Beispiele für die verwendung von Profiling auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Geographisches Profiling.
Un perfilador geográfico.Auf Profiling basierende Maßnahmen.
Medidas basadas en la elaboración de perfiles.Vereinfachung von komplexem Profiling.
Profiling/ Werbecookies von Dritten.
Cookies de perfil/ publicidad Wir nehme keinerlei automatisiertes Profiling vor.
No realizamos ningún tipo de perfil automatizado.Profiling für die individuelle Verwaltung des Kunden:.
Creación de perfiles para la gestión personalizada del Cliente:.Denn das, worüber ich spreche, ist Profiling.
Segmentierung(auch als Profiling bezeichnet) und automatisierte Entscheidungstreffung:.
Segmentación(denominada también perfilamiento) y toma de decisiones automatizadas:.O Analyse von Benutzerdaten und Prognosen("Profiling").
O Análisis de datos de usuario y pronósticos("perfilado").Massenüberwachung und Ethnic Profiling sind Techniken, die in einer Reihe von EU-Ländern angewandt werden.
La vigilancia masiva y los perfiles étnicos son técnicas que se utilizan en unos cuantos países de la UE.Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling.
Decisiones automáticas en casos individuales incluyendo perfiles.Oberflächenglätte Profiling mit einem berührungslosen Profilometer auch zugänglich ist und eine gute Referenz für Ihre Käufer.
Suavidad superficial perfiles con un Perfilómetro sin contacto también es accesible y una buena referencia para los compradores.Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling.
Toma de decisiones individual automatizada, incluidos los perfiles.Scala profiling SlideShare verwendet Cookies, um die Funktionalität und Leistungsfähigkeit der Webseite zu verbessern und Ihnen relevante Werbung bereitzustellen.
Scala profiling LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.Was genau machen Sie? Aufarbeitung bei kritischem Stress, Individualfürsorge, Profiling.
Tratamiento por estrés crítico, casos restringidos, perfiles.Brazilian Bikini Shop erhebt und analysiert Ihre Daten zu Marketingzwecken(Profiling) mit Hilfe von spezialisierten Dienstleistern.
Brazilian Bikini Shop recopila yanaliza tus datos con fines Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschlieà lich Profiling.
Decisiones automatizadas en casos puntuales, incluida la determinación de perfiles.Wir werden genauer untersuchen, warum Massenüberwachung und Ethnic Profiling unsere Gesellschaften schädigen und im Kampf gegen den Terrorismus nutzlos und kontraproduktiv sind.
Vamos a profundizar sobre por qué la vigilancia masiva y los perfiles étnicos perjudican a nuestras sociedades, son inútiles y totalmente contraproducentes en la lucha contra el terrorismo.Das Widerspruchsrecht gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados en estos suministros.Sie haben jederzeit das uneingeschränkte Recht, Direktwerbung oder das von uns durchgeführte Profiling für Direktwerbung durch folgende Maßnahmen zu unterbinden:.
Usted tiene absolutamente derecho a rechazar el marketing directo, o la creación de perfil que llevamos a cabo para el marketing directo, en cualquier momento, mediante alguno de estos procedimientos:.Das Widerspruchsrecht gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados en estas disposiciones.Ergänzung Ihrer personenbezogenen Daten, Profiling und personalisierte Werbung Wir sind in der Lage, die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen über die verschiedenen Kanäle erhalten, zu kombinieren.
Suplementación de su información personal, perfiles y anuncios publicitarios personalizados Podemos combinar los datos personales que recibimos de usted a través de varios canales.Die Existenz eines automatisierten Entscheidungsprozesses, einschließlich Profiling.
La existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones, incluidos los perfiles.Untersuchungen zeigen, dass Ethnic Profiling ineffektiv ist, die Bedrohung der Sicherheit erhöht und wahrscheinlich zu Faktoren beiträgt, die Menschen anfällig für Radikalisierung machen.
Las investigaciones demuestran que los perfiles étnicos no funcionan, aumentan la amenaza de seguridad y probablemente contribuyen a otros factores que hacen que las personas sean más vulnerables a la radicalización.Das Widerspruchsrecht gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Ello también es Apple trifft keinerlei Entscheidungen unter Zuhilfenahme von Algorithmen oder Profiling mit erheblichen Auswirkungen für Sie.
Apple no toma ninguna decisión en cuanto al uso Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling:.
Derechos relacionados con la toma Das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs.
La existencia Das Widerspruchsrecht gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Esto también es válido para la elaboración de perfiles sobre Auch erfolgt die Prüfung manuell und nicht durch automatisierte Einzelfallentscheidung oder Profiling.
Además, la revisión se realiza manualmente y no mediante decisiones individuales automatizadas o elaboración de perfiles.
