Beispiele für die verwendung von Interpreten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Alle Interpreten.
Todos los artistas.Interpreten und Albentitel kapitalisieren.
Capitalizar artistas y títulos.Stücke dieses Interpreten.
Ob ähnliche Interpreten von Audioscrobbler geholt werden.
Alben dieses Interpreten.
Álbumes de este artista.Viele arabische Interpreten, traditionell und modern, auf die Bühne. Dezember.
Deswegen gibt es auf der Welt so viele Interpreten.
Es por eso que el mundo está lleno de intérpretes.Er arbeitete mit namhaften Interpreten in der Vergangenheit:.
Trabajó con todos los artistas famosos en Finden Sie heraus, welcher Song grad läuft, wer singt es, und andere Informationen zum Interpreten.
Averiguar qué canción está sonando, quien la canta, y información sobre el artista.Möchten Sie wirklich alle Interpreten automatisch ausfüllen?
Alle großen Interpreten haben gespielt, die unsere Wahrnehmung von Musik geprägt haben.
Ändern des Namens eines Musiktitels, Interpreten oder Albums.
Cambiar el nombre de la canción, del artista o del álbum.In diesem treten 10 Interpreten gegeneinander an, es kommen vier davon in das sog. Goldfinale.
De las diez canciones presentadas al concurso, cuatro de ellas pasaron a la denominada Gran Final.Die Musikstücke können über eine Suche nach Interpreten, Titeln oder Alben gefunden werden.
Las tablaturas se pueden buscar por artista, álbum o nombre de la canción.Bestimmte Interpreten, Songs oder Genres anfordern oder zurückweisen(nur für den ausgewählten Sender):.
Solicitar o rechazar artistas, canciones o géneros específicos(solo en la emisora seleccionada):.Die Musik dieser hochkarätigen Interpreten ist sehr gefühlsintensiv.
La música de este artista Wir wählten 30 Interpreten abhängig von der Anzahl der Token, die Sie erhalten haben während der letzten Stunde.
Hemos seleccionado 30 artistas intérpretes o ejecutantes, depende del número de fichas que han obtenido durante la hora anterior.Sie können jedes Vorkommen eines Titels desselben Interpreten überall in Ihrer iTunes-Mediathek finden.
Puede buscar todas las apariciones de una canción de un mismo artista en cualquier parte de su biblioteca de iTunes.Wir wählten 30 Interpreten abhängig von der Menge der Token, die Sie erhalten haben während der letzten Stunde.
Hemos seleccionado 30 artistas intérpretes o ejecutantes depende de la cantidad de fichas que he recibido durante la hora anterior.Zum Beispiel Reisen Bücher und verschiedene Lexika, Alben oder Interpreten mit Reproduktionen der Werke der besten Fotografen der weltberühmt.
Por ejemplo, los libros, y varias enciclopedias, álbumes o artistas viajar con reproducciones de las obras de los mejores fotógrafos del mundo-famosa.Wir wählten 30 Interpreten abhängig von der Menge der Token, die Sie erhalten haben im Laufe der letzten Stunde.
Hemos seleccionado 30 artistas intérpretes o ejecutantes depende de la cantidad de fichas que han obtenido más de la hora anterior.Beziehen Sie Daten bezüglich der MBP-Fachleute,die ihren Service anbieten möchten, während Berater, Interpreten, Tutore zur Verfügung gestellt wird.
Información sobre los Profesionales de MBP,que desean ofrecer su servicio como consultores, los intérpretes, profesores particulares, se proporciona.Bezahlen Kunden kann Interpreten einzuladen, privaten Videochat-Shows zu tun und Pay-per-Minute-.
Pago clientes puede invitar a los artistas a hacer la charla video muestra privada y de pago por minuto.Heute spreche ich mit Thomas Pembridge,dem international bekannten Dirigenten und berühmten Interpreten der Musik von Frederic Chopin.
Y hablando de entendidos, estoy sentado frente al másentendido de los entendidos Thomas Pembridge, director internacional. académico y afamado intérprete de la música de Chopin.Interpreten dieser Aufführung sind die Tänzerin Mónica de la Fuente und die Musiker Ravi Prasad, Sänger, Schlagzeuger und Komponist, und Subrata De, Sitar-Spieler.
Los intérpretes de este espectáculo son la bailarina Mónica de la Fuente y los músicos Ravi Prasad, cantante, percusionista y compositor, y Subrata De, instrumentista de sitar.Das Festival wirdHighlight lokalen Roselle Park Künstler und Interpreten zusammen mit Handwerkern aus dem Zustand, New York City, und auf der ganzen Welt.
El festival destacará artistas e intérpretes locales Roselle junto con los artesanos del estado, Ciudad de Nueva York, y en todo el mundo.Mit VoiceOver ist es denkbar einfach, in Ihren Inhalten zu navigieren und sich die Namen von Wiedergabelisten,Musiktiteln, Interpreten und mehr vorlesen zu lassen.
VoiceOver facilita la navegación por el contenido anunciando los nombres de las listas de reproducción,las canciones, los artistas y otra información.Das Ergebnis ist ein umfassendes Nachschlagewerk für Komponisten und Interpreten, das auch als Inspirationsquelle für zukünftige innovative Percussion-Ansätze dienen wird.
El resultado es un libro de referencia completo para compositores e intérpretes que también servirá como fuente de inspiración para futuros enfoques innovadores a la percusión.In seinen Sendungen betonte er immer wieder die Bedeutung desbewussten Hörens, ohne das die Arbeit der Komponisten und Interpreten nicht wirklich gewürdigt werden könne.
En sus emisiones siempre subrayó el significado de la escucha consciente,sin la cual el trabajo de compositores e intérpretes no se puede apreciar en su auténtico valor.
