Beispiele für die verwendung von Wird zeigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Code wird zeigen auf dieser Position.
Nur Software-Optimierung wird zeigen, wer besser ist.
Das wird zeigen, wer wirklich die Leitung hat.
Esto les enseñará quién es el que manda.Dieser Leitfaden wird zeigen, heiß, es zu tun.
Esta guía le mostrará caliente para hacerlo.Das wird zeigen, die Crawleys glauben an Ihre Unschuld.
Wenn ein rothaariger Erwachsener Aktion wird zeigen.
Cuando Diesmal wird zeigen Sie ihr Rezept Apfelkuchen.
Der institutionelle Wettbewerb zwischen den Mitgliedstaaten wird zeigen, welches System am erfolgreichsten ist.
Die Praxis wird zeigen, wieviel Amsterdam gebracht hat.
La práctica nos enseñará cuánto ha contribuido Amsterdam.Beide Enden jeder Kiste wird zeigen die Bestell-Nr., Hitze Nein.
Ich wird zeigen Sie meine Schulmädchen PUSSY so Sie kann Ruck aus joi.
Yo se mostrar usted mi colegiala COÑO así usted puede jerk off joi.Schon eure Persönlichkeit wird zeigen, daß ihr etwas Besonderes seid.
Die EU wird zeigen müssen, wie sie konkret ihren internationalen Verpflichtungen nachkommen möchte.
AII Sie tun müssen, wird zeigen, und versuchen, den richtigen Namen zu sagen.
Der Morgen wird zeigen, ob Eure Taten so stark sind wie Eure Worte.
La mañana demostrará si tus acciones son tan valerosas como tus palabras.However, ein längerer Blick wird zeigen, dass ein Abschnitt Englisch subtexts ist.
Die Übergabe Hongkongs wird zeigen, wie weit es seine Verpflichtungen aus dem Übergabevertrag einhält, und damit Zeichen für die internationale Zusammenarbeit setzen.
La entrega de Hongkong mostrará hasta que punto respeta los compromisos derivados del Tratado de retrocesión, sentando así señales para la cooperación internacional.Tragen CL slingback wird zeigen Ihren unverwechselbaren Stil und Persönlichkeit.
Der Spezialist wird zeigen, ob das Kind Hörprobleme oder Nasopharynx hat.
Este especialista revelará si el niño tiene problemas de audición o nasofaringe.Emerys Projekt wird zeigen, dass beide Seiten bemüht sind, vorwärts zu kommen.
Ich hoffe,, Deutschland wird zeigen, was es für die Organisation und Ordnung bedeutet.
Blutgasanalyse wird zeigen, Informationen über die funktionalen Aspekte der Lunge.
Análisis de gases en sangre se revelan información acerca de los aspectos funcionales de los pulmones.Com hijacker, was wird zeigen, Anzeigen in Bezug auf diese spezifische Gizmo in verschiedenen anderen Orten.
Com hijacker, que revelará anuncios con respecto a ese aparatito específica que se vende en varios otros lugares.Ein Spaziergang rund um die Insel wird zeigen, die kleinen Häuser, in denen Glasmacher verwendet, um zu leben.
Un paseo alrededor de la isla revelará los pequeños hogares donde los fabricantes de vidrio utilizados para vivir.Diese Überprüfung wird zeigen, wie der Gemini2 Betrug versuchen Sie zu manipulieren und nichts zu sagen, dann liegt.
Esta opinión se mostrará cómo la estafa Gemini2 trata de manipularla y decirle nada, entonces Xyz Entführer Begegnung beginnt, was wird zeigen, Anzeigen über die spezifische Gizmo in verschiedenen anderen Standorten angeboten.
Xyz secuestrador, que revelará los anuncios relativos a dicha específica aparatito ofrece en varios otros lugares.Die Halbzeitbewertung dieser Programme wird zeigen, inwieweit dies Einfluss auf ihre Umsetzung in der jeweiligen Stufe der Programmplanung hatte.
La evaluación intermedia de los programas indicará en qué medida esta práctica ha influido en su aplicación.Die weitere Entwicklung wird zeigen, ob die Reform der EU-Agrarpolitik mit der Agenda 2000 das gesamte Ziel durchsetzen kann oder nicht.
La evolución ulterior mostrará si la reforma de la política agrícola de la UE mediante la Agenda 2000 podrá hacer valer o no el objetivo general.Die Reform der GAP nach 2013 wird zeigen, ob es gelingt, mehr Biodiversitätsschutz und Nachhaltigkeit in die Agrarpolitik zu bekommen.
La reforma de la PAC después de 2013 mostrará si se consigue lograr una mayor protección de la biodiversidad y mayor sostenibilidad en la política agrícola.Ein Wirtschaftsprüfer-Bericht wird zeigen, dass alle Anomalien einer Reihe von Fehlbuchungen geschuldet sind, einem gewöhnlichen Buchungsfehler, und auf keinen Fall Betrug.
Un informe del contador forense mostrará que cualquier anormalidad es debido a la mala transcripción de las cantidades un error común en contabilidad, y no por ningún fraude.
