Was ist LEST auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• lee
• lectura
• leedlo
• leed
• lean
• leer

Beispiele für die verwendung von Lest auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Lest diese.
Lean éste.

Ihr Meister, lest..."ob's ihm geriet.
Maestros, leed si a él le sale bien.

Lest das zuerst!
Lean esto primero!

Und anstatt Euch herauszuputzen, lest Ihr?
¿Y así en vez de acicalarte, tú lees?

Lest mir von den Lippen.
Lean mis labios.

Ich möchte, dass ihr diesen Comic lest.
Quiero que lean el cómic que les voy a entregar.

Lest ihr die Bibel?
¿Y les hacen leer la Biblia?

Wenn Ihr denkt ich sei nett, lest einfach den Namen.
Si crees que estoy siendo amable, lee el nombre.

Lest kein Buch oder so.
No lean un libro ni nada.

Das sagt der heilige Augustinus. Lest die schöne Predigt De pastoribus.
Dice san Agustín. Leed ese bello sermón De pastoribus.

Lest das Buch von Maleachi.
Lean el libro de Maleachi.

Liebe Brüder, wenn ihr das lest, werde ich schon bei Dad sein.
Queridos hermanos: Cuando lean esto, ya habré alcanzado a papá.

Lest die Wahrheit selbst.
Lean por sí mismos la verdad.

Gespannt öffnet Ihr ihn und lest die hastig geschriebenen Zeilen.
La abres con entusiasmo y lees las líneas escritas apresuradamente.

Lest, bei der Gnade des Herrn!
¡Leedlo, en nombre de la Gracia eterna!

Für Informationen zum Turnier lest ihren Beitrag im Forum.
Para obtener información sobre el torneo, por favor leer su post en el foro.

Lest mehr darüber unter News!
Leer más sobre esto en la sección"Noticias"!

Dass ihr die Nachrichten anschaut, unsere Emails lest und euch engagiert.
Por ver las noticias, por leer nuestros correos e involucrarte.

Lest dasselbe Buch oder denselben Artikel.
Lean el mismo libro o artículo.

Liebe Gloria und Cynthia, danke, dass ihr diese bescheidenen Zeilen lest.
Querida Gloria y Cynthia, muchas gracias por leer esta humilde carta.

Ihr lest. Ich töte die Viecher.
Vosotros leed, yo me voy a matar algún bicho.

Doch wenn ihr jedes andere Buch eine Stunde lang lest, werdet ihr müde werden.
Pero toma cualquier otro libro, después de leer una hora estarás cansado.

Lest über Leute, die gegeben haben.
Leed acerca de personas que han estado dando.

Die von der ihr gewöhnlich von Menschen lest, die Nahtoderfahrungen hatten.
Esas que normalmente lees sobre las personas que han tenido experiencias cercanas a la muerte.

Lest ein Buch oder schaut Bildungsfernsehen.
Pueden leer libros, mirar programas educativos.

Lest über solche Opfer, von großen Opfern.
Leed acerca de tales sacrificios, tan grandes sacrificios.

Lest einfach die Kopie, die ich schon gemacht hatte.
O simplemente leer la copia que yo ya había hecho.

Lest dieses Buch, dass solcher Übung Schein die Einsamkeit bemäntle.
Lee este libro que tal ejercicio puede iluminar tu soledad.

Lest dort so gut wie hier, dann kommt Ihr vielleicht nicht auf den Scheiterhaufen.
Lee igual de bien ahí como aquí y quizás no te quemen.

Lest die magischen Worte einer Geschichte für alle, die daran glauben.
Tú que sabes, lee las mágicas palabras que configuran la historia de los creyentes.