What is the translation of " CHANGES IN THE LANDSCAPE " in French?

• changements dans le paysage
• modifications du paysage
• évolutions du paysage
• transformations du paysage

Examples of using Changes in the landscape in English and their translations into French

Changes in the Landscape of the Internet.
Changements dans le paysage de l'Internet.

You will be able to discover the changes in the landscape.
Vous serez en mesure de découvrir les changements dans le paysage.

Changes in the landscape can alter caribou breeding and migration patterns.
Les changements dans le paysage peuvent modifier la reproduction et la migration des caribous.

Both Teal Ridge and Strathdon represent changes in the landscape.
Teal Ridge" et"Strathdon" représentent toutes deux des changements dans le paysage.

Biodiversity How are changes in the landscape affecting flora and fauna?
Biodiversité Comment agissent les modifications du paysage sur la flore et la faune?

I'm painstaking enough… to notice quite small changes in the landscape.
Je suis assez minutieux pour remarquer les plus petits changements dans le paysage.

Digna Sinke followed the changes in the landscape over a period of thirteen years;
Digna Sinke a suivi les transformations du paysage sur une période de treize ans;

As you descend into the valley, you will begin to note changes in the landscape.
En descendant la vallée, vous commencez à remarquer des changements dans le paysage.

Today, after centuries of changes in the landscape, it is an inland site.
Aujourd'hui, après plusieurs siècles de changements dans le paysage, il s'agit d'un site intérieur.

Finally, repeats are also possible and hence analysing changes in the landscape.
Finalement, une série temporelle d'images peut aussi être collectée afin de détecter et analyser les changements du paysage.

This led to changes in the landscape, as forests spread into grassland areas.
Cela a entraîné des changements dans le paysage, tandis que les forêts empiétaient sur la prairie.

Cameras are installed in the drivers cab from which to observe changes in the landscape throughout the journey.
Des caméras installées dans la cabine, d'où l'on peut observer les changements dans le paysage tout au long du voyage.

Changes in the landscape and deformations at ground level are often predictors of volcanic activity.
Les changements dans le paysage et les déformations au niveau du sol sont souvent des prédicteurs de l'activité volcanique.

We have only a few climbs up towards the valley where we begin to notice subtle changes in the landscape surrounding us.
Nous avons seulement quelques montées vers la vallée où nous commençons à remarquer de subtils changements dans le paysage qui nous entoure.

These changes in the landscape have far reaching consequences for water availability and quality.
Ces évolutions du paysage ont des conséquences importantes sur la disponibilité et la qualité des ressources en eau.

The children question the people who live there and the elders about changes in the landscape and they could try to find pictures of the landscape in the past.
Les enfants interrogent les habitants et les anciens sur les évolutions du paysage et peuvent rechercher des images du passé.

What do the changes in the landscape mean for climate change, its mitigation and people's ability to adapt to it?
Que signifient ces changements de paysage pour le changement climatique, son atténuation et la capacité des Hommes à s'y adapter?

In summer 2017, the whatsalp hiking group trekked its way across the Alps from Vienna/A to Nice/F to document changes in the landscape and in society.
Le groupe de randonneurs whatsalp traverse les Alpes, de Vienne/A à Nice/F, pour rendre compte des changements du paysage et de la société dans les Alpes.

Digna Sinke follows the changes in the landscape over a period of thirteen years, also recollecting the changes in her own life.
Digna Sinke a suivi les transformations du paysage sur une période de treize ans, collectant aussi les changements dans sa propre vie.

In Burkina Faso, Lake Bam is the site where scientists can study the impact of some of the older processes affecting changes in the landscape.
Au Burkina Faso, le lac Bam est l'endroit où les scientifiques peuvent étudier l'impact de certains des anciens processus qui influencent les changements dans le paysage.

Identifying changes in the landscape: Matthias Bürgi is an environmental scientist in charge of the Research Unit'Landscape Dynamics.
Révéler les modifications du paysage: Matthias Bürgi est spécialiste en sciences de l'environnement et dirige l'Unité de recherche Dynamique du paysage..

Women describe their links with the natural environment and with their municipality; how they have lived and how changes in the landscape have affected them.
En s'appuyant sur leurs souvenirs, les conteuses nous décriront leur rapport avec l'environnement naturel, leur commune, la manière dont elles vivent et ont vécu les changements dans le paysage.

In the face of persistent economic uncertainty and profound changes in the landscape of global development aid, the region needs strong political leadership.
Dans le contexte actuel marqué par une incertitude économique persistante et de profonds changements dans le paysage de l'aide mondiale au développement, cette région a besoin d'un engagement politique fort.

An exhibition of the drawings and information collected can be a good occasion for thinking with the community about changes in the landscape and in the quality of life.
Une exposition des dessins et des informations collectées peut être une bonne occasion pour réfléchir avec la communauté sur l'évolution du paysage et de la qualité de vie.

Changes in the landscape result in changes to the setting of a place and may lead to the disappearance of the place altogether from erosion or loss of foundation rigidity when the permafrost melts.
Les modifications du paysage finissent par entraîner un changement du cadre d'un lieu et peuvent mener à la disparition totale de celui-ci à la suite de l'érosion ou de la perte de rigidité des fondations avec la fonte du permafrost.

Will the green revolution lead to improved livelihood standards for poorest populations while integrating changes in the landscape of African agriculture, induced by climate change?.
Cette révolution verte permettra-t-elle une amélioration du niveau de vie des populations les plus démunies en intégrant les changements de paysage de l'agriculture africaine induits par l'évolution climatique?

In spite of more than a 100 years of outside intervention, and the resulting severe changes in the landscape and in social structures, it is claimed in the nomination that Aboriginal people who live near Purnululu still retain communal memories of traditional land management practices, and of Ngarrangkarni associations, and still use the landscape for harvesting wild food and for social gatherings.
En dépit de plus d'un siècle d'intervention extérieure et des fortes modifications du paysage et des structures sociales qui en ont résulté, la proposition d'inscription soutient que les Aborigènes qui vivent près de Purnululu conservent des souvenirs communautaires des pratiques traditionnelles de gestion des terres et des associations ngarrangkarni, et continuent à utiliser les terres pour récolter des aliments naturels et effectuer des rassemblements.

GIM uses very high resolution satellite imagery or other geodata sources(ranging from topographical maps to GIS layers) to search for changes in the landscape within a certain area and a specific period of time.
GIM utilise des images satellitaires de la plus haute résolution possible ou d'autres sources d'informations géographiques(des cartes topographiques aux couches SIG) pour rechercher les modifications du paysage intervenues dans une zone et sur une période déterminées.

They result from: the intensive use of water and land by tourism and leisure facilities, the delivery and use of energy, changes in the landscape coming from the construction of infrastructure, buildings and facilities, air pollution and waste, the compaction and sealing of soils(damage and destruction of vegetation), the disturbance of fauna and local people.
Ils découlent directement: de l'usage intensif de l'eau et l'occupation des terrains par les équipements de tourisme et de loisir, de la distribution et l'utilisation de l'énergie, des changements du paysage liés à la construction d'infrastructures, de bâtiments et d'équipements, de la pollution de l'air et des déchets, du tassement et de l'imperméabilisation des sols(engendrant des dommages et détruisant la végétation) ainsi que de la perturbation de la faune et des populations locales.

The rupture of Samarco's dam, on November 2015, in the sub-district of Bento Rodrigues, near the historical city of Mariana, caused profound changes in the landscape and life of local residents.
En novembre 2015, la rupture du barrage de Samarco dans le district de Bento Rodrigues, près de la ville historique de Mariana, a provoqué de profonds changements dans le paysage et la vie des habitants.

How to use "changes in the landscape" in an English sentence

Holistic biological monitoring involves changes in the landscape over time.

All these and more changes in the landscape are inevitable.

Significant changes in the landscape will take a long time.

Are you contemplating changes in the landscape of your property?

The changes in the landscape are very well visible today.

Changes in the landscape are there for all to see.

The diary highlights changes in the landscape over the years.

I have seen many changes in the landscape of Barbados.

Socio-economic Changes in the Landscape of Early Medieval Ireland ca.

Each year brings about new changes in the landscape for employers.

How to use "changements dans le paysage" in a French sentence

Je ne pense pas que cette nouvelle occasionnera de grands changements dans le paysage médiatique d’ici.

S'amorcent alors des changements dans le paysage du parc Saint-Frédéric.

L’opportunité de se poser pour percevoir des changements dans le paysage portuaire.

Repérer les manifestations volcaniques caractéristiques, les changements dans le paysage et les relier au type d’éruption explosif.

Les changements dans le paysage politique présentent la gauche radicale avec un grand défi.

La fin de l’année 2012 est à nouveau témoin de changements dans le paysage audiovisuel.

Vous serez étonné de changements dans le paysage à chaque fois.

Il avait dû voir une foule de changements dans le paysage depuis qu'il avait vu le jour.

Smart Vision anticipe les changements dans le paysage des marchés électriques et définit des stratégies...

Au cours des 10 dernières années, j’ai assisté à de nombeux changements dans le paysage sportif.