Was ist INTERVIEWTE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• entrevistó
• entrevisté
• entrevistado
• entrevistando

Beispiele für die verwendung von Interviewte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich interviewte dich für die Schülerzeitung.
Te entrevisté para un trabajo escolar.

Das Erscheinen„Jimmy-Kimmel“ interviewte ihn.
La demostración de“Jimmy Kimmel” se entrevistó con lo.

Heute Morgen interviewte ein Reporter alle.
Esta mañana un periodista entrevistaba a todos.

Ich stahl sie, als ich Babykins über Bobo interviewte.
Las robé mientras entrevistaba a Babykins acerca de Bobo.

Wir... Ich persönlich interviewte mehr als 100 Mädchen.
Yo entrevisté a más de cien chicas.

Weil sie statt des Generals seinen Fahrer interviewte?
¿Qué tal por entrevistar a un chofer en lugar de un general?

Anderson verhaftete Spector, interviewte ihn als Erster zu Rose.
Anderson detuvo a Spector, le interrogó primero sobre Rose.

Die WRI interviewte Jungmin Choi von"Welt ohne Krieg" in Süd-Korea über die jüngste Eskalation zwischen Nord- und Süd-Korea.
La IRG entrevistó a Jungmin Choi de Un Mundo sin Guerra en Corea del Sur sobre la última escalada entre Corea del Norte y Corea del Sur.

Nick Weldon vom Blog"Runner's World“ interviewte Marial.
Nick Weldon del blog Runner's World entrevistó a Marial.

Vor ein paar Monaten, interviewte Galen einen Modedesigner namens Bobby Alacqua.
Hace unos meses, Galen entrevistó a un diseñador de moda llamado David Alacqua.

Das Internet ist voll von Ratschlägen, wie mandas Recht interviewte für die Beschäftigung werden.
El Internet está lleno de consejos sobre cómoel derecho a ser entrevistado para el empleo.

Die Kommission interviewte fünf Personen, die behaupteten, Ostler Falleaver zu sein.
La Comisión ha entrevistado a cinco personas que afirman ser Ostler Falleaver.

Unser Forschungsteam reiste kürzlich um die Welt und interviewte potenzielle Gäste.
Nuestro equipo de investigación ha viajado recientemente por todo el mundo y entrevistado a posibles participantes.

Claude Lanzmann interviewte für den Dokumentarfilm Shoah, der 1985 erschien.
Prestó una entrevista para el documental de Claude Lanzmann, Shoah, estrenado en 1985.

Vor einigen Stunden stand ich auf einem Wolkenkratzer, 60 Etagen über der Straße und interviewte einen Mann, der sich wenig später in den Tod stürzte.
Hace unas horas estaba en una cornisa a 60 pisos de altura entrevistando a un hombre que luego se lanzò al vacío.

Zusammen mit Olle Frisk interviewte auch Niklas Wikholm, unter anderem spricht über die letzten Ertrinken Alarm bei Sandnäset.
Junto con Olle Frisk también entrevistado Niklas Wikholm, entre otras cosas habla de la reciente alarma de ahogamiento en Sandnäset.

Ich stellte den Leuten eine Anzahl von vorgegebenen Fragen und nahm eine Reihe von bestimmten Fotos auf und interviewte sie mit Audio und machte auch Bilder.
Pregunté a la gente una cantidad de preguntas, y tomé una cierta cantidad de fotografías, y los entrevisté con audio, y también tomé fotografías.

Korrespondent Sharif Abdel Kouddous interviewte Präsident Carter in Kairo über das Wahrzeichen Stimme.
Sharif Abdel Kouddous entrevistó al ex presidente Carter en El Cairo sobre los históricos comicios.

Am 11.Februar interviewte Herr Michel GUETIENNE Herrn SÖDERMANfür eine vom Europäischen Parlament produzierte Fernsehsendung.
El 11 de febrero, el Sr. Michel GUETIENNE entrevistó al Sr. SÖDERMANpara un programa de televisión producido por el Parlamento Europeo.

Da ich Forschung für ein neues Buch tat, interviewte ich einen jungen Ratgeber an einem Jugendlager.
Pues hacía la investigación para un libro reciente, me entrevisté con a consejero joven en un campo de juventud.

Global Voices interviewte drei Designer vor dem Ereignis. Sie erklärten, dass sie trotz der Umstände in Pakistan kontinuierlich innovative Ideen kreierten.
Antes del evento, Global Voices entrevistó a tres diseñadoras, que explicaron que a pesar de las circunstancias de su país, están innovando y creando constantemente.

Zum Beispiel, Amerikanische Übersetzer von der UN Lynn Visson interviewte mehr als hundert internationale Paare und schrieben darüber ein Buch.
Por ejemplo, el traductor estadounidense de la ONU Lynn Visson entrevistó a más de un centenar de parejas internacionales y escribió un libro sobre él.

Die Zeitschrift interviewte den Schauspieler, der Graves spielt, zu seiner Rolle und enthält einen Artikel über alle vorherigen Filme und ihre jeweiligen Stunts.
La revista entrevistó al actor que interpreta a Graves sobre su parte e incluye un artículo sobre todas las películas anteriores y sus respectivas escenas de acción.

Sie berichtete über die literarische Szene und interviewte prominente Schriftsteller, darunter George Sand und Thomas Carlyle.
Allí entrevistó a muchos escritores prominentes como George Sand y Thomas Carlyle.

Im Auftrag von NFU Mutual interviewte ICM eine zufällige Stichprobe von 2052-Erwachsenen im Alter von 18+ online zwischen 21st- 30th May 2016.
En nombre de NFU Mutual, ICM entrevistó a una muestra aleatoria de 2052 adultos de 18 + a través de Internet entre 21st- 30th May 2016.

Als ich sie 2011 für die New York Times interviewte, definierte sie sehr detailliert, wie sie sich ihr"Chloé Girl" vorstellte.
Cuando la entrevisté para The New York Times en 2011, me definió al detalle su visión de la"chica Chloé".

Als ich Sie vor einem Jahr interviewte, fragte ich Sie, ob Ihre Untersuchung ein entscheidender Moment der Sportgeschichte sei.
Cuando lo entrevisté por primera vez hace un año, le pregunté si creía que su investigación sería un momento decisivo en la historia del deporte.

Frau Frances HORSBURGH vom Glasgow Herald interviewte Herrn SÖDERMAN am 23. Januar anläßlich seines Besuchs in Edinburgh Schottland.
La Sra. Frances HORSBURGH, del Herald de Glasgow, entrevistó al Sr. SÖDERMAN el dia 23 de enero, con ocasión de la visita de éste a Edimburgo, Escocia.

Die Advox-Redakteurin Ellery Roberts Biddle interviewte dazu Leila Nachawati Rego, eine Mitgründerin des Projekts und aktiv Mitwirkende bei Global Voices.
La editora de Advox, Ellery Roberts Biddle, entrevistó a Leila Nachawati Rego[en], cofundadora del proyecto, y también activa colaboradora de Global Voices.

Er war ein angesehener Chronist der italienischen Geschichte und interviewte Persönlichkeiten wie Winston Churchill, Charles de Gaulle, Luigi Einaudi und Papst Johannes XXIII.
Fue un autorizado cronista de la historia italiana y entrevistó a personajes como Winston Churchill, Charles de Gaulle, Luigi Einaudi y el papa Juan XXIII.