Beispiele für die verwendung von Sampler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Auf dem Sampler?
ABENDBROT: 4 Dollar- Bestandteil der sampler.
Precio: 4 dólares- parte del sampler.Sampler Packs sind ebenfalls erhältlich.
Sampler paquetes también están disponibles.Speicher für Computer und Sampler.
Memoria para ordenadores y samplers.Frühling& Herbst Raw Honig Sampler(zwei 8 Unzen Flaschen).
Primavera y otoño crudo miel Sampler(dos de 8 onzas botellas).
Der vollständige Dateiname von. akp ist Akai Sampler File.
El nombre entero de archivo. akp es Akai Sampler File.Auf diesem Sampler hat jedes Band-Mitglied einen eigenen Song beigesteuert.
Details Vergleichen Hunting Sampler 5,5 mm /.22 cal.
Detalles Comparar Hunting Sampler 5,5 mm /.22 cal.Und Erklärungen für die Artefakte wie zum Beispiel die bestickten Taschentücher und Sampler.
Y explicaciones para los artefactos tales como los pañuelos bordados y los samplers por ejemplo.Details Vergleichen Field Target Sampler 4,5 mm /.177 cal.
Detalles Comparar Field Target Sampler 4,5 mm /.177 cal.Hot-Cues, Loops, Sampler, Pad-FX und Combo-FX sind nur einige der hoch entwickelten Features von WeDJ.
Hot Cues, loops, sampler, Pad FX y Combo FX son solo algunas de las funciones avanzadas de la app WeDJ.Beschreibung Die OSP-Datei ist eine Orion Sampler File.
Descripción El archivo OSP es un Orion Sampler File.Die leistungsfähigen Mixer, Arranger und Sampler geben dir volle kreative Kontrolle über deine Tracks.
Potente mezclador, sistema de arreglos y sampler para que tengas todo el control creativo de tus canciones.
Endress+Hauser Liquiline heißt die Plattform von Endress+Hauser für Transmitter, Sampler und Analysatoren.
Liquiline es el nombre de la plataforma de transmisores, tomamuestras y analizadores de Endress+Hauser.The Sims 2 Sampler ist ein Simulationsspiel, das die komplette Kontrolle über die Charaktere einer Geschichte ermöglicht.
The Sims 2 Sampler es un juego de simulación que permite tener el control total sobre personajes de una historia.Ein anderes Programmsteht in Konflikt zu Microsoft Access Developer Sampler und den geteilten Dateien, auf die es verweist.
Otro programa está en conflicto con Microsoft Access Developer Sampler y sus archivos de referencia compartidos.Auto Sampler macht aus deinen Hardware-Synths schnell gesampelte Instrumente, die du von deinem Mac spielen kannst.
El sampler automático convierte de forma rápida y sencilla tus sintes físicos en instrumentos sampleados que puedes tocar con el Mac.Synthesizer, Sample-Instrumente, Studio-Effekte und kreative Effekte, Sampler sowie Werkzeuge für cineastische Produktionen.
Sintetizadores, instrumentos sampleados, efectos de estudio y efectos creativos, samplers y herramientas para cine.Auto Sampler macht aus deinen Hardware-Synths schnell gesampelte Instrumente, die du von deinem Mac spielen kannst.
Auto Sampler transforma de forma rápida y fácil tus sintetizadores de hardware en instrumentos muestreados que puedes tocar desde tu Mac.An den SCSI-Bus können bis zu sieben Geräte gleichzeitig angeschlossen werden, zum Beispiel CD-ROM-Laufwerke,Festplatten und Sampler.
El bus SCSI puede aceptar hasta siete dispositivos simultáneamente, incluidas unidades de CD ROM,discos duros y samplers.LONDON- Die Lektüre des Buches The Samuelson Sampler im Schatten der Großen Rezession bedeutet, Einblicke in die Denkweise eines vergangenen Zeitalters zu gewinnen.
LONDRES- Leer The Samuelson Sampler a la sombra de la Gran Recesión permite atisbar la mentalidad de una era pasada.Seine Foto- und Designarbeiten wurden in zahlreichen Bänden und Zeitschriften veröffentlicht,darunter Fax Art, Sampler, G1, Merz to Emigre and Beyond und Cover Art By.
Su obra fotográfica y de diseño ha aparecido en diversas publicaciones,incluidas Fax Art, Sampler, G1, Merz to Emigre and Beyond y más recientemente Cover Art By.The Sims 2 Sampler ist die ideale Möglichkeit, eine etwas andere und originelle Idee zu genießen, in der Sie die wichtigsten Kunstgriffe in der Entwicklung der Geschichte ausführen werden.
The Sims 2 Sampler es la posibilidad ideal de disfrutar una propuesta diferente y original, en la que te convertirás en el principal artífice del desarrollo de la historia.Die meisten Markennamen Zigarre Produzent oderganze Verkäufer auch stellen Zigarre Humibag Sampler packen für Kunden testen, dies ist die kostengünstigste Art und Weise Lieferung ihrer Zigarren Kunden.
Mayoría Tasten- unzählige Möglichkeiten: Mit dem USB-Keyboard des Music Maker Control lassen sich Melodien und Akkorde im Music Maker einspielen,der Live-Pad-Modus bedienen oder die virtuellen Synthesizer, Sampler und Drum Machines kontrollieren.
Teclas para infinitas posibilidades: en Music Maker podrás grabar las melodías o acordes que toques con el teclado USB de Music Maker Control,así como utilizar el modo Live Pad o controlar los sintetizadores, samplers y las cajas de ritmos virtuales.HLP zusammenhängende Software(z.B. Microsoft Access Developer Sampler) läuft, während dem starten oder herunterfahren von Windows und sogar während der Installation des Windows-Betriebssystems.
HLP relacionados al software(por ejemplo:Microsoft Access Developer Sampler) se estén ejecutando durante el inicio o el apagado de Windows, o incluso durante la instalación del sistema operativo de Windows.Versucht, seinen Händen mit den Augen zu folgen, wie er an den Turntables mit Beats jongliert und gleichzeitig scratcht,Mixer-Effekte einstreut und seinen Track dann mit den Features unseres Add-on-Controllers DDJ-XP1 wie Sampler, Keyboardmodus, Slide FX und so weiter remixt.
Intenta seguir sus manos mientras realiza una combinación de scratches y malabarismos rítmicos en las tornamesas y con los efectos de la mezcladora para, a continuación,remezclar su canción con las funciones adicionales de nuestro controlador DDJ-XP1, que incluyen Sampler, modo Keyboard, Slide FX y mucho más.Ward et al.,(1990,siehe auch Sampler, 1997, S. 19) argumentieren, dass durch das wachsende technische Potenzial moderner Informations- und Kommunikationstechnologie eine Verlagerung stattgefunden hat, und zwar weg vonder Datenverarbeitung(zentralisierte Datenverwaltung auf Großrechnern(Mainframe Computing)) und Management-Infor-mationssystemen(MIS) hin zur Unterstützung von Einzelnen und Büros über PCs und Bürosysteme, und zum elektronischen Datenaustausch(EDI) und interorganisationalen Systemen, Organisationsplattformen undder Arbeit in Computernetzen Network Computing.
Ward et al.,(1990, véase también Sampler, 1997, p.19)han señalado que el creciente potencial técnico de las TIC modernas favorece un cambio desde el procesamiento de datos(informática administrativa centralizada por ordenadores generales) y los sistemas de gestión de información(SGI) hacia el ordenador personal y los sistemas de oficina individual de apoyo, y en la fase siguiente hacia el intercambio electrónico de datos(IED), los sistemas interorganizativos, las plataformas de organización y la informática en red.Insgesamt 38 Produkte von Native-Instruments sind derzeit Top-Seller von Thomann, u. a. in den Kategorien DJ-Controller,Virtuelle Instrumente und Sampler, Masterkeyboards mit 61 Tasten, DJ-Mixer, Updates und Upgrades, USB Audiointerfaces und Masterkeyboards bis 49 Tasten.
Un total de 38 productos de Native-Instruments son actualmente Topseller de Thomann, entre otras en las categorías Controladores DJ,Instrumentos y samplers virtuales, Teclados maestro con 61 teclas, DJ Mixer, Updates y Upgrades, USB Audio Interfaces y Teclados maestro hasta 49 teclas.Versucht, seinen Händen mit den Augen zu folgen, wie er an den Turntables mit Beats jongliert und gleichzeitig scratcht,Mixer-Effekte einstreut und seinen Track dann mit den Features unseres Add-on-Controllers DDJ-XP1 wie Sampler, Keyboardmodus, Slide FX und so weiter remixt.
Intenta seguir sus manos mientras combina 
