Beispiele für die verwendung von Suchtext auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Find Suchtext.
Suchtext ist leer.
Ifind suchtext.
Ifind patrón.Suchtext, ersetzen von text, dateien suchen.
Búsqueda de texto, reemplazar Geben Sie hier Suchtext ein.
Introduzca aquí el texto a buscar.
Geben Sie den Suchtext ein, oder wählen Sie einen der aufgelisteten zuvor eingegebenen Suchbegriffe.
(3) Geben Sie im Popup-Menü Suchtext ein RE.
(3) En el cuadro WECHSELN" Text";" Suchtext";" NeuerText"; GefundeneTextstelle.
SUSTITUIR" Texto";" Buscar_texto";" texto_nuevo"; Ocurrencia.Sucht nach ganzen Wörtern oder Zellen, die dem Suchtext exakt entsprechen.
Busca todas Der Suchtext für die letzten zehn Suchen wird in den Dropdown-Menüs unter Suchen nach und Ersetzen durch gespeichert.
El texto de búsqueda Wenn dieses Feld angekreuzt ist, wird der Suchtext als Regul\xE4rer Ausdruck ausgewertet.
Si está activado, la cadena de búsqueda se interpreta como una expresión regular.Wenn der Suchtext leer ist, gibt die Funktion FIND das Zeichen start_num zurück. Wenn start_num weggelassen wird, wird 1 zurückgegeben.
Si find_text está vacío, la función ENCONTRAR devuelve el carácter numerado start_num, si se omite start_num, devuelve 1.Die gleiche Abfrage, diesmal wird der Suchtext auf der Standardeingabe des Programms gelesen.
La misma petición 
Nach dem Klicken Körper niemals blockieren, eine Suche Text Wenn der Dialog erscheint, wird der Inhalt der ausgewähltenE-Mail automatisch dem Feld darunter hinzugefügt Neuer Suchtext.
Después Sie können auch einen Suchtext in Form eines regulären Ausdrucks eingeben, z. B. b.* für alle Wörter, die mit b beginnen.
Un criterio de búsqueda puede formularse como una expresión regular, por ejemplo" b.*" para todas las palabras que empiecen por" b.Wenn Quantifizierer ohne Maximum verwendet werden,dann findet der reguläre Ausdruck so viel wie möglich vom Suchtext, dieses Verhalten wird auch als gierig bezeichnet.
Cuando se utilizan cuantificadores sin máximo,las expresiones regulares tratan de coincidir con la mayor parte posible de la cadena buscada, conociéndose este comportamiento como codicioso.Im Browser-Modus können Sie Batch-Print-und Suchtext in mehreren Zeichnungen und vergleichen Sie die Unterschiede zwischen zwei Zeichnungen.
En el modo Navegación, puede imprimir por lotes y texto de búsqueda en varios dibujos y comparar las diferencias entre dos dibujos.Wenn Quantifizierer ohne Maximum verwendet werden,dann findet der regul\xE4re Ausdruck so viel wie m\xF6glich vom Suchtext, dieses Verhalten wird auch als gierig bezeichnet.
Cuando se utilizan cuantificadores sin máximo,las expresiones regulares tratan de coincidir con la mayor parte posible de la cadena buscada, conociéndose este comportamiento como codicioso.(3) Fügen Sie im Dialogfeld Suchtext die gewünschten Schlüsselwörter nach Bedarf hinzu und klicken Sie auf OK Schaltfläche, um es zu schließen.
(3) En el cuadro de diálogo Buscar texto, agregue las palabras clave especificadas que necesite y haga clic en OK para cerrarlo.Der Dialog des Assistenten wurde um das Eingabefeld„Suchtext“ erweitert. Damit ist eine komfortable Suche auch mit Wildcards möglich.
El diálogo delasistente se ha ampliado con el campo de entrada Buscar texto que permite realizar búsquedas cómodamente e incluso usar comodines.Ersetzt den mit suchtext übereinstimmenden Text durch replacement. Wenn Sie Leerzeichen oder Tabulatoren im suchtext verwenden wollen, dann müssen Sie sowohl suchtext als auch replacement in einfache oder doppelte Anführungszeichen einschließen. Wenn Worte nicht in Anführungszeichen eingeschlossen sind, wird das erste Wort als suchtext und der Rest als replacement benutzt. Wenn replacement nicht angegeben ist, dann wird jedes Auftreten von suchtext gelöscht.
Reemplaza el texto que coincida con patrón con el valor de reemplazo. Si desea incluir espacios en blanco en el patrón, deberá entrecomillar tanto el patrón como el reemplazo con comillas simples o dobles. Si los argumentos no van entrecomillados, la primera palabra se utilizará como patrón y el resto como reemplazo. Si reemplazo está vacío, cada aparición de patrón se borra.Bestimmte Werbedienste oder externe Anbieter von Inhalten können diese Suchtexte mit Cookies verknüpfen, die sie auf unseren Seiten setzen oder abrufen.
Ciertos servicios Geben Sie im Dialogfeld Suchtext die angegebene Domäne in das erste Feld ein und klicken Sie auf Add Klicken Sie auf und dann auf OK Taste.
En el cuadro de diálogo Buscar texto, escriba el dominio especificado en el primer cuadro, haga clic en Añadir botón, y luego haga clic en OK botón.Geben Sie im Feld Suchtext die angegebenen Wörter in das erste Feld ein. und dann auf die Schaltfläche klicken Add Taste; endlich klick auf die OK Taste.
En el cuadro Buscar texto, ingrese las palabras especificadas en el primer cuadro; y luego haga clic en Añadir botón; por último haga clic en el OK botón.Wenn dieses Feld angekreuzt ist, wird der Suchtext als regulärer Ausdruck ausgewertet. Ein Knopf Hinzufügen zum Hinzufügen von regulären Ausdrücken wird sichtbar und es können reguläre Ausdrücke zum Suchtext von einer vordefinierten Liste hinzugefügt werden.
Si está activado, la cadena Liest das bisherige Vorspannfeld, verändert seinen Inhalt und schreibt diesen veränderten Inhalt. Der Suchtext ist immer ein regulärer Ausdruck mit Unterscheidung der Klein-/Großschreibung. Der Ersetzungstext wird wörtlich eingefügt, außer den Sonderzeichen\, $n und ${nn}, wobei n für eine positive(mit Ausnahme der dritten Form einziffrige) Zahl oder 0 steht. Diese Sonderzeichen verweisen zurück auf Teiltexte in Anführungszeichen, die im Suchtext vorkamen.
Buscará el campo 
