Was ist EXKURSION auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• výlet
• exkurze
• exkurzi

Beispiele für die verwendung von Exkursion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Wir gehen auf Exkursion.
Pojď. Jdeme na výlet.

Exkursion. Und Karabiner.
Exkurze a brokovnice.

Ich und meine dumme Exkursion.
Já a moje pitomé výlety.

Unsere Exkursion muss warten.
Náš výlet musí počkat.

Dann ist da noch Christines Exkursion.
Pak je tu výlet Christine.

Exkursion zu einem Stripclub.
Výjezd do strip klubu.

Unsere Polizisten sind auf Exkursion.
A naši policisté si vyrazili na výlet.

Unsere Exkursion wird warten müssen.
Náš výlet bude muset počkat.

Ich hab's vergessen zu sagen. Wir waren auf Exkursion.
Zapomněl jsem ti to říct, jel jsem na výlet.

Jones Exkursion hat länger gedauert.
Exkurze pro Jonese se trochu protáhla.

Danke, meine Herren, dass sie mich auf dieser Exkursion begleiten.
Děkuji vám, pánové, za doprovod na této exkurzi.

Wie könnte unsere Exkursion zur gleichen Zeit sein?
Jak by náš exkurze bude ve stejnou dobu?

Bar, Spielplatz, Pétanque-Platz und regelmäßige Exkursionen.
Bar, dětské hřiště, hřiště na pétanque a pravidelné výlety.

Keine Exkursion. Keine Eltern, keine Paparazzi.
Žádnej výlet,. žádný rodiče, žádný paparazzi.

Boeun ist auf ihrer Hochzeitsreise und wir sind auf unserer Exkursion.
Boeun to na její svatební a my jsme na naší fieldtrip.

Es bietet kognitive Exkursionen für Erwachsene und Kinder.
Poskytuje kognitivní exkurze pro dospělé a děti.

Aber Hughie… wenn der Krieg zu Ende ist, kommen Touristen, Exkursionen.
Ale Hughie, až skončí válka, budou tady turisti, exkurze.

Das bedeutet, unsere kleine Exkursion auf den Friedhof war ein Flop.
Takže naše malá projížďka na hřbitov, byla k ničemu.

Keine Exkursionen mehr, kein Skriptorium mehr, und kein Bruder Aidan.
Žádné další výlety, žádná písárna, a žádný bratr Aidan.

Ich weiß alles, was er auf seiner Exkursion vor drei Jahren getan hat.
Vím všechno, co udělal na té své cestě před třemi lety.

Brauchen Sie ein Dolmetschen bei einem Geschäftstreffen, einer Rede oder Exkursion?
Potřebujete přetlumočit obchodní schůzku, projev, nebo exkurzi?

Exkursion ist ein sehr widerstandsfähiges Material, aus dem Fußböden hergestellt werden.
Exkurze" je málo trvanlivý materiál, který se používá na podlahy.

Dummerweise hatte James Mays Exkursion mehr Schaden angerichtet, als gedacht.
K vzteku bylo, že exkurze Jamese Maye způsobila víc škody, než jsem si myslel.

Zwei junge Frau Reisenden auf Longtail Bootsfahrt am Insel-hopping in Cheow Lan Lake- Fernweh und Reisen Konzept mit Abenteuer Mädchen touristischen Wanderer auf Exkursion in Thailand.
Dvě mladé ženy cestující o longtail lodní výlet na ostrov poskakování v Cheow Lan Lake- Wanderlust a cestování koncept s dobrodružství dívka turistické Poutník na exkurzi v Thajsku.

Silber Deep bietet eine andere Art von Exkursionen und Fischen-Abenteuer für Touristen.
Silver Deep nabízí jiný druh výlety a rybářské dobrodružství turistům.

Wir sind bereit, Exkursionen und Besichtigungen während Sie bei uns wohnen zu vereinbaren!
Jsme připraveni uspořádat exkurze a dohled-vidět, když jste u nás ubytováni!

Aber ich bin her gekommen, um zu sehen ob ich deine Meinung ändern kann, weil Greg auf diese Dschungel Exkursion geht und ich könnte wirklich einen Tauch Kumpel brauchen.
Ale přišla jsem se podívat, jestli si to nerozmyslíš, protože Greg jel na prohlídku džungle a mně by se opravdu hodil parťák na potápění.

Sie veranstalten Exkursionen und Ausflüge für Schulen sowie Einzelpersonen inkl. fachlicher Erläuterung.
Pořádají exkurze a výlety pro školy, rodiny i jednotlivce s odborným komentářem.

Diejenigen, die Flugzeug-Service mieten haben den Vorteil, die Anpassung ihrer Exkursion von der Minute sie ihre Häuser verlassen, bis sie Peoria zurückkehren, Illinois.
Pronajímatele letadlo služby mají tu výhodu, že přizpůsobení jejich výlet od chvíle, kdy opustí své domovy, dokud se nevrátí Peoria, Illinois.

Sie können den Grand Cayman nicht verlassen, ohne Teilnahme an der Inselwelt wissen Exkursion, die Stingray-Stadt, wo Sie haben riesige Strahlen als Sie Haustier und füttern in der gleichen Zeit Schnorcheln in Gewässern, die Taille tief sind.
Grand Cayman nelze ponechat bez účasti na ostrově světě vědí exkurze, město rejnoků, kde budete muset přizpůsobit obrovské paprsky jako jste pet a krmení je ve stejný čas potápěním ve vodách, které jsou pás hluboko.

Wie man "exkursion" in einem Deutsch satz verwendet

Die Exkursion dauert rund zwei Stunden.

Bei Regen fällt die Exkursion aus!

Zur Pressemitteilung der Exkursion vom 27.

Endpunkt der Exkursion war das Kalkwerk.

Endpunkt der Exkursion ist das Kalkwerk.

Beobachtungen auf einer geographischen Exkursion 1996.

Bei Regen fällt die Exkursion aus.

Klasse eine Exkursion nach Berlin statt.

Unsere Exkursion begann gegen 8.00 Uhr.

Exkursion zur Künstlerin Claudia Rößger (5.

Wie man "výlet, exkurzi, exkurze" in einem Tschechisch satz verwendet

Ideální rodinný výlet doporučujeme započít prohlídkou malebného městečka a zámku.

Regály skýtají široké spektrum při exkurzi nabízených, ale i netradičních kombinací čokolád z kravského, kozího, ovčího a sojového mléka.

Děti se zabývaly historickými i současnými povoláními, připravovaly se na konkursní řízení, ale hlavně absolvovaly exkurze u místních podnikatelů.

Výlet se Vám skvěle vydařil, tak to je paráda. 17.

JOKERS GOLDEN EYES - pro 2 a půl letého hřebčína Blonďáka to byl první výlet poté, co doma ochutnal krásu rozmnožovacího procesu.

JAHODY :: Zahradnictví Kvasice Zahradnictví Kvasice NEŽIVÝ MATERIÁL Areál zahradnictví před a po Květiny, balkonovky Exkurze ze školy a školky Mezinárodní veletrh v Essenu Návštěva zahradnictví P.A.C.

Celý druhý den pršelo, ale i tak jsme se vydali na exkurzi k nedaleko žijícím nutriím, které od nás získaly jména.

Písknul na ostatní. ,,Uděláme si malou exkurzi, ne?'' a pohodil hlavou směrem do vnitřku lodi.

listopadu vydali na exkurzi do Prahy a vyzkoušeli si novou vzdělávací dějepisnou deskovou hru Přes železnou oponu.

Celodenní výlet s raftingem na řece Río Sarapiquí.