Was ist PROBLEM-ORIENTED auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• problemorientiert
• problemorientierte
• problemorientierten
• problemorientiertes

Beispiele für die verwendung von Problem-oriented auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Medical studies today are based on problem-oriented learning.
Das heutige Medizinstudium basiert auf problemorientiertem Lernen.

It is problem-oriented, and conducted in an interdisciplinary fashion.
Sie wird interdisziplinär und problemorientiert durchgeführt.

The one side is seen as overly problem-oriented, critical and cautious.
Die eine Seite wird als übertrieben problemorientiert, kritisch und vorsichtig wahrgenommen.

Problem-oriented learning taskoriented learning project-oriented learning.
Problemorientiertes Lernen- aufgabenorientiertes Lernen- piqjektorientiertes Lernen.

Developing new methodical approaches to problem-oriented and cooperative learning.
Entwicklung neuer methodischer Ansätze für problemorientiertes und kooperatives Lernen;

You are passionate about technical systems, like taking control and think in a problem-oriented way?
Sie sind begeistert von technischen Systemen, haben gern die Kontrolle und denken problemorientiert?

The one side is seen as overly problem-oriented, critical and cautious. Opportunities are missed.
Die eine Seite wird als übertrieben problemorientiert, kritisch und vorsichtig wahrgenommen.

The German language is practiced and improved in a practical and problem-oriented manner.
Die deutsche Sprache soll praxis- und problemorientiert geübt und vertieft werden.

Technical training: specific problem-oriented exercises are practiced a few centimetres above the ground.
Technisches Training: Wenige Zentimeter über Boden werden gezielte problemorientierte Übungen gemacht.

Körber believed in the feasibility of social change and in problem-oriented solutions.
Körber glaubte an die Machbarkeit gesellschaftlicher Veränderung und an problemorientierte Lösungen.

Ch" aims primarily to introduce problem-oriented learning on a broad scale in life science education.
Ch" zielt hauptsächlich darauf ab, problemorientiertes Lernen in breitem Masse in die Lehre der Medizin und Biologie(Life Sciences) einzuführen.

One challenge with the design sprints was to eliminate the often prevailing problem-oriented"No, but….
Eine Herausforderung bei den Design Sprints war es, das oftmals vorherrschende problemorientierte"Nein, aber….

This symbiosis, which is unique in Germany, ensures problem-oriented results using innovative and sophisticated technologies.
Diese in Deutschland einzigartige Symbiose sichert problemorientierte Ergebnisse unter Einsatz innovativer Hochtechnologien.

In design, a design approach has gained the upper hand in the past, which focuses on user-centered and problem-oriented work.
Im Design hat in der Vergangenheit ein Gestaltungsansatz Oberhand gewonnen, der ein nutzerzentriertes und problemorientiertes Arbeiten in den Vordergrund stellt.

The content of this lecture is problem-oriented and will be hands-on, enabling students to reinforce the presented material.
Die Lehrinhalte sind problemorientiert und sollen von den Studierenden auch unmittelbar durch Übungsaufgaben gefestigt werden.

The main focus in this regard is on a holistic, strategic as well as problem-oriented analysis of management.
Dabei liegt der Schwerpunkt auf einer ganzheitlichen, strategischen sowie problemorientierten Betrachtung des Managements.

At the KISD, students work problem-oriented and with a interdisciplinary approach in different projects and seminars within twelve areas of expertise.
Die zwölf Lehrgebiete der KISD arbeiten interdisziplinär und problemorientiert in Projekten und Seminaren zusammen.

Consequently, the design of lessons should be geared to everyday life and problem-oriented and use constructive methods.
Demzufolge sollte die Gestaltung von Unterricht alltags- und problemorientiert und mit zielführenden Methoden realisiert werden.

Students create process- and problem-oriented modules to develop their own artistic, scientific and transdisciplinary projects and works.
Die Studierenden entwickeln in prozess- und problemorientierten Modulen eigene künstlerisch wissenschaftliche und transdisziplinäre Projekte und Arbeiten.

This balance is achieved through self-directed, experiential, cooperative and problem-oriented learning and corresponding teaching and learning methods.
Um dies zu erreichen, werden insbesondere selbstgesteuertes, erfahrungsorientiertes, kooperatives und problemorientiertes Lernen und entsprechende Lehr-/Lernmethoden eingesetzt.

However, independent, problem-oriented and media-assisted learning and the potentialities of interdisciplinary cooperation have been neglected.
Selbständiges, problemorientiertes und medienunterstütztes Lernen sowie die Möglichkeiten der interdisziplinären Zusammenarbeit wurden allerdings vernachlässigt.

The Bielefeld School of Public Health was founded upon the model of independent Schools of Public Health, which focuses on an interdisciplinary and problem-oriented approach.
Die Bielefelder Fakultät für Gesundheitswissenschaften wurde nach dem Muster unabhängiger"Schools of Public Health" gegründet, die einer interdisziplinären und problemorientierten Arbeitsweise folgt.

It thus integrates problem-oriented approaches, assessments and findings, the possible consequences of which for society and environment are carefully evaluated.
In ihr entfalten sich fragen- und problemorientierte Ansätze, Urteile und Erkenntnisse, deren mögliche Wirkung auf Gesellschaft und Umwelt verantwortlich mitgedacht werden.

The spectrum ranges from elementary research projects in the area of genome analysis to methodical research to problem-oriented research with clearly visible practical implications.
Das Spektrum reicht hier von elementaren Forschungsarbeiten im Bereich der Genomanalyse über methodenorientierte Forschung bis hin zur problemorientierten Forschung mit deutlichem Praxisbezug.

Problem-oriented participation in socially relevant developments is a legitimate and necessary demand on art, as well as the development of entirely novel life projects.
Problemorientierte Beteiligung an gesellschaftsrelevanten Entwicklungen sind legitime und notwendige Forderungen an die Kunst, ebenso wie das Entwickeln völlig neuer Lebensentwürfe.

This need arises particularly in the context of the transition from problem-oriented research in sensor closer to product-system development of an interdisciplinary collaboration.
So bedarf es insbesondere im Rahmen des Übergangs von problemorientierter Forschung in der Sensorik zu produktnäheren Systementwicklungen einer interdisziplinären Zusammenarbeit.

For this problem-oriented treatment, hoof care specialists are provided with the analysed data, the scanner photos and the weight of each individual animal on their tablet or mobile phone.
Für diese problemorientierte Behandlung erhält der Klauenpfleger die analysierten Daten, die Scannerfotos und das Gewicht der Tiere tierindividuell auf sein Tablet oder Handy.

The Berlin-based manufacturer of laboratory instruments supports the development of new qualification concepts for problem-oriented, media-based learning in the work process and in application training.
Der Berliner Hersteller von Labormessgeräten unterstützt hiermit die Entwicklung neuer Qualifizierungskonzepte für problemorientiertes, mediengestütztes Lernen im Arbeits- und Anwendungsprozess.

The activities in each of the above fields are characterised by problem-oriented perspectives in research and teaching, a plurality of approaches to research, as well as interdisciplinary cooperation.
In jedem dieser Bereiche zeichnet sich die Arbeit durch problemorientierte Perspektiven in Forschung und Lehre, plurale Forschungsansätze und interdisziplinäre Kooperationen aus.

Questionnaire design: The precise operationalisation of the research topics in clear language is a precondition for useful statistical indicators and problem-oriented interview structures.
Frageformulierung: Die präzise Operationalisierung des Untersuchungsgegenstandes in verständlicher Sprache ist die Voraussetzung für aussagefähige statistische Indikatoren und problemorientierte Interviewleitfäden.