What is the translation of " CHANGES IN THE LAW " in Spanish?

• cambios en la ley
• cambios en la legislación
• modificación de la ley
• cambios legislativos
• cambios en el derecho
• cambios en las leyes
• cambio en las leyes
• cambios jurídicos
• modificaciones de la legislación
• modificaciones legales

Examples of using Changes in the law in English and their translations into Spanish

Changes in the Law.
Cambios en la ley.

Remain informed regarding changes in the law.
Permanezca informado acerca de cambios en la ley.

Changes in the Law.
Modificaciones de la ley.

Government regulations and changes in the law.
Regulaciones gubernamentales y cambios en la ley.

So small changes in the law can make a big difference.
Así pues, pequeños cambios jurídicos pueden marcar la diferencia.

And they lobby legislators for changes in the law.
Protestan frente a las cárceles y cabildean para cambiar la ley.

The changes in the law are a big improvement.”.
Los cambios en la ley representan una gran mejora”.

Do you have questions about changes in the law related to COVID-19?
¿Tiene preguntas sobre los cambios en la ley relacionados con COVID-19?

Changes in the law may affect the information in this guide.
Los cambios en la ley podrían afectar la información de esta guía.

How does Export Portal stay in compliance with changes in the law?
¿Cómo se mantiene Export Portal en conformidad legal con todos los cambios de leyes?

Understand how changes in the law might affect you and your coverage.
Comprenda cómo los cambios legislativos pueden afectarlo a usted y a su cobertura.

This keeps me on the cutting edge of all the changes in the law.
Esto me mantiene a la vanguardia de todos los cambios en las leyes.

Get our updates on changes in the law and administrative management.
Reciba nuestras novedades sobre los cambios en las leyes y gestiones administrativas.

We are not going to accept inferior education as the result of changes in the law," he says.
No vamos a aceptar una educación inferior como resultado de cambios en la ley", dice.

However, changes in the law or in regulations may have occurred since that time.
Sin embargo, pueden haber ocurrido cambios en la ley o en los reglamentos desde entonces.

The workshop will also provide an update of changes in the law in 2017.
El taller también proporcionará una actualización de los cambios en la ley en 2017.

Thus, changes in the law and political system did not necessarily end violence against women.
Por lo tanto, los cambios en la ley y el sistema político no necesariamente terminaron con la violencia contra las mujeres.

The Children Bill, 1996, also proposed changes in the law in that area.
El proyecto de ley del niño(Children Bill) de 1996 también propone cambios en la legislación sobre la materia.

The request for changes in the law has been a latent theme have been boosting homebuilders agencies.
La petición de cambios en la legislación ha sido un tema latente que han venido impulsando organismos de constructores de vivienda.

This has achieved various of its objectives, among them changes in the law in favour of women and girls.
Habiéndose logrado varios objetivos, entre los cuales se cuentan modificaciones legales a favor de las mujeres y las niñas.

Thanks to changes in the law, the adoption of twins by foreigners was no longer regarded as trafficking.
Gracias a los cambios en la legislación, la adopción de gemelos por extranjeros ya no se considera trata de personas.

The Government stresses that the problem is a serious one and requires new administrative measures and changes in the law.
El Gobierno hace hincapié en que se trata de un problema grave y que requiere nuevas medidas administrativas y modificaciones de la legislación.

The 1996 Act will effect a number of changes in the law governing the employment of young persons in Ireland.
La ley de 1996 introducirá cierto número de cambios en la ley que rige el empleo de los jóvenes en Irlanda.

In its report of October 1988, the Working Group made a number of recommendations for changes in the law.
En su informe de octubre de 1988, el Grupo de Trabajo formuló una serie de recomendaciones para la modificación de la ley.

This notice is subject to modification or termination at any time, whether for changes in the law or at the convenience of shaklee, without advance notice.
Este aviso está sujeto a modificación o terminación en cualquier momento, ya sea por cambios en la ley o por conveniencia de shaklee, sin aviso previo.

The changes in the law required for the practical transfer to the taupulegas of the power to provide certain public services have entered into force.
Las modificaciones legales necesarias para la transferencia práctica a los taupulegas de facultades para prestar determinados servicios públicos ya han entrado en vigor.

As a result, proposals for legislative changes have been made, but these measures have not yet taken the form of changes in the law.
En consecuencia, se han formulado propuestas de cambios legislativos, pero esas medidas no han adoptado la forma de modificaciones de la legislación.

Most of the changes in the law are gradual changes that have to follow certain patterns not to violate the essence of the system where they are taking place.
La mayoría de los cambios en el derecho son cambios graduales que deben seguir ciertos patrones para no violar la esencia del sistema en el que se producen.

Comply with regulations and directives regulating the Data Protection Laws, availability of information for police requirements and capability for reacting to future changes in the law;
Cumplimiento de Normativa y Directivas de Regulación de la Ley de Protección de Datos, disponibilidad de información a efectos policiales, así como disposición para reaccionar ante futuros cambios en la legislación.

Social reforms were also under way, with changes in the law-- the adoption of the Family Code, for example-- and the launch of operational projects.
Se realizan también reformas sociales, con cambios en la legislación-la aprobación de un Código de la Familia, por ejemplo- y el inicio de proyectos operacionales.

How to use "changes in the law" in an English sentence

The changes in the law were senseless.

Are any Changes in the Law Needed?

Changes in the law will also help.

Recent changes in the law are highlighted.

Are any changes in the law needed?

New changes in the law occur regularly.

Then changes in the law would be instantaneous.

Changes in the law invariably bring unintended consequences.

What changes in the law affect us all?

The changes in the law are very important.

How to use "cambios en la legislación, cambios en la ley, modificación de la ley" in a Spanish sentence

Sucesivos cambios en la legislación apuntarían en este sentido.

Varios cambios en la ley pueden ser complejos.

López: "Tanto como cambios en la ley interna de la SAT, no.?

Elevará a la Legislatura los cambios en la Ley de Ministerios.

Adopción de nuevas tasas por cambios en la legislación laboral.

Modificación de la Ley 49/1960 sobre Propiedad Horizontal.

Para planificar hay que hacer cambios en la Ley de Educación Superior.

También, mantendremos el material actualizado cuando ocurran cambios en la legislación FSMA.

También habría cambios en la ley 1076 por el acuerdo con los Intendentes.

Sin embargo, los analistas pronostican cambios en la legislación constantemente.