Was ist PHASER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• fáseres
• phaser
• fasers
• los phasers

Beispiele für die verwendung von Phaser auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Phaser bereit.
Fáseres listos.

Dies ist kein echter Phaser.
Éste no es un phaser real.

Phaser bereit.
Fasers preparados.

Richte vordere Phaser aus.
Apuntando fasers delanteros.

Phaser vorbereiten.
Fáseres preparados.

Mr Tuvok, Phaser auf Maximum.
Sr. Tuvok, fáseres al máximo.

Phaser bereitmachen.
Fáseres preparados.

Im 22. Jahrhundert gab es keine Phaser.
En el siglo xxii no había fáseres.

Phaser auf Betäubung.
Fasers en aturdir.

Es sei denn, das ist kein echter Phaser.
A menos que no sea un phaser real.

Phaser bereit, Sir.
Fáseres listos, senor.

Captain, unsere Phaser sind weg.
Capitán, nuestros fáseres han desaparecido.

Phaser bereit, Sir.
Fáseres listos, señor.

Kzinti dürfen keine Phaser haben,?
Los kzinti no deberían tener fáseres,? no?

Phaser ausgeschaltet.
Fasers desactivados.

Es heißt Strahlenpistole, nicht Phaser.
Es una pistola de rayos, no un phaser.

Phaser sind kalibriert.
Fáseres calibrados.

Vor Lagerung müssen Phaser auf Stufe eins gestellt sein.
Los phasers deben de estar en nivel 1 cuando no se utilizan.

Phaser bereit, Sir.
Fasers preparados, señor.

Bietet Spezialeffekte wie Chorus, Phaser, Flanger und Gargle.
Ofrece efectos especiales como chorus, phaser, flanger y gargle.

Ihr Phaser wirkt also nicht.
Su phaser no funcionará.

Ich weiß noch nicht, ob unsere Phaser ein stabiles Feld erzeugen.
No he podido determinar si nuestros fáseres generarán un campo estable.

Phaser und Torpedos bereit.
Fáseres y torpedos listos.

Schilde hochfahren, Phaser laden, feuern Sie auf alle möglichen Ziele.
Activen escudos, carguen fáseres, disparen en cuanto fijen un objetivo.

Phaser 80 bis 120 isolieren.
Aíslen fáseres del 80 al 120.

Diese Phaser sind nur Hologramme.
Esos fáseres son solo hologramas.

Phaser auf Betäubung, Mr O'Brien.
Fáseres en aturdir, Sr. O'Brien.

Weder Phaser noch Torpedos können Löcher im Subraum erzeugen.
Ni los phasers ni los torpedos, son capaces de crear una abertura en el subespacio.

Phaser Dieser Effekt erzeugt einen pulsierenden Klangcharakter.
Phaser Este efecto produce un sonido con un carácter pulsante.

Unsere Phaser und Kommunikatoren wurden mit Fälschungen ausgetauscht und Commander Bem lief weg.
Cambiaron nuestros fáseres y comunicadores por otros falsos... y el comandante Bem huyó.