Was ist SCHEINE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• parece
• billetes
• dólares
• parezco
• parecer
• parecía
• seem
• aparento

Beispiele für die verwendung von Scheine auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Drei Scheine?
¿Tres de uno?

Jimmy, haste mal 5 Scheine?
Jimmy. Cinco dólares.

Drei Scheine weniger.
Tres dólares menos.

Der kostet 5 Scheine?
¿Cuesta 5 dólares?

Für 60 Scheine die Woche.
Por 60 dólares a la semana.

Das sind 2500 Scheine.
Eso son 2.500 dólares.

Dann scheine ich den Pakt zu brechen.
Entonces parecería que he roto ese trato.

Kleine Scheine.
En billetes pequeños.

Ein Glas Erdbeeren kostet 150 Scheine.
Un bote de fresas cuesta 150 dólares.

Ich scheine bei den Damen gut anzukommen.
Al parecer tengo gran éxito con las damas.

Du schuldest mir noch 50 Scheine!
Hey, me debes 50 dólares.

Ich gebe euch 50 Scheine, wenn ihr euch küsst.
Dios mío, les daré 50 dólares si se besan.

So, wie ich bin, wer ich zu sein scheine.
Tal como yo soy quien aparento ser.

Ich zahlte 20 Scheine, damit er das für dich macht.
Pagué 20 dólares para que te hicieran eso.

Sie trüben Alle ihr Gewässer, dass es tief scheine.
Todos ellos ensucian sus aguas para hacerlas parecer profundas.

Jedes Kind ist etwa 800 Scheine im Monat wert.
Cada niño vale unos 800 dólares al mes.

Scheine ich ihn zu mögen, wollen sie ihn nicht.
Si pareciera que lo quiero yo, ellos no lo quieren.

Verzeihen Sie, wenn ich neugierig scheine, aber wo geschah es?
Perdone si le parezco curioso, pero,¿dónde ocurrió?

Ich scheine der Gefahr irgendwie entkommen zu sein.
Al parecer, de alguna forma he escapado del peligro.

Ich sollte es nicht, trotzdem scheine ich immer wieder reinzukommen.
No debería, y aún así no parezco ser capaz de alejarme de ellas.

Diese Scheine waren Teil einer Geldlieferung in den Irak.
Este dinero era parte de un envío de efectivo a Irak.

Man fand bei Melanie ein Bündel markierter Scheine. In den Shorts.
Melanie apareció con... un fajo de billetes marcados... en los pantalones.

Sorry, Cam, ich... scheine ein bisschen Schreckhaft zu sein.
Lo siento, Cam, yo parezco estar un poco ansiosa.

Du bringst eine Million Dollar, in verschiedenen Währungen, alles gebrauchte Scheine.
Me traes un millón de dólares en billetes variados. Usados.

Aber ich scheine sie weiterhin zu faszinieren.
Pero al parecer, siguen fascinados por cada uno de mis movimientos.

Ich werde eine japanische Knallkultur einführen, aber scheine sehr besondere zu sein.
Voy a lanzar una cultura de música pop japonesa, pero seem ser muy especial.

Ich wette 100 Scheine, es ist eine Terraforming-Umfrage.
Te apuesto cien créditos a que es una encuesta de terraforme.

Irgendwo auf diesem Weg scheine ich meinen Mann verloren zu haben.
Al parecer perdí a mi marido, en alguna parte del camino.

Ja Ich scheine immer die Wahrheit in den Dingen suchen zu wollen.
Sí Yo siempre pareciera que deseo buscar la verdad en las cosas.

Ich möchte große Scheine, nicht in Serie in zwei durchsichtigen Plastiktüten, unmarkiert.
Quiero billetes grandes no seriados en dos bolsas transparentes. No marcados.