como es la pizarra interactiva, que en combinación.Mit seinem Urteil stellt das Gericht zunächst fest,dass die Eingliederung von Wanadoo Interactive, der früher für das Endkundengeschäft zuständigen Tochtergesellschaft von France Télécom, in die Muttergesellschaft von der Kommission und den französischen Behörden streng überwacht wurde.
Mediante su sentencia de hoy, el Tribunal General constata,en primer lugar, que la integración de Wanadoo Interactive, antigua filial minorista de France Télécom, en el seno de la sociedad matriz, había sido vigilada de cerca por la Comisión y las autoridades francesas.Interactive Intelligence(NASDAQ: ININ) ist ein weltweit tätiger Anbieter von Cloud-Services für Customer Engagement, Communication und Collaboration. Interactive Intelligence hilft Kunden, ihren Kundenservice zu verbessern, ihre Produktivität zu steigern und ihre Kosten zu senken.
Interactive Intelligence(Nasdaq: ININ) es líder global de servicios de nube para customer engagement, comunicaciones y colaboración diseñados para ayudar a las empresas de todo el mundo a mejorar los servicios, incrementar la productividad y reducir costos.Trpg/ 5250 herunterlad Multimedia, Interactive, Adventure, erklärt, wie die Menschheit gerettet werden kann jesus christus, heil.
TRPG/ 5249 descarga Multimedia, interactivo, Aventura se explica cómo la humanidad puede ser salvado jesus cristo, la salvación.Zodiac Interactive mit Sitz in Peking und großer Erfahrung im Bereich des globalen Software-Publishing, ist das Tor zu China für westliche Entwickler und ermöglicht es gleichzeitig, spannende lokale Studios zu identifizieren und ihr Potenzial in Übersee zu erschließen.
Con sede en Pekín y con gran experiencia en la publicación de software global,Zodiac Interactive es la puerta de entrada a China para los desarrolladores occidentales, a la vez que identifica y permite que los interesantes estudios locales puedan alcanzar su potencial en el extranjero.Er fragte adtech Unternehmen seltsame Allergie Interactive Ve Kapitalfinanzierung und seine Skepsis bestätigt wurde zu wagen, als CEO zurücktrat und das Unternehmen ging in die Verwaltung.
Cuestionó empresa adtech Ve extraña alergia interactivo para aventurarse financiación de capital y su escepticismo fue justificada cuando su CEO renunció y la empresa entró en la administración.D Spiele, Interactive(Sozial-) Spiele und natürlich Mädchen Spiele hinzugefügt werden jeden neuen Tag.
D Juegos, Interactivo(Social) juegos y por supuesto los juegos de niñas cada día se añaden nuevos.Im Besitz und betrieben von Peak Interactive, diese relativ neue playtech Online Casino hat Jahren erfahrene management und Eigentum bereits unter seinem Gürtel.
Propiedad y operado de Pico Interactivo, este relativamente nuevo playtech Casino en línea Tiene años de experiencia ya gestión y propiedad de su correa.(Der IRIX Interactive Desktop z.B. benutzt dies, um ein Programmicon zu ändern, während es läuft.).
(El Escritorio Interactivo de IRIX usa esto para cambiar el ícono de un programa cuando está corriendo, por ejemplo).One of the highlights will be an interactive workshop on how radioactive isotopes are used today in medicine, to introduce the work of Marie Skłodowska-Curie.
Uno de los actos más destacados será un taller interactivo sobre cómo se utilizan actualmente los isótopos radiactivos en medicina, a fin de presentar el trabajo de Marie Skłodowska-Curie.Die i-Slots oder Interactive Slots haben das Konzept des Slot-Spiels revolutioniert, indem sie dem Spiel geschicklichkeitsbasierte Bonusrunden hinzugefügt haben.
Las i-Slots o las máquinas tragamonedas interactivas han revolucionado el concepto de los juegos de tragamonedas mediante la adición de rondas de bonificación basadas en las habilidades para el juego.Schalten Sie Interactive Schnee standardmäßig für Weihnachten(Sie können in Einstellungen gehen diese auszuschalten).
A su vez en la nieve interactivo de forma predeterminada para la Navidad(se puede entrar en Configuración para desactivar esta opción).LautMark Luckie, Journalist und Interactive Designer, sollte ein Bild nicht weniger als 3 Sekunden auf dem Bildschirm zu sehen sein- aber nicht länger als 10 Sekunden.
SegúnMark Luckie, un periodista y diseñador interactivo, cada foto debería aparecer en la pantalla por más de tres segundos, pero no más de 10.Aufblasbare Zygote Interactive LED Balls ist die beliebteste aufblasbare Dekoration, die aufregend und erstaunlich für eine Party oder ein beliebiges Thema ist.
Las inflables bolas interactivas Zygote led son la decoración inflable más popular que es emocionante y sorprendente para una fiesta o cualquier evento temático.Barbour Damen Betty Interactive Liner ist ein schmeichel Quilt -Liner, die mit neuen klassischen Oberbekleidung Barbour Produkte interagieren oder einzeln getragen werden kann.
Barbour Ladies Betty Interactivo es un liner colcha halagador que puede interactuar con los nuevos productos de vestir exteriores clásico de Barbour o ser usados individualmente.Im Besitz und betrieben von Peak Interactive, dieses relativ neue Playtech online casino hat und seit Jahren erfahrenes management und Eigentümerschaft, die bereits unter seinem Gürtel.
Propiedad de y operado desde el Pico Interactivo, este relativamente nuevo Playtech casino en línea tiene años de experiencia de gestión y la propiedad ya bajo su cinturón.Anlässlich SXSW Interactive 2015 sprach AeroMobil Mitbegründer und CEO Juraj Vaculik über Vision seines Unternehmens für eine Zukunft, in der fliegende Autos genauso allgegenwärtig sind wie Flugzeuge, Züge und Standard-Automobile.
En su intervención en el SXSW Interactivo 2015, Aeromóvil co-fundador y CEO Juraj Vaculik habló sobre la visión de su compañía para un futuro en el que los coches voladores son tan ubicuo como aviones, trenes y automóviles estándar.
