Was ist LECKS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• fugas
• filtraciones
• escapes
• pérdidas
• fuga
• las goteras

Beispiele für die verwendung von Lecks auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt Lecks?
¿Hay pérdidas?

Stoppen Lecks und Bohrungen im Gange.
Detención de fugas y agujeros en curso.

Es gibt immer Lecks.
Siempre hay pérdidas.

Sauerstoff Lecks, fehlerhafte Kraftstoffleitungen.
Pérdida de oxígeno, mangueras de combustibles averiadas.

Und unter der Hand, keine Lecks.
Y extraoficial, nada de filtraciones.

Wir haben mehrere Lecks. So viel Zeit haben wir nicht.
Tenemos más de una fractura, no tenemos tanto tiempo.

Es entstanden auch einige Lecks.
También se encuentran algunos chopos.

Reparatur von Lecks, Anbringen von Korallenablegern etc.
Reparación de derrames, fijación de esquejes de coral,etc.

Ihr Haus ist also ständig mit Lecks beschäftigt.
O sea que tu casa está lidiando con las goteras todo el tiempo.

Mögliche Lecks von Verschlusssachen militärischen Informationen.
Una fuga potencial de información militar clasificada.

Gutenberg hat uns bis jetzt keine dieser Lecks gezeigt.
Gutenberg no nos mostró ninguna de estas fugas hasta ahora.

Frühe Lecks zeigten, dass das Telefon zwei Kameras hat.
Las primeras fugas mostraron que el teléfono tiene dos cámaras.

Ich denke, ich habe vielleicht die Quelle unseres Lecks gefunden.
Creo que he encontrado la fuente de nuestra filtración.

WebRTC Vulnerability Lecks Echt IP-Adressen der VPN-Benutzer →.
WebRTC Vulnerabilidad filtra las direcciones IP reales de los usuarios de VPN.

Datensätze in der alten Provinz Transvaal Sie gelten als Lecks.
Los registros en la antigua provincia de Transvaal se consideran escapes.

Die wahre Geschichte von Wikileaks und Lecks aus dem Private Manning.
La verdadera historia de Wikileaks y las filtraciones de la soldado Manning.

Wir hatten überhaupt keine Lecks mit der Little Rascals Windelund Little Rae hat sie wirklich auf die Probe gestellt.
No tuvimos filtraciones en absoluto con el Pañal Little Rascals, y Little Rae realmente los ha puesto a prueba.

C++bewilligt einige Auflagen,... die auf die Komplexität von Lecks basiert.
El C++ permite algunas restricciones basadas en la complejidad de la fuga.

Die nächsten schnellen Lecks von iPhones iPhones mit USB-C-Anschluss.
Las próximas fugas más rápidas de iPhones iPhones con puerto USB-C.

Beide Plasma-Leitungen waren geschlossen, und es gab keine Lecks im System.
Nuestros dos conductos de plasma estaban cerrados y no ha habido ninguna fuga en el sistema.

Beurteilung paravalvulärer Lecks durch das Zentrallabor nach 30 Tagen, n= 992.
Se evaluó la fuga paravalvular en un laboratorio central a 30 días, n=992.

Die Benutzung eines nicht genehmigten Ladegeräts kann ein Risiko durch Feuer, Explosion, Lecks oder sonstige Gefahren darstellen.
El uso de un cargador que no esté aprobado puede conllevar riesgo de incendio, explosión, pérdidas u otros peligros.

Letztes Mal hatten wir Lecks in Raum vier, in der Aufnahme und in der Apotheke.
La última vez, hubo filtraciones en la sala cuatro, ventilación y farmacia.

Frühere Lecks haben gezeigt, dass das Telefon tatsächlich mit einem Snapdragon 670-Prozessor ausgestattet ist und über 4 GB RAM und 64 GB/ 128 GB Speicher verfügt.
Las fugas anteriores han demostrado que el teléfono está realmente equipado con un procesador Snapdragon 670 y tiene 4 GB de RAM y 64 GB/ 128 GB de memoria.

Google Pixelbook 2 erscheint in mehreren Lecks, um den unvermeidlichen Start zu bestätigen.
Google Pixelbook 2 aparece en varias filtraciones para confirmar su lanzamiento inevitable.

Gegen gefährliche Lecks und Flecken durch das Einschließen der giftigen Flüssigkeit innerhalb des Körpers der Palette.
Contra los escapes y los derramamientos peligrosos atrapando el líquido tóxico dentro del cuerpo de la plataforma.

Die„About”-Seite im Speziellen ist 1 von 3 großen Lecks das die meisten Webseiten haben, wenn es um Conversion geht.
La página«Sobre» en particular es una de las tres grandes fugas que tienen la mayoría de los sitios web, cuando se trata de conversiones.

Über LG G3 gab es in letzter Zeit viele Lecks im Internet, einschließlich der beiden Fotos, die von zuverlässigen Quellen veröffentlicht wurden….
Acerca de LG G3 ha habido muchas filtraciones en línea últimamente, incluidas ambas fotos publicadas por fuentes confiables.

Auf diese Weise können Sie potenzielle Lecks beim Streaming durch einen öffentlichen Dienst reduzieren und die Streams direkt auf Ihrem NAS speichern.
De esta forma, puede reducir las fugas potenciales al transmitir mediante un servicio público y puede almacenar directamente las transmisiones en su NAS.

Auf diese Weise können Sie potenzielle Lecks beim Streaming durch einen öffentlichen Dienst reduzieren und die Streams direkt auf Ihrem NAS speichern.
Al hacer esto, puede reducir las posibles fugas al transmitir a través de un servicio público y puede almacenar directamente las transmisiones en su NAS.