What is the translation of " CHANGES IN THE LAW " in French?

• modifications de la loi
• changements dans la loi
• évolutions de la loi
• modifications législatives
• changements dans la législation
• modifications de la législation
• évolution du droit
• changements législatifs
• changements dans le droit
• de modifier la loi

Examples of using Changes in the law in English and their translations into French

Changes in the Law.
Modification à la loi.

Stay well informed of changes in the law.
Se maintenir informé des évolutions de la loi.

Changes in the Law.
Modifications de la loi.

Remain informed regarding changes in the law.
Se maintenir informé des évolutions de la loi.

Changes in the Law.
Modifications apportées à la loi.

Always be aware of changes in the law.
Être toujours au fait des changements de la législation sociale.

Some changes in the law may help.
Des modifications de la loi peuvent aider.

List factors that cause changes in the law.
Liste des facteurs qui entraînent des modifications de la loi.

Like changes in the law.
Comme les changements de loi.

Examples of Factors causing Changes in the Law.
Exemples de facteurs à l'origine des changements dans la Loi.

Major changes in the law.
Les grands changements de la loi.

Examples of Factors causing Changes in the Law.
Liste des facteurs qui entraînent des modifications de la loi.

Changes in the law on nuclear energy.
Modifications de la loi sur l'énergie nucléaire.

Who will be affected by changes in the law ALUR?
Qui sera concerné par les modifications de la loi ALUR?

Changes in the Law on Waste Management.
Changements dans la loi sur les déchets.

We keep our clients abreast of changes in the law.
Nous gardons nos clients au courant des changements dans la loi.

Changes in the Law, Changes in Practice.
Modification de la loi, impact sur la pratique.

Legal factors, extra-legal factors, or changes in the law?
Facteurs légaux, extra-légaux, ou changements dans le droit?

Changes in the law, education, support universal etc.
Évolution du droit, de l'éducation, de l'entraide universelle etc.

They do not in any way lead to changes in the law.
Elle ne mène en aucune façon à des modifications à la loi.

We lobby for changes in the law or against them.
Nous faisons pression pour ou contre certaines modifications de la loi.

A lawyer should always keep up-to-date about changes in the law.
Un avocat doit en permanence se tenir à jour de l'évolution du droit.

Changes in the law also complicates matters.
Les modifications apportées aux lois ont aussi rendu les choses plus complexes.

We want to provoke discussion and force changes in the law.
Nous voulons soulever le débat et imposer des modifications de la loi.

Changes in the law in the full version.
Les changements dans la loi dans la version complete.

The project triggered changes in the law on education.
Le projet a entraîné une modification de la loi sur l'éducation.

Changes in the law on state registration of real estate.
Modifications de la loi sur l'enregistrement public des biens immobiliers.

A lobby has been organized to press for changes in the law;
Des groupes de pression se forment pour accélérer les modifications de la loi;

By subsequent changes in the law or regulations..
Conséquences d'un changement de législation ou de réglementation..

She wondered whether the Government was considering any changes in the law on abortion.
Elle demande si le Gouvernement envisage de modifier la loi sur l'avortement.