Was ist SORTE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• variedad
• cepa
• tipo
• clase
• especie
• variedades
• especies

Beispiele für die verwendung von Sorte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Welche Sorte wollt ihr?
¿Qué sabor quieren?

Ich kenne diese Sorte.
Conozco a estos tipos.

Welche Sorte magst du?
¿Qué sabor te gusta?

Napoleon rosa. Die alte westeuropäische Sorte.
Napoleón rosado. La clase vieja de Europa occidental.

Welche Sorte ist das?
¿De qué sabor es éste?

(Hautflügler Formicidae) dort sein über 10000 known Sorte von Ameise.
(himenópteros Formicidae) hay sobre 10000 especies sabidas de hormigas.

Diese Sorte ändert sich nie.
Esos tipos nunca cambian.

Ich kenne diese Sorte Mensch.
Conozco a este tipo de personas.

Welche Sorte, Moschus, Alpin?
¿Qué sabor?¿Musk?¿Alpino?

Du fickst Vampire und Werwölfe, weil dich deine eigene Sorte zurückweist.
Coges con vampiros y hombres lobo porque tu propia especie te rechaza.

Welche Sorte möchtest du gern?
¿De qué sabor te gustaría?

Den Rat hier einen- ersetzen Sie diese anspruchsvolle Sorte auf weniger launisch besser.
El consejo aquí uno- sustituyan mejor esta clase exigente en menos caprichoso.

Welche Sorte würdest du denn empfehlen?
¿Qué sabor me recomiendas?

Dieses Bild zeigt eine besondere Brokkoli Sorte dass Fraktale Eigenschaften hat.
Entonces, aquí una foto de tipo de brócoli que tiene propiedades fractales.

Diese Sorte ist perfekt für den täglichen Gebrauch.
Esta hierba es perfecta para su consumo diurno.

Stabile Geometrie und Sorte für alle Werkstoffe.
Geometría y calidad robustas para todo tipo de materiales.

Diese Sorte blüht für eine lange Zeit, die zweifellos seine Würde.
Esta especie florece durante mucho tiempo, lo que sin duda es su dignidad.

Viscofan hält rund ein Drittel des weltweiten Marktanteils dieser Sorte.
Con esta variedad, Viscofan posee aproximadamente un tercio de la cuota del mercado global.

Jede Höhle. Sorte ist unterschiedlich.
Cada guarida. la especie es diferente.

Diese Sorte von Wörtern sind nicht angemessen, für das was ich von dir brauche.
Esa clase de palabras no son adecuadas para lo que necesito de ti.

Synthetische Sorte für Kupfer und Messing.
Grado sintético para el cobre y el latón.

Diese Sorte Blumen sind wunderbar leuchtend rot-orange Farbe.
Estas flores de las variedades son maravillosamente brillante color rojo-anaranjado.

Offen gesagt gibt es keine Sorte, oder Spezies Mensch, die ich ertragen kann.
Sinceramente, no hay un tipo o especie humana que soporte.

Fantastische Sorte ist von der Höhle erinnernd.
La especie fantástica es evocadora de guarida.

Optimierte Geometrie und Sorte für die Gewindebohrbearbeitung in rostfreien Stahl.
Geometría y calidad optimizadas para roscado en acero inoxidable.

Eine 70-80 cm hohe Sorte mit roten Blüten mit schmalen Blütenblättern.
Una especie de 70-80 cm de altura con flores de color rojo con pétalos estrechos.

Die Äpfel verschiedener Sorte ist nötig es und des Umfanges auch zu teilen.
Debe dividir las manzanas de la clase diferente y la dimensión también.

Die dekorative und schöne Sorte mit der dichten Steckdose eng tscheschujtschatych der Blätter.
La clase decorativa y hermosa con el enchufe denso de las hojas estrechas escamosas.

Wunderschöne Coral Beauty Sorte erfordert für den Winter eine einfache Abdeckung sein sollte.
Cultivar preciosa belleza de Coral requiere para el invierno debe ser un lugar fácil.

Selb verhält sich und zur Sorte afelandra Dänemark auch populär unter den Blumenzüchtern.
Mismo se refiere y a la clase afelandra la Dinamarca también popular entre los floricultores.