Was ist CHANGES IN WORK ORGANISATION auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Veränderungen der Arbeitsorganisation
• Änderungen in der Arbeitsorganisation

Beispiele für die verwendung von Changes in work organisation auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The analysis of changes in work organisation.
Analyse von änderungen in der arbeitsorganisation.

Changes in work organisation and the role of the parties concerned.
Änderungen der Arbeitsorganisation und die Rolle der am Änderungsprozeß beteiligten Parteien.

Relation and interaction between changes in work organisation and payment schemes.
Verhältnis und Interaktion zwischen Änderungen in der Arbeitsorganisation und Lohnsystemen.

Changes in work organisation will be taken forward internally in consultation with the staff committee;
Interne Besprechung jeglicher Veränderung der Arbeitsorganisation mit der Personalvertretung; nalvertretung;

One of the most visible indications of the changes in work organisation and standard working conditions is the growth in teleworking.
Eine der sichtbarsten Indikationen für die Veränderungen von Arbeitsorganisation und Normalarbeitsverhältnis ist die sich entwickelnde Telearbeit.

Ensure that workers are informed and consulted prior to decisions which are likely to lead to substantial changes in work organisation or in contractual relations;
Die vorherige Information und Anhörung der Arbeitnehmer zu Entscheidungen, die erhebliche Veränderungen der Arbeitsorganisation und der Arbeitsverträge zur Folge haben können.

Taken together these changes in work organisation and the overall number of employment opportunities may have considerable positive as well as negative consequences.
Zusammengenommen könnte dieser Wandel der Arbeitsorganisation und der Gesamtbeschäftigung erhebliche positive, aber auch negative Folgen haben.

Specific attention should be given to addressing the impact of changes in work organisation in terms of physical and mental health.
Besondere Aufmerksamkeit sollte den Auswirkungen von Änderungen der Arbeitsorganisation auf die physische und psychische Gesundheit gewidmet werden.

Changes in work organisation brought about by information technology developments, in particular those that allow for constant connectivity, open up enormous possibilities for flexible and interactive work processes.
Änderungen in der Arbeitsorganisation aufgrund von IT-Entwicklungen(insbesondere in Bezug auf eine überall und jederzeit mögliche Netzwerkanbindung) eröffnen zahlreiche Möglichkeiten für flexible und interaktive Arbeitsprozesse.

Information and consultation on decisions likely to lead to substantial changes in work organisation or in contractual relations.
Die Unterrichtung und Anhörung zu Entscheidungen, die wesentliche Veränderungen der Arbeitsorganisation sowie der Arbeitsverträge mit sich bringen können.

Information and consultation on decisions likely to lead to substantial changes in work organisation or in contractual relations, including those covered by the Community provisions referred to in Article 91.
Die Unterrichtung und Anhörung zu Entscheidungen, die wesentliche Veränderungen der Arbeitsorganisation oder der Arbeitsverträge mit sich bringen können, einschließlich solcher, die Gegenstand der in Artikel 9 Absatz 1 genannten Gemeinschaftsbestimmungen sind.

Industrial change has implications, above all for workers, ranging from technological innovations and changes in work organisation to loss of employment.
Industrieller Wandel hat vor allem für die Arbeitnehmer Konsequenzen, die von technolo­gischen Erneuerungen und Veränderungen der Arbeitsorganisation bis zum Verlust des Arbeits­platzes reichen können.

Where there are no such arrangements and where decisions likely to lead to substantial changes in work organisation or contractual relations are envisaged, the process would have to start in parallel at national and European level.
Fehlen solche Modalitäten und werden Entscheidungen ins Auge gefasst, die wesentliche Veränderungen der Arbeitsorganisation oder der Arbeitsverträge nach sich ziehen können, so sollte das Verfahren gleichzeitig auf nationaler Ebene und EU‑weit beginnen.

New ways of working, including collaborative economy models, increased independent and contract-based work, more frequent job changes(for necessity and opportunity), and changes in work organisation all have an impact on the types of skills needed.
Neue Arbeitsmethoden, einschließlich Modelle der kollaborativen Wirtschaft, verstärkt unabhängiges und vertragsbasiertes Arbeiten, häufigere Arbeitsplatzwechsel(als Notwendigkeit und als Möglichkeit) und Veränderungen in der Arbeitsorganisation wirken sich auf die nachgefragten Kompetenzen aus.

Even if individual productivity decreases in certain respects(e.g. physical performance), this can be partially offset by changes in work organisation, appropriate further training, preventive healthcare measures and more effective deployment of workplace technologies.
Selbst wenn die Produktivität des Einzelnen auf bestimmten Ebenen abnimmt(etwa die körperliche Leistungsfähigkeit), so kann dies durch Änderungen in der Arbeitsorganisation, geeignete Fortbildung, Maßnahmen der Gesundheitsvorsorge und durch einen wirksameren Einsatz arbeitsbezogener Technolo gien teilweise wettgemacht werden.

Work Organisation New Forms of Work Organisation(surveys) New Forms of Work Organisation in Public Administration(France) The Effects of Collective Bargaining on Work Organisation within Public Administration in Italy The Analysis of Changes in Work Organisation European Foundation Guidelines.
Arbeitsorganisation Neue Formen der Arbeitsorganisation(Erhebungen) Neue Formen der Arbeitsorganisation in der öffentlichen Verwaltung(Frankreich) Die Effekte von Kollektiwerhandlungen in der öffentlichen Verwaltung in Italien Die Analyse von Änderungen der Arbeitsorganisation- Leitlinien der Europäischen Stiftung.

Work continues between the government and the social partners on Adaptability, changes in work organisation(the latest agreements concern health care) and so on.
Regierung und Sozialpartner arbeiten weiterhin in Fragen der Anpassungsfähigkeit zusammen und nehmen beispielsweise Veränderungen in der Arbeitsorganisation vor die jüngsten Vereinbarungen betrafen den Gesundheitsschutz.

Several correlated factors will stimulate demand for better and adapted skills: globalisation and increased international trade; the transition towards a low-carbon economy; the application of technologies, especially ICT; and changes in work organisation which are themselves in part a consequence of technological change and skills upgrading12.
Mehrere korrelierte Faktoren werden die Nachfrage nach besseren und angepassten Qualifikationen anregen: die Globalisierung und der verstärkte internationale Handel, der Übergang zu einer Wirtschaft mit geringem Kohlendioxidausstoß, die Anwendung von Technologien- vor allem IKT- sowie Veränderungen in der Arbeitsorganisation, die selbst zum Teil durch den technologischen Wandel und das gesteigerte Kompetenzniveau bedingt sind12.

Moreover, the introduction of the Minimum Wage has been said to require changes in work organisation in a majority of the affected firms.
Zudem wird davon ausgegangen, dass die Einführung des Mindestlohns in einer Mehrheit der betroffenen Unternehmen Veränderungen der Arbeitsorganisation erforderlich machen wird.

Amendment 19 proposes to make the review of the safety report compulsory“in the event of changes in work organisation with an impact on the safety of an installation.”.
Gemäß der Abänderung 19 soll der Sicherheitsbericht„auf jeden Fall bei Änderung der Organisation der Arbeit, wenn diese eine Auswirkung auf die Sicherheit einer Anlage hat“.

Industrial change has implications for workers, ranging from technological innovations and changes in work organisation and working conditions to loss of employment.
Industrieller Wandel hat für die Arbeitnehmer Konsequenzen, die von technolo­gischen Erneuerungen und Veränderungen der Arbeitsorganisation und der Arbeitsbedingungen bis zum Verlust des Arbeits­platzes reichen können.

Unlike the social-technical characteristics, the economic characteristics of the enterprises help to provide a better definition of the market context in which involvement and the change in work organisation occur.
Im Unterschied zu den soziotechnischen Merkmalen bieten die wirt schaftlichen Merkmale der Unternehmen eine bessere Definitionsmöglichkeit für den Marktkontext, in dem die Mitbestimmung und die Änderung der Arbeitsorganisation erfolgt.

The reader's attention is drawn, in particular, to the aspects emphasised in the reports regarding the features of the change in work organisation, the main results achieved, and the machinery and type of involvement adopted in changing the work organisation.
Es wird insbesondere auf die in den Berichten hervorgehobenen Aspekte eingegangen, nämlich die Merkmale der Veränderung der Arbeitsorganisation, die wichtigsten erzielten Ergebnisse und die bei der Veränderung der Arbeitsorganisation eingesetzten Mittel und die Mitbest immungsart· art·.

It is not necessary to forget that introduction of 3D-systems usually attracts changes in the work organisation at the enterprise.
Es ist nötig das nicht zu vergessen, dass die Einführung der dreidimensionalen Systeme die Veränderungen in der Organisation des Werkes auf dem Unternehmen gewöhnlich zieht.