Was ist SETUPS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• configuraciones

Beispiele für die verwendung von Setups auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Maschine steht wirklich im Zentrum meines Setups.
Maschine es en realidad el corazón de toda configuración.

Unterstützt Multi-Monitor Setups und AMD Eyefinity.
Soporte para configuraciones de monitores múltiples y AMD Eyefinity.

Stereo-line/D.I. -Ausgänge ermöglichen Integration mit verschiedenen Setups.
Stereo line/D.I. salidas permiten integración con gran variedad de configuraciones.

Alle aktuellen d&b Lautsprecher Setups außer SL-Serie.
Todas las configuraciones de altavoces d&b actuales excepto la Serie SL.

Software Installer Setups sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Version des Wandlers aber nur einer von ihnen kann verwendet werden.
Instalador de software configuraciones tanto en la versión de 32 bits y 64 bits de los convertidores, pero solo uno de ellos puede ser utilizado.

Eine /boot/ Partition ist auch fr Software-RAID Setups notwendig.
Es necesaria una partición/boot/ para las configuraciones de software RAID.

Dies ist ideal für lange Kabel oder große Setups wo Ihr Signal verdünnt werden würde, Ihren Sound zu gewährleisten bleibt stark.
Esto es ideal para cables largos o grandes instalaciones donde su señal sería ser diluida, asegurando su sonido sigue siendo fuerte.

Maus und Tastatur funktionieren während des Windows 7* Setups nicht.
El mouse y el teclado no funcionan durante la configuración de Windows 7.

Eine wichtige Komponente deines Setups ist außerdem der Skischuh.
Otra parte importante de tu configuración son las botas de esquí.

Dadurch wird die Marge im Handelskonto freigegeben, und es können andere Währungspaare oder Setups gehandelt werden.
Al hacer esto, el margen de la cuenta de trading se libera, lo que puede ser usado para negociar con otras configuraciones u otros pares de divisa.

Sänger, Schlagzeuger und andere Musiker können Setups mit mehreren Effekten für ihre Mikrofone einrichten.
Los vocalistas, baterías y otros músicos pueden cantar y tocar con configuraciones de varios efectos mediante un micrófono.

Ein großes Anliegen der meisten Unternehmen von kleinen, mittleren bis großen hoch ist wichtig, um ihre Daten und ihre Setups zu geben.
Una de las principales preocupaciones de la mayoría de las empresas de pequeño y mediano a grande es dar gran importancia a sus datos y sus configuraciones.

Wie oben aus dem Diagramm gesehen, alle Setups arbeiten im sam Weise.
Como se ve por la tabla anterior, todas las configuraciones funcionan de la manera sam.

Vordeffinierte Setups Eine andere nützliche Funktion ist die Speicherung des Stations-Setups, um es mit anderen Teilen oder in einem Stapelscript wiederzubenutzen.
Configuración pre definida Otra característica útil es guardar la configuración de las estaciones para reutilizar con otras piezas o en un proceso por lotes.

Der Hauptunterschied in dieser Serie ist, dass das Spiel nicht erfordern lange Setups und für nur ein paar Augenblicke download.
La principal diferencia de esta serie es que el juego no requiere configuraciones de largo, y está disponible para su descarga solo unos minutos.

Speicherung von Wellenformen Setups und Schnittstellen Wellenformen und Setups Reproduktion;
Almacenamiento de configuraciones de formas de onda y formas de onda de interfaces y reproducción de configuraciones;

Es ist die Geschwindigkeit und Genauigkeit, Handel der 1 Minuten-Chart ist einfach, einfach zu bedienen und viele Trades Setups jeden Tag zur Verfügung stellen.
Es la velocidad y la precisión, el comercio de la 1 gráfico de minuto es sencillo, fáciles de usar y proporcionan muchos comercios configuraciones de todos los días.

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Sie Setups oder Apps von der offiziellen Website anstelle von Drittanbietern Quelle herunterladen sollten.
Es importante recordar que usted debe descargar aplicaciones o configuraciones desde su página oficial en lugar de cualquier fuente de terceros.

Meddling mit Benutzerdaten in einem iOS-Gerät ist äußerst schwierig, wegen der starken Privatsphäre Setups sie in jedem einzelnen ihrer Geräte enthalten.
Meterse con los datos del usuario en un dispositivo iOS es extremadamente difícil debido a las configuraciones de privacidad difíciles que han incluido en todos y cada uno de sus dispositivos.

Mit dem IZotope Spire erübrigen sich mühsame Setups, so dass Sie unterwegs stressfrei aufnehmen, ihren Mix bearbeiten und sogar teilen können.
Aguja de iZotope elimina la neceAyudad de tediosas configuraciones, lo que le permite obtener configuración, registro, editar la mezcla e incluso compartir tus canciones en movimiento.

Dutzend verschiedene Arten von Homepage-Content-Blöcke, die verwendet werden können und kombiniert verschiedene Setups, das perfekte Layout für Ihre Website zu erreichen sind.
Hay decenas diferentes tipos de página principal bloques de contenido que pueden ser utilizados y combinados en diferentes configuraciones para lograr el diseño perfecto para tú sitio.

Outlook Transfer-Software-Installer Setups beiden Ausgaben zur gleichen Zeit, Sie haben die richtige Verknüpfung verwenden, um die korrekte Ausgabe des E-Mail-Konvertierungs-Werkzeug laufen.
Instalador de software de transferencia de Outlook configuraciones de ambas ediciones a la vez, Tiene utilizar el acceso directo apropiado para funcionar con la versión correcta de la herramienta de conversión de correo electrónico.

Dieses praktische Design war bei der Bereitstellung der neuen dezentralen Setups für mehrere Monitore im gesamten Schaltraum ausschlaggebend.
Este diseño práctico fue crucial durante la instalación en toda la sala de control de las nuevas configuraciones remotas con múltiples monitores.

Die Zugabe von 1/4'' Jack und Speakon-Kombination-Anschlüsse für die Eingabe und paralleler Ausgabe sicherzustellen, dass Spieler die 8 x 10 traditionelle Kraftpaket in einer Vielzahl von verschiedenen Setups integrieren können.
La adición de 1/4'' jack y Speakon combinación conectores para la salida paralelo y entrada Asegúrese de que los instrumentistas pueden integrar la potencia tradicional de 8 x 10 en una variedad de diferentes configuraciones.

Sicherstellung der 6 x 10 traditionellen Kraftpaket können in einer Vielzahl von verschiedenen Setups integrieren Mesa Boogie 1/4'' Jack und Speakon-Kombination-Anschlüsse für die Eingabe und paralleler Ausgabe hinzugefügt.
Para el 6 x 10 potencia tradicional puede integrarse en una variedad de diferentes configuraciones, Mesa Boogie añadido 1/4'' jack y Speakon combinación conectores para la salida paralelo y entrada.

Es ist beruhigend zu wissen, dass das Team von Hoellstern Verstärker in den letzten 3 Jahren herstellerübergreifend mehr als 5.000 Setups gemessen und analysiert hat.
Es muy reconfortante saber que el equipo de Amplificadores Hoellstern haya analizado y medido más de 5.000 configuraciones en los últimos tres años de una amplia selección de fabricantes.

Beachten Sie, dass der USB-Stick idealerweise mindestens 1 GB groß sein sollte(kleinere Setups sind möglich, wenn Sie gemäß Abschnitt 4.3.3,"Dateien manuell auf den USB-Stick kopieren- der flexible Weg" vorgehen).
Tenga en cuenta que el dispositivo USB debe tener como mínimo una capacidad de 1 GB(se pueden realizar configuraciones con menos capacidad, tal como se indica en Sección 4.3.3,"Copia manual de los ficheros a la memoria USB- la forma flexible").

Der Integrator Trapeze, eine Marketing-Agentur mit umfassendem Serviceangebot, die für Shaw arbeitet, wählte gemeinsam mit dem Filialen-Einrichtungsdesigner Breakhouse Karten der Typen M9188 und M9148 aus, um in der Kette von Einzelhandelsgeschäften insgesamt 30 Setups zu steuern.
Integrator Trapeze, la agencia de marketing de servicio integral que Shaw contrató junto con la empresa de diseño de tiendas Breakhouse, seleccionó las tarjetas M9188 y M9148 para poder utilizar 30 configuraciones totales en su cadena de tiendas minoristas.

So konnte ein sehr umfangreicher Erfahrungschatz über alle Arten von analogen und digitalen Setups vieler Lautsprecher Hersteller aufgebaut werden.
De este modo, se ha podido crear un amplio registro de experiencias acerca de toda clase de configuraciones analógicas y digitales de un gran número fabricantes de altavoces.

Die frei und sinnvoll wählbare DSP Architektur bietet eine enorme, zukunftssichere Flexibilität und erlaubt DSP Setups der verschiedensten Lautsprecherhersteller in hoher Qualität anzuwenden.
La razonable, elegible y libre arquitectura DSP ofrece una gran flexibilidad con futuro garantizado y permite aplicar configuraciones DSP de los más variados fabricantes de altavoces de la mejor calidad.

Wie man "setups" in einem Deutsch satz verwendet

Die eingebetteten Setups ?MS Redistributable C++2010?

Manchmal wählen Setups eigene Pfade aus.

Die Setups müssen mehreren Kriterien genügen.

Ebenso werden Variationen einzelner Setups gezeigt.

Ansonsten kann ich zwei Setups mitbringen.

Setups kosten dabei anfallen, sie ihren.

Lediglich die Bedienung des Setups (z.B.

Die Einstellungen der einzelnen Setups bzw.

Welche Setups sind bei Outdoor-Stelen möglich?

Bei Outdoor-Stelen sind mehrere Setups möglich.

Wie man "configuraciones" in einem Spanisch satz verwendet

Consulta cómo realizar estas configuraciones previas.

Configuraciones faciales que expresan estados afectivos.

Son son configuraciones con poco coste.

Admite múltiples configuraciones adaptables según necesidades.

Otros detalles mantienen sus configuraciones actuales.

Ahora descubra las pocas configuraciones disponibles.

Configuraciones requeridas para configurar Folder Redirection.

Haz que aparezcan las configuraciones avanzadas.

451 configuraciones diferentes del Volkswagen Polo.

Juega con las Configuraciones del Instrumento.