Beispiele für die verwendung von Rest auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rest der Nacht.
Wo ist mein Rest?
¿DÓNDE ESTÁ EL RESTO DE MÍ?Rest bei einer Division.
Es gibt keinen Rest, Hurricane.
Multiplikation und Division(mit Rest).
Multiplicación y división(con restos).
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
der rest liegt
der rest kommt
erledigt den restder rest bleibt
genießen sie den restlesen sie den rest
Mehr
Abgeschnitten vom Rest der Welt.
Desconectado de todo el mundo.And rest your head For just five minutes.
Ich spreche vom Rest meiner Ware.
Estoy hablando sobre el resto de mi mercancía.(vom Rest der Welt nach den VAE).
(desde el resto del mundo hacia Können Sie jetzt jeden Rest von ihnen zu sehen?".
Im Rest der Stadt sprühen sie"Betlehem.
Para el resto de Die Bevölkerung der Sula-Tal überlebt als Rest.
La población de Valle de Sula sobrevive como remanente.Geringer Rest Zement und Kalk.
Pequeños restos de cemento y cal.Rest verloren in lautem Lachen und Applaus.
Man kannte uns im Rest der Welt. Wir waren Heilige.
Para el resto del mundo, éramos famosos.Multiplikation und Division(schwieriger- ohne Rest).
Multiplicación y división(más difícil- sin restos).Eine Vision vom Rest meines Lebens. Und weißt Du was?
Una visión sobre el resto de mi vida,¿Y sabés qué?First und vor allem ist genug Rest der Nacht vor.
Rest der hervorragenden Denkmäler gegründet wird, kann heutzutage gesehen werden.
Pueden hoy en día verse restos de monumentos monumentales.Mals sehen, ob er uns zum Rest der Bande führt.
A ver si nos lleva hasta el resto de Immer muss der ganze Wert verteilt werden(alle Punkte ohne Rest).
El valor total debe ser dividido(todos los puntos sin ningún remanente) siempre.Was hättest du dann noch vom Rest deiner Präsidentschaft?
¿Qué supondría eso para el resto de tu presidencia?Während Rest werden die Atemwege in der Nase und Rachen lockern.
Die Turbolifte bieten Zugang zum Rest des Schiffes.
Este turboascensor da acceso a todo el resto de Er ging hinüber zum Rest der Mannschaft und begann, sich zu unterhalten.
Caminó hacia el resto de Das Einkommen stagnierte, während es im Rest der Welt stieg.
Rest vollständig, sicher und komfortabel, abseits vom Verkehr und Lärm zu stören.
El descanso completo, seguro y confortable, lejos de tráfico y ruidos molestos.Ich hoffe nichts geht schief im Rest der Welt in zehn Tagen.
Espero que nada vaya mal en el resto del mundo. Während Rest werden die Atemwege in der Nase sowie Rachen lösen.
Durante el descanso, Ich trage nun die Verantwortung für diesen winzigen Rest der Menschheit.
Me han confiado la responsabilidad... de este pequeño remanente de la humanidad.
