Was ist LETHAL INJECTION auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Giftspritze
• Todesspritze
• tödliche Injektion
• tödliche Spritze
• tödliche Injektionen

Beispiele für die verwendung von Lethal injection auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

From lethal injection?
Vor der Giftspritze?

The judgment is to be carried out by lethal injection.
Das Urteil soll per Giftspritze vollstreckt werden.

Forget lethal injection.
Vergessen Sie die Giftspritze.

Lethal injection and the electric chair.
Giftspritze und der elektrische Stuhl.

The state uses lethal injection or electrocution.
Der Staat nutzt tödliche Injektionen oder den Stuhl.

Lethal injection will suit me just fine, sir.
Die Giftspritze passt mir wie angegossen, Sir.

I was sentenced to die by lethal injection.
Ich wurde verurteilt, durch eine tödliche Injektion zu sterben.

Ain't lethal injection a drug?
Ist die Giftspritze keine Droge?

I hereby sentence you to die by lethal injection.
Ich verurteile Sie hiermit zum Tode durch die Giftspritze.

They say that lethal injection is the least painful.
Man sagt, die Giftspritze sei am harmlosesten.

A trained monkey who doesn't get the lethal injection.
Ein dressierter Affe, der nicht die Todesspritze kriegt.

They say lethal injection causes no pain.
Die sagen, dass eine Giftspritze keine Schmerzen verursacht.

In two weeks you will be executed by lethal injection.
In zwei Wochen werden Sie durch eine tödliche Injektion hingerichtet.

Executed by lethal injection in a state penitentiary.
Durch eine Todesspritze in einem staatlichen Gefängnis.

If a handful of murderers get executed by lethal injection.
Wenn eine Hand voll Mörder in Texas durch die Giftspritze exekutiert.

Lethal injection, probably, although the electric chair is a possibility.
Eine Giftspritze vermutlich, obwohl auch der elektrische Stuhl infrage kommt.

And you are going to die, young man, sooner or later, by lethal injection.
Und Du wirst sterben junger Mann, früher oder später… durch die Giftspritze.

Lethal injection, electric chair, gas chamber, firing squad and hanging.
Tödliche Injektionen, elektrischer Stuhl, Gaskammer, Erschießungen und Erhängen.

Death by official Firing squad, lethal injection or life in Guantanamo bay.
Tod durch offizielles Erschiessungskommando, tödliche Spritze, oder Leben in Guantanamo.

Look... you're gonna have to discuss with Cyril the way he wants to die, either the electric chair or lethal injection.
Du musst mit Cyril diskutieren, wie er sterben will, entweder elektrischer Stuhl, oder Giftspritze.

It counteracted the lethal injection by reducing my cardiac and respiratory functions.
Sie wirkte der Giftinjektion entgegen, indem sie Herz- und Atemfunktion senkte.

Active Euthanasia: Intentionally causing a person's death by performing an action such as giving a lethal injection.
Aktive Euthanasie, aktive Sterbehilfe: Absichtlich den Tod einer Person herbeirufen, indem man so etwas wie eine tödliche Spritze verabreicht.

Did you bring lethal injection, high voltage or just gonna have them beam me out into space?
Tödliche Injektion, Elektroschock... oder beamt ihr mich einfach in den Weltraum?

You can either help me prove Victor Crowley exists or you can wait for the lethal injection that's gonna end your miserable life.
Entweder helfen Sie mir zu beweisen, dass Crowley existiert, oder Sie warten auf die tödliche Injektion, die Ihr verdammtes Leben beendet.

Uncertain I had been given a lethal injection of drugs by two men in a house that I was helping to decorate.
Unsicher Ich hatte eine tödliche Spritze mit Drogen erhalten von zwei Männern, in einem Haus das ich half zu dekorieren.

Meanwhile, I will have the legislature rewrite the capital punishment law limiting the prisoner's options to lethal injection and electrocution.
Inzwischen ändere ich das Todesstrafengesetz, und begrenze die Optionen für die Gefangenen auf Giftspritze und elektrischen Stuhl.

Admitting that the murder was committed by a lethal injection... we already know that Dr King's syringe had been tampered with... but there was another syringe.
Der Mord geschah durch eine tödliche Injektion und wir wissen bereits, dass Dr. Kings Spritze manipuliert worden war, aber es gab noch eine andere Spritze.

Each of these film portraits begins with a long travelling shot towards the death chamber where the condemned individual will receive their lethal injection.
Jeder Film beginnt mit einer langen Fahrt durch den Korridor zum Exekutionszimmer, in dem die Todeskandidaten ihre Giftspritze injiziertbekommen werden.

There is a great difference between giving someone a lethal injection and withholding medical support to artificially prolong an unsustainable life.
Es ist ein großer Unterschied ob man eine tödliche Injektion verabreicht oder medizinische Unterstützung zur künstlichen Verlängerung eines unrettbaren Lebens vorenthält.

While senior public figures like Reid are being allowed to die“ naturally,” others will be executed by lethal injection, Pentagon sources say.
Während es führenden öffentlichen Figuren wie Reid erlaubt wird,„eines natürlichen Todes“ zu sterben, werden andere durch eine Todesspritze hingerichtet, sagen Pentagon-Quellen.