Beispiele für die verwendung von Der quellcode auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Der Quellcode, der die Realität formt.
Den Server automatisch neu laden, wenn sich der Quellcode ändert.
Automaticky znovu načíst server, když se změní zdrojový kód.Nachfolgend der Quellcode für ein einfaches Programm.
Následuje zdrojový kód pro jednoduchý program.Die Toten im Zug waren eine Tragödie,…-… aber der Quellcode erlaubt uns.
Ty úmrtí ve vlaku jsou tragédie, ale zdrojový kód nám umožňuje.Der Quellcode von Open Workbench ist mit Ausnahmen frei verfügbar.
Systém Porteus Kiosk je open source a je k dispozici zdarma.Die Bank war durchaus bereit, dafür zu bezahlen,aber es wurde ihr nicht erlaubt- der Quellcode war geheim.
Banka byla ochotna za nìj zaplatit,ale nemohla-- zdrojový kód byl tajemství.Der Quellcode des Projekts ist unter der MIT-Lizenz frei wiederverwendbar.
Zdrojový kód projektu je volně použitelný pod licencí MIT.Können Binärdateien auf einem Internet-Server abgelegt werden und der Quellcode unter einer andere Internetpräsenz?
Mohu umístit binární soubory na svůj internetový server a zdrojový kód na jiný?Der Quellcode werde erst zum Zeitpunkt der Fortsetzung der Dienste interessant.
Zdrojový kód se stává významným v okamžiku převzetí služeb.Die GPL erfordert den„vollständigen entsprechenden Quellcode",und eine Folge von ganzen Zahlen ist nicht der Quellcode.
GPL požaduje„ úplný odpovídající zdrojovýkód” a soubor čísel není zdrojovým kódem.Der Quellcode dieser App ist auf GitHub unter der Apache License 2.0 gehostet.
Zdrojový kód této aplikace je umístěn na GitHub pod Apache License 2.0.Název Smurf( česky Šmoula) pochází ze souboru smurf.c ze zdrojového kódu útočného programu, který byl vypuštěn roku 1997 uživatelem Tfreak.Der Quellcode wird auf GitHub gehostet und unter der MIT-Lizenz vertrieben.
Zdrojový kód je hostován na GitHub a je distribuován na základě licence MIT.Frage: Ich kam aus dem IncrediConvert Website, und es sagt, dass"der Quellcode und Dokumentation des Reverse Engineering Incrediconvert hat leider verloren….
Otázka: Přišel jsem z IncrediConvert webu a říká, že" zdrojový kód a dokumentace reverzního inženýrství na Incrediconvert je bohužel ztracena….Der Quellcode der Programme wird auf elegante und einfache Weise dargestellt.
Zdrojový kód programů jsou prezentovány elegantním a jednoduchým způsobem.Termín, ,freeware'' nemá jasnou a pøijatelnou definici, ale je bì¾nì pou¾íván pro balíky programù, u kterýchje dovolena distribuce, ale ne modifikace( zdrojové kódy nejsou dostupné).Der Quellcode steht öffentlich zur Verfügung, und jeder kann sich an der Weiterentwicklung des Programms beteiligen.
Zdrojový kód je veřejně dostupný, a tak se každý může účastnit vývoje programu.Freeware Der Begriff"Freeware" hat keine klar anerkannte Definition, wird jedoch gemeinhin für Pakete benutzt, welche Weiterverbreitung,nicht jedoch Veränderung erlauben(darüber hinaus ist der Quellcode nicht verfügbar).
Freeware Termín, ,freeware'' nemá jasnou a přijatelnou definici, ale je běžně používán pro balíky programů, u kterýchje dovolena distribuce, ale ne modifikace( zdrojové kódy nejsou dostupné).Der Quellcode des Produkts wurde auf Sourceforge und Github unter AGPLv3 veröffentlicht.
V červenci 2014,Teamlab Kancelář byla oficiálně přejmenoval na OnlyOffice a zdrojový kód produktu byl zveřejněn na Sourceforge a Github za podmínek AGPLv3.Die Struktur und der Aufbau, die zugrundeliegenden Algorithmen und sonstigen internen Daten(internals), die Protokolle,Datenstrukturen und sonstigen externen Daten(externals) sowie der Quellcode der Angebote und APIs stellen geschÃ1⁄4tzte und vertrauliche Informationen von Autodesk dar, die Sie ohne vorherige Zustimmung in Textform von Autodesk Dritten gegenÃ1⁄4ber nicht offenlegen oder fÃ1⁄4r andere Zwecke nutzen dÃ1⁄4rfen als dies fÃ1⁄4r den gewöhnlichen Zugriff auf und die gewöhnliche Nutzung der Angebote gemäß diesen Nutzungsbedingungen erforderlich ist.
Struktura a uspořádání, podkladové algoritmy a jiné interní součásti, protokoly,datové struktury a jiné externí součásti a zdrojový kód Nabídek a API představují majetkové a důvěrné informace společnosti Autodesk a vy tyto informace nebudete bez předchozího písemného souhlasu společnosti Autodesk sdělovat třetím stranám ani je používat pro jiné účely, než jak je nutné pro běžný přístup k Nabídkám a jejich využití v souladu s těmito Podmínkami.Der Quellcode kann verloren werden, aber es ist nicht so schwer, es aus dem Speicher wiederherzustellen oder um es wieder zu schaffen für die Alten.
Zdrojový kód může být ztracena, ale to není tak těžké ji obnovit z paměti nebo jej vytvořit znovu staré. Formátu imm.Schließlich sei zu bezweifeln, dass der Quellcode einem Risikofaktor von nur 5% entspreche, obwohl das gesamte Vorbringen der Klägerin doch auf die Behauptung hinauslaufe, dass die Nichtmitteilung der technischen Spezifikationen(denen sie einen Koeffizienten von 11% beimesse) und des Quellcodes außerordentlich ernst sei.
Žalovaná konečně pochybuje, že zdrojový kód představuje rizikový faktor pouze ve výši 5%, přičemž celá argumentace žalobkyně spočívá podle ní v tvrzení, že neposkytnutí technických specifikací( kterému uděluje koeficient 11%) a zdrojového Der Quellcode für die Software-Anwendung Vorlage kann eleganter und” voll- durchgebrannt” Panel von Unternehmen und Investoren geschaffen entwickeln eHouse System oder seine einzelnen Anlagen.
Zdrojový kód šablony pro softwarové aplikace může být více elegantní a” plný- foukané” panel vytvořený společností a investorů rozvíjet eHouse systému nebo jeho jednotlivá zařízení.(c) Der Quellcode des Kontos darf nicht durch Reverse-Engineering analysiert, dekompiliert oder disassembliert oder auf andere Weise beschafft werden, soweit eine solche Beschränkung nicht ausdrücklich gesetzlichen Bestimmungen widerspricht.
( c) Účet nesmíte zpětně analyzovat, dekompilovat,převádět do zdrojového kódu anebo se jiným způsobem pokusit získat zdrojový kód Účtu s výjimkou rozsahu, ve kterém je takovéto omezení výslovně zakázané zákonem.Wenn der Quellcode eines Computerprogramms von einem Compiler in die jeweilige Zielsprache übersetzt wird, so würde es zu kaum tragbarer Vergrößerung des Programmcodes führen, wenn für jede Anweisung im Programm und jeden Aufruf einer eingebauten Funktion jeweils an der entsprechenden Stelle der vollständige Programmcode in der Zielsprache erzeugt werden müsste.
V okamžiku kdy je kompilátorem zdrojový kód programu překládán do příslušného cílového jazyka by mohlo dojít k extrémnímu nárůstu počtu řádků zdrojového Nein haben wir nicht. Der originale Quellcode wurde nie veröffentlicht.
Ne, nemáme. Originální zdrojový kód nebyl nikdy uvolněn.System für die Inhaltsverwaltung einschließlich der Unterstützung von workflow,automatische Bildung von Dokumentversionen und Zugangsrechten der komplette Quellcode zur Verfügung Unterstützung von Ajax Offene API Unterstützung von mobilen Versionen der Web-Seiten Integration mit Microsoft SharePoint Benutzerzugehörigkeit zu den Benutzergruppen und geschützte Web-Teile(secured areas) Unterstützung von mehrsprachigen Web-Versionen einschließlich UNICODE und der von rechts nach links schreibenden Sprachen Arabisch, Hebräisch u. ä.
Systém pro správu obsahu včetně podpory workflow,automatické tvorby verzí dokumentu a přístupových práv K dispozici kompletní zdrojový kód Podpora Ajaxu Otevřené API Podpora mobilních verzí internetových stránek Integrace s Microsoft Sharepoint Příslušnost uživatelů do uživatelských skupin a chráněné části webu Podpora vícejazyčných verzí webu včetně, UNICODE a jazyků psaných zprava doleva Arabština, Hebrejština apod.Porträt der Programmierer Entwickler schreibt den Quellcode der Software.
Zdrojový kód je dostupný na stránkách projektu:.
