Was ist PARAMETERN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• parámetros
• parámetro

Beispiele für die verwendung von Parametern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wählen Sie Low E nach Ihren Parametern;
Elija Low E según su parámetro;

Dynamisch aktualisierte, auf Parametern basierende Wiedergabelisten.
Actualización dinámica de listas de reproducción basadas en parámetros.

Kurze Zusammenfassung der Blitzentladung Parametern.
Breve resumen de los parámetros del rayo de descarga.

Die Variabilität bei allen Parametern sollte unter ± 10% liegen.
La variabilidad de todos los parámetro debe ser inferior a ± 10.

Der Befehl für das aktuelle Spielmodul mit(zusätzlichen) Parametern.
El motor actual del juego con parámetros opcionales.

Mit denselben Parametern können Sie beobachten und SD-Version von Digi Sport 4.
Con la misma configuración se puede ver y SD versión Digi Sport 4.

Ab PHP 5.6 kann eine Liste von Parametern das Token….
En PHP 5.6 y posteriores, las listas de argumentos pueden incluir el token.

Das Attribut"Schloss" in Parametern von Richtlinien und Aufgaben im Kaspersky Security Center 10.
Uso del atributo"candado» en la configuración de políticas y tareas en Kaspersky Security Center 10.

Um anzugeben, dass die Funktion eine variable Anzahl von Parametern akzeptiert.
Para denotar que la funciÃ3n acepta un nÃomero variable de argumentos.

Ändern von Parametern des Netzes gleichzeitig und unmittelbar beeinflusst bei den Untersuchungen.
Cambio de los parámetros de malla influye en ambos estudios de forma simultánea e inmediata.

Damit der Tisch komfortabel war, soll er bestimmten Parametern entsprechen.
Que la mesa sea confortable, él debe corresponder a los ciertos parámetros.

Bei den physikalischen und chemischen Parametern ist keine Überschreitung der Grenzwerte festzustellen.
Por lo que se refiere a los parámetros fisicoquímicos, los valores límite no se han superado en ningún caso.

Unter anderem verschiedene Befestigungsverfahren, die Art des Schleifkorns Parametern.
Entre otras cosas, diferentes métodos de fijación, del tipo de los parámetros de granos abrasivos.

Dies ist eine Zusammenfassung von& kaudiocreator; Parametern, die gebraucht werden können Knopfbezeichnung im Assistenten.
Este es un resumen de los parámetros disponibles en & kaudiocreator; nombre de la casilla.

Auswertung von Script Parametern, entweder aus dem Query String oder aus den Form-Daten welche mit POST genutzt werden.
Realiza la evaluación de parametros del script parameter evaluation ya sea en forma de consulta o formulario de datos utilizados con POST.

Insbesondere entspricht der Helikopter den zwei wesentlichen Parametern, die für Kriegsmaschinen eigen sind:.
En particular, el helicóptero cumple con los dos parámetros más importantes propios de los máquinas aéreas militares:.

Jede Kategorie basiert auf präzisen mikrobiologischen Parametern, die sich auf von der Weltgesundheitsorganisation durchgeführte, einem hohen Gesundheitsschutzniveau entsprechende Untersuchungen stützen.
Cada categoría se basa en unos parámetros microbiológicos precisos, fruto de la investigación efectuada por la Organización Mundial de la Salud, que corresponden a un alto nivel de protección de la salud humana.

Hinweis: Sie können auch von den Vorteilen profitieren, die mit der Übergabe von compressResponse, timeout und anderen Parametern an die API WLResourceRequest verbunden sind.
Nota: Podría desear aprovecharse de compressResponse, timeout y de otros parámetros que se pueden pasar a la API WLResourceRequest.

Geben Sie Ziel Outlook-Ordner mit Parametern /ich für“Posteingang” oder /t für“Top von Outlook-Ordner”.
Especificar carpeta de Outlook de destino mediante el parámetro/en para“Bandeja de entrada” o/t para“La parte superior de las carpetas de Outlook”.

Es gab jedoch keine Anzeichen aus klinischen Beobachtungen und klinisch-chemischen Parametern, die auf einen Verlust von Organfunktionen hinwiesen.
Sin embargo, ni en las observaciones clínicas ni en los parámetros químicos clínicos se encontraron pruebas de una pérdida de la función del órgano.

Bei den physikalischen und chemischen Parametern entsprachen die Ergebnisse den Vorschriften der Richtlinien.
Por lo que se refiere a los parámetros fisicoquímicos, los resultados registrados cumplían los requisitos de la Directiva.

Berechnet aus den als numerische Werte übergebenen Parametern Stunde, Minute und Sekunde einen seriellen Zeitwert.
Calcula un valor de hora serie para los parámetros de hora, minuto y segundo especificados que se hayan pasado como valores numéricos.

Informationen zu den in diesem Beispiel verwendeten Parametern finden Sie in der Benutzerdokumentation zu WebSphere Application Server Version 8.5.
Para obtener informaciÃ3n sobre los parámetros que se utilizan en este ejemplo, consulte la documentaciÃ3n de usuario de WebSphere Application Server V8.5.

Dieselben Meeresbeobachtungen zu physikalischen, chemischen und biologischen Parametern können von Nutzen für eine Vielzahl von Endnutzern sein.
Las mismas observaciones sobre parámetros físicos, químicos y biológicos del medio marino pueden responder a las necesidades de una multitud de usuarios finales.

Die Kurve kann durch Auswertung an unterschiedlichen Parametern im kartesischen zwei- oder dreidimensionalen Raum abgebildet werden.
Mediante la evaluación de una curva de Bézier o una curva NURBS en diversos valores del parámetro, la curva se puede representar en un espacio Cartesiano de dos o tres dimensiones.

Es ist kein Ersatz Motherboard kaufen nach Ihrer Laptop-Modellnummer, da Parametern möglicherweise unterschiedlich für gleiches Modell Laptop.
No se recomienda para comprar una placa base de reemplazo de acuerdo con el número de modelo del ordenador portátil, ya que el parámetro puede ser diferente para el mismo modelo portátil.

Diese werden durch Beobachtungen zu physikalischen, chemischen und biologischen Parametern wie Temperatur, Salzgehalt, Säuregehalt, Verschmutzung durch Chemikalien und die marine Tier- und Pflanzenwelt ergänzt.
Además presentará observaciones de parámetros físicos, químicos y biológicos, como la temperatura, la salinidad, la acidez, la contaminación química y la vida marina.

Diese Evaluierungen basieren auf einer guten Verwaltungspraxis und ergebnisorientierten Parametern; überflüssige formale und verfahrenstechnische Aspekte werden vermieden.
Estas evaluaciones se basarán en la buena práctica administrativa y en parámetros en función de los resultados, y evitarán entrar en aspectos innecesarios de forma y procedimiento.

Derzeit gibt es eine parallele Verteilung von alten und neuen Parametern Kunden bei der Umstrukturierung des Empfängers auf die neuen Parameter zu unterstützen.
Actualmente, existe una distribución paralela de los parámetros antiguos y nuevos para ayudar a los clientes en la reestructuración de los receptores a los nuevos parámetros..

Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Plasmakonzentration von Riociguat und hämodynamischen Parametern wie systemischem und pulmonalem Gefäßwiderstand, systolischem Blutdruck und Herzminutenvolumen.
Existe una relación directa entre la concentración plasmática de riociguat y los parámetros hemodinámicos, como la resistencia vascular sistémica y pulmonar, la presión arterial sistólica y el gasto cardíaco.