What is the translation of " LETHAL INJECTION " in Ukrainian?

• смертельна ін'єкція
• смертельної ін'єкції
• смертельну ін'єкцію

Examples of using Lethal injection in English and their translations into Ukrainian

In Washington, changed the composition of the lethal injection.
У Вашингтоні змінили склад смертельної ін'єкції.

While the doctor gave the lethal injection was her family fixed her.
У той час як лікар дав смертельної ін'єкції була її сім'я поправила.

Lethal injection became the standard method of execution in 2000.
Смертельна ін'єкція стала стандартним методом виконання смертних вироків з 2000 року.

I had not paid as I received a lethal injection”.
Мені не треба було платити, бо мені зробили смертельну ін'єкцію".

Dobie Gillis Williams was executed by lethal injection by the State of Louisiana for the murder of Sonja Knippers.
Добі Гілліс Вільямс був страчений шляхом смертельної ін'єкції в штаті Луїзіана за вбивство Соні Ніпперс.

Three weeks later, he was still alive, and the Nazis decided to introduce him a lethal injection.
Через три тижні він був все ще живий, і нацисти вирішили ввести йому смертельну ін'єкцію.

His lethal injection was carried out Tuesday evening after the U.S. Supreme Court rejected a last-day appeal.
Засудженому була зроблена смертельна ін'єкція у четвер, після того як Верховний суд США відмовив його адвокату в апеляції.

Methods of execution in 2011 included beheading, hanging, lethal injection and shooting.
Серед методів страти в 2014 році використовувалися обезголовлення, повішення, смертельна ін'єкція і розстріл.

He died by lethal injection March 17, 1999, 12 years before the state's death penalty was abolished.
Він помер від смертельної ін'єкції 17 березня 1999 року, за 12 років до того, як законодавці Іллінойсу скасували смертну кару в штаті.

Even pharmaceutical giant Pfizer prohibited use of its drugs for lethal injections.
Американський фармацевтичний гігант Pfizer заявив, що забороняє використовувати свої ліки для смертельних ін'єкцій.

The girl told Belgian media that won the right to lethal injection after her childhood and adolescence, filled with thoughts of suicide.
Дівчина розповіла бельгійським ЗМІ, що домоглася права на смертоносну ін'єкцію після дитинства і юності, наповнених думками про суїцид.

During the investigation Dr. Kraay was released on bail, and two weeks later he made a lethal injection and died.
На час слідства доктора Краая відпустили під заставу, а через два тижні він зробив со­бі смертельну ін'єкцію і пішов з життя.

She made a will and, having made a lethal injection to her son, herself decided to commit suicide, having taken a handful of sleeping-pills.
Вона написала заповіт і, ввівши синові смертельну ін'єкцію, сама спробувала накласти на себе руки, прийнявши жменю таблеток снодійного.

Among the methods used to kill in 2014 were beheading, hanging, lethal injection and firing squad.
Серед методів страт у 2014 році використовувались обезглавлювання, повішення, смертельна ін'єкція і розстріл.

Earlier this year, the regime announced that it was moving to lethal injection from execution by a bullet through the head- the mouth was propped open to minimise damage, but still a messy way to kill.
На початку цього року китайська влада оголосила, що вводиться в практику смертельна ін'єкція як засіб виконання найвищої кари замість кулі в голову(рот при цьому залишався відкритим, щоб зменшити пошкодження), проте це все ж брудний спосіб вбивства.

Among the methods used to kill in 2014 were beheading, hanging, lethal injection and firing squad.
Серед методів страти в 2014 році використовувалися обезголовлення, повішення, смертельна ін'єкція і розстріл.

The lethal injection is often touted as somehow more humane because, on the surface at least, it appears less grotesque and barbaric than other forms of execution such as beheading, electrocution, gassing and hanging.
Часто летальну ін'єкцію розглядають як більш гуманний спосіб, адже, щонайменше на перший погляд, він здається менш абсурдним та варварським, ніж такі форми страти, як відсікання голови, страта на електричному стільці, отруєння газом та страта через повішення.

In 2009, the 18 executioners tried to find a vein of convicted to lethal injection, but failed to do so.
У 2009 році екзекутори 18 раз намагалися знайти вену у засудженого для введення смертельної ін'єкції, але так і не змогли цього зробити.

Earlier this year, the Chinese authorities announced that they were adopting a lethal injection as the means of capital punishment instead of a bullet through the head- the mouth was propped open to minimise damage, but it is still a messy way to kill.
На початку цього року китайська влада оголосила, що вводиться в практику смертельна ін'єкція як засіб виконання найвищої кари замість кулі в голову(рот при цьому залишався відкритим, щоб зменшити пошкодження), проте це все ж брудний спосіб вбивства.

In Georgia, sentenced to death filed a lawsuit because of drugs for lethal injection over the shelf life of.
У штаті Джорджія засуджений до смертної кари подав позов до суду, тому що у препаратів для смертельних ін'єкцій закінчився термін придатності.

A judge has blocked Arkansas from using one of three lethal injection drugs the US state planned to use in a series of executions next week.
Суд в американському штаті Арканзас заборонив застосовувати один з трьох компонентів смертельної ін'єкції, який влада планувала використати для страти засуджених наступного тижня.

A court-ordered moratorium on executions has been in place since February 2006, when a federal judge declared that California's lethal injection protocol was unconstitutional.
Судовий мораторій на смертну кару діє з лютого 2006 року, коли федеральний суддя оголосив протокол про смертельні ін'єкції в Каліфорнії неконституційним.

Journalists who witnessed the execution said the drugs used in the lethal injection had begun to be administered 24 minutes earlier at the prison in Lucasville.
Журналісти, які були свідками страти сказав, що препарати, які використовуються в смертельної ін'єкції почали вводити 24 хвилинами раніше у в'язниці в Lucasville.

In order to come to terms with our intuitive feelings about whether there is a distinction, I must start by considering why most of us would be appalled if he was given a lethal injection.
Для того щоб знайти пояснення нашому інтуїтивному відчуттю стосовно цього питання, я повинен почати із запитання, чому більшість із нас була б приголомшена, якби йому дали смертельний укол.

While the debate is clearly shifting, the fall in executions was due partly to litigation on lethal injection protocols and challenges in sourcing chemicals in several states.
Поки тенденції явно змінюються, зниження кількості страт було частково спричинене судовим провадженням щодо процедури застосування смертельних ін'єкцій та проблемами з поставками хімічних речовин у декількох штатах.

The organization reported that at least 714 people, not including the“likely” thousands in China, were killed worldwide by hanging, shooting, beheading, stoning, electrocution and lethal injection.
Організація повідомляє, що в цілому 714 осіб у всьому світі, не включаючи, можливо, тисяч китайців, були вбиті через повішення, розстріл, відтинання голови, побиття камінням, ураження електричним струмом або смертельною ін'єкцією.

Ray told lawmakers that three states- Oklahoma, Ohio and Arizona- had recently carried out lethal injection executions that led to inmates' physical distress and more drawn-out deaths than are typical.
Прихильники законопроекту стверджують, що в трьох штатах- Оклагомі, Огайо і Аризоні- недавні кари за допомогою смертельної ін'єкції привели до фізичних страждань ув'язнених і тривалого вмирання.

And if the answer is indeed no(i.e. death by drug-induced respiratory depression is NOT painful), why wasn't it chosen as a method of execution instead of a lethal injection, which is more expensive and complicated?
І якщо відповідь дійсно немає(тобто смерть від наркотиків-індукованої респіраторної депресії не боляче), чому не вибрали в якості способу виконання замість смертельної ін'єкції, яка є більш дорогим і складним?

Mengele could be easily called as the devil incarnate as he managed to creep into children's favor, fed them with sweets and before doing lethal injection told fairy-tales confirmed that nothing would go astray.
Менгеле можна було сміливо назвати сатанинським виплодком: він примудрявся втиратися в довіру до дітей, пригощав їх цукерками, а перш ніж робити смертельні ін'єкції, розповідав казки, переконуючи в тому, що нічого поганого не відбудеться.

Last year, Utah approved the use of firing squads for executions if drugs aren't available, while Oklahoma became the first state to approve nitrogen gas for executions if lethal injection drugs become unavailable or are deemed unconstitutional.
Минулого року штат Юта затвердив можливість розстрілу як способу страти, у той час як Оклахома стала першим штатом, де для страти дозволено використання газу нітроген у разі відсутності медикаментів для смертельних ін'єкцій.