Was ist CHANGES IN THE LANDSCAPE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Veränderungen in der Landschaft

Beispiele für die verwendung von Changes in the landscape auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

How do we perceive changes in the landscape?
Wie nehmen wir Veränderungen in der Landschaft wahr?

Large amounts of dust come from industries, car exhaust, power plants, from human induced fires or other changes in the landscape.
Große Staubmengen bringen aber auch Industrie, Autoabgase, Kraftwerke oder vom Menschen ausgelöste Brände sowie andere Veränderungen der Landschaft ein.

Biodiversity How are changes in the landscape affecting flora and fauna?
Wie wirken sich die Veränderungen der Landschaft auf Flora und Fauna aus?

I'm painstaking enough... to notice quite small changes in the landscape.
Ich bin so gewissenhaft, dass ich selbst kleine Veränderungen in der Landschaft wahrnehme.

Identifying changes in the landscape: Matthias Bürgi is an environmental scientist in charge of the Research Unit'Landscape Dynamics.
Veränderungen der Landschaft aufzeigen: Matthias Bürgi ist Umweltnaturwissenschafter und leitet die Forschungseinheit Landschaftsdynamik.

Today, after several centuries of changes in the landscape, it is an inland site.
Heute, nach vielen Jahrhunderten der Veränderung in der Landschaft ein flaches Sumpfgebiet.

The area will be subjected to changes again and again because each outbreak of the volcano causes changes in the landscape.
Die Gegend wird immer wieder Veränderungen unterworfen werden, da jeder Ausbruch des Vulkans zu Änderungen im Landschaftsbild führt.

Changes in the landscape and society between then and now will be documented and discussed with stakeholders, looking at scenarios from before and for the future.
Die Veränderungen der Landschaft und Gesellschaft zwischen damals und heute werden dokumentiert und mit Akteuren vor Ort Szenarien für die Zukunft diskutiert.

What the landscape tells us How do we perceive changes in the landscape?
Was uns die Landschaft erzählt Wie nehmen wir Veränderungen in der Landschaft wahr?

While hiking I recognize the small changes in the landscape and look- with the knowledge of having accomplished something physically- back to the chain of hills in the distance.
Beim Wandern fallen mir die kleinen Veränderungen in der Landschaft auf und blicke, mit dem Wissen etwas geleistet zu haben, auf entfernte Hügelketten.

Cameras are installed in the drivers cab from which to observe changes in the landscape throughout the journey.
Kameras in der Kabine, von denen man die Veränderungen in Landschaft während der Fahrt beobachten können installiert werden.

Changes in the landscape and in the Earth's climate can lead to changes in the albedo, which in turn have an impact on the Earth's radiation budget and therefore lead to a warming or cooling at the Earth's surface.
Veränderungen von Landschaft und Klima können zu Veränderungen in der Albedo führen, die sich auf den Strahlungshaushalt der Erde auswirken und damit zu einer Erwärmung oder Abkühlung führen.

Put to the background of meditative sound, Hollow Earth is dedicated to the dramatic changes in the landscape north of the Arctic Circle.
Unterlegt mit meditativem Sound, widmet sich Hollow Earth den dramatischen Veränderungen innerhalb der Landschaft des nördlichen Polarkreises.

He noted the abrupt changes in the landscape in western New York."In one place you may see woods being burned down to provide space for the crude log cabins of the first settlers; in another place the magnificent mansion of the large land owner….
Er hielt seine Eindrücke über die abrupten Wechsel in der Landschaft im westlichen New York fest:"An einem Ort sieht man, wie Wälder abgebrannt werden, um Platz für die groben Holzhütten der ersten Siedler zu schaffen; an einem anderen Ort das wunderschöne Landhaus eines Großgrundbesitzers….

For historical reasons, chestnut groves are part of the cultivated land use, and their disappearance would lead to substantial changes in the landscape of many European regions.
Aus historischen Gründen sind Kastanienpflanzungen Teil der Kulturlandnutzung, und ihr Aussterben würde zu erheblichen Veränderungen in der Landschaft vieler europäischer Regionen führen.

The staggered flooding period provides the opportunity to demonstrate the changes in the landscape very clearly and conduct artistic and planning activities before the final water level is reached.
Der deutlich versetzte Flutungszeitraum eröffnet noch vor dem Endwasserstand die Chance, hier den Landschaftswandel in besonderer Weise zu demonstrieren und künstlerisch wie planerisch zu begleiten.

The introduction of environmental conditions for the receipt of direct payments as called for by the Alliance would result in positive and visible changes in the landscape.
Die Einführung der geforderten ökologischen Anforderungen an die Direktzahlungen würde in der Land-schaft zu direkt sichtbaren positiven Veränderungen führen.

The viewer walks along the panoramic wall on a journey through time in the region, from the Jurassic, the geological origin of Porta sandstone, which was destined for large-scale export, via changes in the landscape, how the first humans lived at Porta, the Romans, Charlemagne and the founding of the diocese of Minden, up to the development from Medieval transport to modern transport systems.
So geht der Betrachter entlang der Panoramawand auf eine Zeitreise durch die Region, von der Jura, der geologischen Entstehung des späteren Exportschlagers Porta-Sandsteins, über den Wandel der Landschaft, wie die ersten Menschen an der Porta lebten, über die Römer, Karl der Große und die Gründung des Bistums Mindens bis hin zur Entwicklung des mittelalterlichen Verkehrs zu einem modernen Verkehrswesen.

Hrs provide walkers with interesting information and valuable knowledge on themes and glaciology, the living environment at the foot of the glacier, changes in the landscape and climate change..
Gletscherlehrpfad Silvretta: Auf Informationstafeln eines Rundwegs(ca. 1 1/2 Std.) erfahren Sie Interessantes und Wissenswertes zu den Themen Glaziologie, Lebenswelt Gletschervorfeld, Landschaftsveränderung und Klimawandel.

Detailed land cover(Corine nomenclature at levels 4 and 5) and quality of the vegetation to study the current state of and changes in the landscape which is fragile and threatened by human activities.
Detaillierte Bodennutzung(Corine-Systematik mit 4 und 5 Ebenen) und Qualität der Vegetation zwecks Untersuchung des Zustande und der Entwicklung der anfälligen, von menschlicher Tätigkeit bedrohten Landschaft.

Nine years ago, two WSL researchers, Felix Kienast and Marcel Hunziker, decided to set up, together with the Federal Office for the Environment(FOEN), an ambitious monitoring program to record not only physical changes in the landscape, but also how the public perceived it on the basis of around 30 indicators.
Die beiden WSL-Forscher Felix Kienast und Marcel Hunziker nahmen sich vor rund neun Jahren vor, mit dem BAFU ein ambitioniertes Monitoringprogramm aufzubauen, das sowohl die physischen Veränderungen als auch die Wahrnehmung der Landschaft durch die Bevölkerung mit rund 30 Indikatoren erfasst.

Disappearing visualized our very experience in these specific geographical conditions while Moving Stones documenting the performative walks Maider took in Uçhisar, referred to the invisible changes in the landscape as well as the continuous movement of stones for purposes of architecture, speculation or art making.
Disappearing visualisierte unsere Erfahrung unter solchen spezifischen geographischen Bedingungen an sich, während Moving Stones den performativen Gang der Künstlerin durch Uçhisar dokumentierte und sich auf die unsichtbaren Veränderungen der Landschaft sowie auf das ständige Bewegen von Steinen für das Bauen, die Spekulation oder das Machen von Kunst bezog.

It is difficult to imagine the change in the landscape that we experienced today.
Schwer vorstellbar ist der landschaftliche Bruch der sich heute ereignet.

The change in the landscape as you go from one valley to the other, from the vineyards of the Valle dell'Adige to the biotope of Lake Loppio and then the northern shore of Lake Garda surrounded by sheer mountains.
Die Fahrt von einem Tal ins andere geht mit einem Wechsel der Landschaften einher: das Etschtal mit seinen Weingärten wird gefolgt vom Biotop rund um den Loppiosee, während das Nordufer des Gardasees von steilem Gebirge geprägt ist.

Today, once again a change in the landscape.
Heute ändert sich nochmals das Landschaftsbild.

Day 10: We notice a change in the landscape, as we paddle today.
Tag: Am heutigen Paddeltag ändert sich die Landschaft.

Three days in, there was a sudden change in the landscape from lush greens to the desert.
Nach drei Tagen verwandelte sich die Landschaft plötzlich von sattem Grün in eine Wüste.

Global geopolitical risk is another element that we believe should drive a change in the landscape for hedge-fund strategies.
Weltweite geopolitische Risiken sind ein weiterer Faktor, der unserer Ansicht nach die Landschaft für Hedgefonds-Strategien verändern könnte.

As you go along, you will notice the sudden change in the landscape, with its steep-sided valley and wooded hills.
Bei der Weiterfahrt werden Sie überrascht sein von dem abrupten Wechsel der Landschaft mit ihrem tief eingeschnittenen Tal und ihren bewaldeten Berghängen.

Wie verwendet man "changes in the landscape" in einem Satz

What could be causing such massive changes in the landscape ?

In this manner, subtle changes in the landscape may be recorded.

Changes in the landscape could eliminate some problems while creating others.

changes in the landscape and far more resilient as a result.

We’ve seen significant changes in the landscape for product management technology.

Seven barrows were connected to character changes in the landscape i.e.

Changes in the landscape of the Jemez Mountains, New Mexico [Ph.D.

Māori witnessed major changes in the landscape of the Wellington region.

However, 3D visualizations illustrate visual changes in the landscape more effectively.

You'll start to notice subtle changes in the landscape around you.