Was ist QUICKTIME auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• quicktime

Beispiele für die verwendung von Quicktime auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Verbessern Sie Quicktime Kompatibilität mit iChat.
Mejorar la compatibilidad de QuickTime con iChat.

Schritte zu reparieren mov datei wird nicht erkannt quicktime:.
Pasos a seguir como reparar el archivo mov no reconocido quicktime error:.

Kein Ton nach QuickTime Aktualisierung.
Sin sonido después de la actualización de QuickTime.

GPP und 3GPP2 basieren auf dem MPEG-4-Standard, der von Apples QuickTime abgeleitet wurde.
GPP y 3GPP2 se basan en el estándar MPEG-4 derivado del QuickTime de Apple.

Es ist bekannt, dass QuickTime Player viele Arten von Videoformaten unterstützt.
Es sabido que el reproductor QuickTime es compatible con muchos tipos de formatos de video.

Um das Problem der Kompatibilität zu behandeln, müssen wir AVI, QuickTime zu konvertieren.
Para manejar el problema de la compatibilidad, tenemos que convertir de AVI a QuickTime.

Wenn QuickTime nicht auf Ihrem Computer installiert ist, klicken Sie den Installer aus dem Software-Paket.
Si no tiene todavía instalado el QuickTime en su ordenador, haga clic en el instalador que se adjunta para instalarlo ahora.

Automatisches Erstellen von Einstellungen durch Bewegen einer QuickTime oder MXF Datei per Drag&Drop.
Creación automática de configuraciones con solo arrastrar y soltar un archivo de QuickTime o MXF.

Er sagt, dass, obwohl,, dass Apple hat plug einige andere Sicherheitslücken, die mit Snow Leopard, darunter auch einige in QuickTime.
Él dice, sin embargo, que hizo Apple plug algunos otros agujeros de seguridad con Snow Leopard, incluyendo algunos en QuickTime.

Hier finden Sie eine schnelle und effektive Lösung, um Video zu quicktime konvertieren für iPhone 4 in Windows(Windows 7 kompatibel) in 3 Schritten.
Aquí, usted encontrará una solución rápida y eficaz para convertir el vídeo a QuickTime para el iPhone 4 en Windows(Windows 7 compatible) en 3 pasos.

Nach dem vorgenannten Sachen, alles, was Sie jetzt noch tun müssen, um AVI, QuickTime zu konvertieren.
Después de que el material anteriormente mencionado, todo lo que necesita hacer ahora es convertir AVI a QuickTime.

Quicktime MOV-Format komprimiert mit PhotoJPEG oder Motion-JPEG(MJPEG) -Codecs, mit einer Qualität zwischen 70- 90% oder Höher.
Formato de los MOVIMIENTOS de QuickTime comprimido usando PhotoJPEG o Movimiento-JPEG(MJPEG) codificadores-decodificador, con la calidad fijada entre 70- el 90% o el alto.

Jeder von euch können diese benutzerfreundliche Anwendung zu implementieren reparieren ungültige quicktime MOV datei.
Cualquiera de ustedes también puede implementar esta aplicación fácil de usar para Reparar Archivos invalida MOV.

Versuchen Sie jedoch, diese AVI-Dateien in anderen Media-Playern wie QuickTime oder VLC abzuspielen, um zu prüfen, ob die Datei wirklich beschädigt ist.
Sin embargo, intente reproducir estos archivos AVI en otros reproductores de medios como QuickTime o VLC para verificar si el archivo está realmente dañado.

Beide sind sehr gute kostenlose Multimedia-Player, der mit vielen der Videoformate unbekannt QuickTime umgehen können.
Ambos son excelentes y reproductores multimedia gratuito que puede hacer frente a muchos de los formatos de vídeo QuickTime a desconocidos.

Es ist eine Open-Source-Quicktime-Komponente verfügbar, genannt A52Codec, die es ermöglicht, Quicktime zu öffnen, Import und Export von AC-3-Audio.
Hay un componente de QuickTime de código abierto disponibles, llamada A52Codec, que permite a QuickTime para abrir, importación y exportación de audio AC-3.

Unten genannten sind ein paar gemeinsame Situationen, die am Ende korrumpieren Ihre MOV-Dateien und macht sie auf Quicktime Player nicht abspielbar:.
Se mencionan a continuación son algunas situaciones comunes que terminan corrompiendo tus archivos MOV y hacerlos reproducir en QuickTime Player:.

Falls Sie das Quicktime Plugin"Perian" installiert haben, dann überschreibt dieses Plugin das Standard Quicktime Plugin und sorgt dafür, dass die graue Box nicht zu sehen ist.
Si tienes el plugin para Quicktime"Perian" instalado, este plugin anula el plugin estándar de Quicktime y hace que la caja gris no aparezca.

SheerVideo PICT und QTIF Dateien können durch mehreren Programmen erzeugt werden, unter anderem QuickTime Player, Preview(OS X) und Picture Viewer(OS 8&9) von Apple.
Los archivos SheerVideo PICT y QTIF se pueden crear con muchos programas, entre otros QuickTime Player, Preview(OS X) y Picture Viewer(OS 8&9) de Apple.

Er sagte, nach Computerworld: Er sagt, dass, obwohl,, dass Apple hat plug einige andere Sicherheitslücken, die mit Snow Leopard, darunter auch einige in QuickTime.
Dijo, según Computerworld: Él dice, sin embargo, que hizo Apple plug algunos otros agujeros de seguridad con Snow Leopard, incluyendo algunos en QuickTime.

Andere logische Fehler wie Software-Konflikte, fehlende Programmdateien im Zusammenhang mit QuickTime Media Player, unorthodoxe Art, den Player zu beenden.
Otros errores lógicos como conflictos de software, falta de archivos de programa relacionados con el reproductor de medios QuickTime, forma poco ortodoxa de terminar el reproductor,etc.

Filmdatei, die beschädigt ist und nicht von Quicktime oder anderen Media Playern abspielen kann leicht mit Hilfe der Reparatur MOV Tool von Remo fixiert werden.
Archivo de película que está dañado y no se reproduce en QuickTime u otros reproductores de medios se puede arreglar fácilmente con la ayuda de la herramienta MOV Reparación de Remo.

Diese Software wird mit erweiterten Optionen in Tiefenabtastung des korrupten MOV-Datei zum Auffinden und Beheben von Fehlern in jeder Komponente von Quicktime MOV-Datei durchführen ausgestattet.
Este software cuenta con opciones avanzadas para realizar en la exploración profunda del archivo MOV corrupto para la localización y corrección de errores en todos los componentes del archivo MOV de QuickTime.

Um QuickTime-Video auf DVD zu brennen, benötigen Sie einen DVD-Brenner, QuickTime auf DVD umwandeln kann auf Mac OS X(einschließlich Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard).
Para grabar vídeo QuickTime para DVD, se necesita una grabadora de DVD que puede convertir DVD a QuickTime en Mac OS X(incluyendo Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard).

Wenn Sie für einen viel einfacheren Weg, um AVI-Dateien auf Mac spielen mit QuickTime suchen, können Sie einfach AVI QuickTime auf Mac mit einem AVI, QuickTime Video-Konverter für Mac.
Si usted está buscando una manera mucho más fácil de reproducir archivos AVI en Mac con QuickTime, puede convertir fácilmente AVI a QuickTime en Mac con un AVI a QuickTime video del convertidor para Mac.

Damit sich jeder Ihre Sendung ansehen kann, unterstützt listen2myradio eine Reihe von Geräten, darunter Apple iPhone, iPod und iPad, Android und Blackberry, andere 3GPP-Plattformen, plus Microsoft Silverlight und Apple QuickTime.
Para asegurar que todos puedan visualizar su transmisión, listen2myradio admite una amplia gama de instrumentos, incluyendo el iPhone, iPod y iPad de Apple, el Android y el Blackberry, entre otras plataformas 3GPP, más Silverlight de Microsoft y QuickTime de Apple.

Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, Sie können die Ausgabe in Quicktime MOV-Videos spielen, bearbeiten Sie sie in iMovie, Final Cut Pro, oder legen Sie sie auf Ihrem iPod, iPad für die Wiedergabe wann immer Sie möchten.
Cuando la conversión se hace, se puede jugar los vídeos MOV salida en QuickTime, editarlos en iMovie, Final Cut Pro, o ponerlos en tu iPod, iPad para la reproducción cuando lo desee.

QuickTime ist nicht nur einfach ein Spieler, der verschiedene Audio-und Video-Dateien spielt, sondern eine ganze multimediale Struktur, die in der Lage ist ein Zusammenführen, Aufteilen, Bearbeitung, Herstellung und komprimiert Multimedia-Dateien und so weiter.
QuickTime no es solo simplemente un jugador que juega diversos archivos de audio y vídeo, pero en su conjunto mutimedia estructura que es capaz de fusión, escisión, edición, haciendo y la compresión de archivos multimedia y así sucesivamente.

Bevor Sie versuchen, herauszufinden, wie man MOV-Datei zu reparieren, wenn Quicktime zeigt Green-Screen-Fehler, können Sie die unten genannten Schritte versuchen, dass für die Herstellung Ihrer reparatur mov mit quicktime zeigt grünen bildschirm.
Antes de probar cómo solucionar archivo MOV cuando QuickTime está mostrando error de pantalla verde, usted puede intentar el siguiente mencionan pasos que para hacer su archivo MOV jugable.

Aber jede Anwendung, die Quicktime für die Audio-Wiedergabe verwendet- und dazu gehört auch Front Row, iTunes, und Quicktime Player- Werke von erstem Decodierungsaudio in seine diskreten Kanäle, bevor es zu einem System-Audiogerät ausgeben.
Sin embargo, cualquier aplicación que utiliza QuickTime para su reproducción de audio- y esto incluye la primera fila, iTunes, y QuickTime Player- trabaja por primera decodificación de audio en sus canales discretos, antes de dar salida a su dispositivo de audio del sistema.