What is the translation of " PROBLEM-ORIENTED " in Spanish?

orientada a la solución de problemas

Examples of using Problem-oriented in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Problem-oriented and proactive prevention.
Prevención proactiva y orientada a los problemas.
Try making the conversation problem-oriented instead of person-oriented.
Enfoca la conversación en el problema en lugar de la persona.
However, a number of delegations said that it could have been more analytical and problem-oriented.
No obstante, varias delegaciones dijeron que podría haber sido más analítico y centrado en los problemas.
Differences between problem-oriented policing and other new strategies.
Diferencias entre policía orientada a la solución de problemas y otras nuevas estrategias.
Several delegations stressed that the report should have been analytical,realistic and problem-oriented.
Varias delegaciones destacaron que el informe debería haber sido analítico,realista y orientado a los problemas.
It was decided to develop a new high-level"problem-oriented" programming language.
Software programado en lenguaje de alto nivel orientado a objeto.
Promoting fundamental and problem-oriented research is essential for achieving endogenous development and progress.
La promoción de la investigación básica y orientada hacia los problemas es esencial para alcanzar un desarrollo y un progreso endógenos.
To do this,the techniques of situational crime prevention and problem-oriented policing should be employed.
A tal fin, habría que emplear las técnicas deprevención de situaciones propicias al delito y vigilancia policial orientada a la solución de problemas.
Practical counselling and problem-oriented assistance should be the main focus of the programme.
El programa debe centrarse en el asesoramiento práctico y en la asistencia orientada a la solución de los problemas.
A number of delegations considered that in-depth evaluations should use the objectives of the medium-term plan as a benchmark and that problem-oriented approaches should be applied selectively.
Varias delegaciones consideraron que en las evaluaciones a fondo se deberían tener en cuenta los objetivos del plan de mediano plazo como punto de partida y que los enfoques orientados a los problemas se deberían aplicar de manera selectiva.
Our flexible, pragmatic and problem-oriented approach allows us to offer customised solutions.
Nuestro enfoque flexible, pragmático y orientado a los problemas nos permite ofrecer soluciones personalizadas.
However, more work in that direction was needed, including a thorough analysis of lessons learned,a selected focus on key issues and problem-oriented reporting.
No obstante, quedaba mucho por hacer al respecto, especialmente en cuanto al análisis de la experiencia adquirida, a la concentración selectiva enlas cuestiones fundamentales y a la presentación de informes orientados hacia los problemas.
It should be more analytical and problem-oriented, and present a more forward-looking vision, especially in areas where UNICEF had a comparative advantage.
Debía ser más analítico y orientado a los programas, y presentar una visión más orientada al futuro, especialmente en las esferas en que el UNICEF tenía ventajas comparativas.
Member countries to make potentialuse of print and electronic media to run problem-oriented and need-based mass awareness campaigns on forestry.
Los países miembros deben aprovechar los medios de comunicación impresos yelectrónicos para emprender campañas masivas de concienciación orientadas hacia los problemas y basadas en las necesidades del sector forestal.
The need for a more problem-oriented analysis and results-based system of evaluation, including reporting on successes and failures, was cited by a number of delegations.
Un cierto número de delegaciones hizo referencia a la necesidad de adoptar un sistema de análisis más orientado hacia los problemas y un sistema de evaluación más basado en los resultados, incluida la comunicación de los éxitos y los fracasos.
The Commission may wish to encourage further action and problem-oriented research and exchange of experiences on capacity-building.
La Comisión tal vez desee alentar a que se adopten medidas, se realicen investigaciones orientadas a la solución de problemas y se intercambien experiencias sobre el aumento de la capacidad.
Such a compilation would allow for concerted advisory services and technical assistance in juvenile justice, including an early agreement with the Government requesting such assistance, as well as with all other partners having the capacity and competence to implement the various segments of a country project,thus ensuring the most effective and problem-oriented action.
Esa recopilación permitiría organizar servicios concertados de asesoramiento y asistencia técnica en materia de justicia de menores, comprendido un pronto acuerdo con el gobierno que solicitara esa asistencia, así como con todos los demás partícipes que tuvieran la capacidad y la competencia de ejecutar los distintos elementos de un proyecto nacional,garantizando así la actuación más eficaz y orientada a la solución de los problemas.
In this paper it is suggested that flexible and problem-oriented legislative, institutional, and managerial innovation provide meaningful alternatives to local government boundary reform.
En dicho artículo se sugiere que una innovación flexible y orientada a los problemas, a nivel legislativo, institucional y de gestión, proporciona alternativas importantes a la reforma de límites gubernamentales.
Updating, and when required creation, of methods, tools andapproaches appropriate to a community-oriented human resource development system such as problem-oriented training, job-oriented training, and career development schemes;
La actualización, y de ser necesario la elaboración, de métodos, instrumentos y enfoques adaptados a un sistemade perfeccionamiento de los recursos humanos al servicio de la colectividad, tales como capacitación centrada en los problemas, capacitación orientada al empleo y sistemas de promoción de las perspectivas de carrera;
A much greater share of research must integrate problem-oriented and interdisciplinary research that addresses the social, economic and environmental pillars of sustainable development.
Una proporción mucho mayor de los trabajos de investigación deben integrar investigaciones orientadas a la solución de problemas, e interdisciplinarias, que se ocupen de los pilares social, económico y ambiental del desarrollo sostenible.
In More Guns, Less Crime(University of Chicago Press, 2000), economist John Lott,Jr. examined the use of the broken windows approach as well as community- and problem-oriented policing programs in cities over 10,000 in population, over two decades.
En el libro Más Armas, Menos Crimen(University of Chicago Press, 2000), el economista John Lott,Jr. examinó el uso de la teoría de las ventanas rotas y las políticas policiacas orientadas a la resolución de problemas y la comunidad en ciudades con población mayor a 10,000 personas durante dos décadas.
There is a need to provide more policy-relevant, problem-oriented research that addresses the social, economic, and environmental dimensions of sustainable forest management and their various linkages and interactions.
Es necesario realizar investigaciones que puedan ser útiles para la formulación de políticas y que se orienten a la solución de los problemas a fin de tener en cuenta las dimensiones social, económica y ambiental de la ordenación sostenible de los bosques y sus distintos vínculos e interacciones.
Invites Member States to contribute to the activities of the United Nations crime prevention and criminal justice programme by other means, for example by providing the services of associate experts, by providing the services of consultants and experts for training purposes and advisory missions, by developing training manuals and other material,by offering fellowship opportunities and by hosting problem-oriented workshops and expert group meetings;
Invita a los Estados Miembros a que contribuyan a las actividades de el programa de las Naciones Unidas en materia de prevención de el delito y justicia penal por otros medios, como, por ejemplo, proporcionando los servicios de expertos asociados, y de consultores y expertos para fines de capacitación y misiones de asesoramiento, elaborando manuales de capacitación y otro material, ofreciendo oportunidades de becas y actuando comoanfitriones de reuniones de grupos de expertos y cursos prácticos orientados hacia la solución de problemas;
As with the analysis of DLDD,mitigation efforts are often incomplete and specific, problem-oriented methodologies and guidelines for decision makers are rare for example, Bowyer and others 2009.
Al igual quesucede con el análisis de la DDTS, los esfuerzos de mitigación son con frecuencia incompletos, y las orientaciones y metodologías específicas y orientadas a los problemas escasean Bowyer et a el 2009, entre otros.
Its new format, designed to maximize its practical and scientific value,included the organization of problem-oriented workshops and actual demonstrations of different approaches to facilitate technical assistance and cooperation.
La nueva estructura, que tenía por objeto acrecentar su valor práctico y científico,incluyó la organización de seminarios centrados en problemas concretos y demostraciones prácticas de diferentes enfoques para facilitar la asistencia técnica y la cooperación.
Many delegations took the floor to congratulate UNDP on its report,which they described as analytical, problem-oriented and very useful, in particular through its recommendations, to the discussions at the Economic and Social Council.
Muchas delegaciones hicieron uso de la palabra para felicitar al PNUD por su informe,al que definieron como analítico, orientado hacia la solución de los problemas y muy útil, en particular por sus recomendaciones, con miras a las deliberaciones del Consejo Económico y Social.
To be successful one must define the goal, stay focused on that goal, assemble resources, get equipped in order toreach that goal, associate with solution-oriented rather than problem-oriented people, not allow obstacles to stop us or make us change direction, and embrace mistakes as opportunities to learn precious lessons to add to our pool of wisdom”17.
Para tener éxito se necesita definir el objetivo, estar concentrados en dicho objetivo, juntar todos las herramientas y recursos y colaborar como grupo para conseguir la meta,asociarse a personas que planteen soluciones y no problemas, no permitir a los obstáculos de bloquear nada, o detenerse reflexionar y cambiar dirección, tomar los errores como oportunidades para aprender y continuar adelante17.
Numerous courses, seminars, workshops, round tables and conferences have been organized with topics related to modern standards of police work, human rights, the police as a part of the community,strategic management, analysis and problem-oriented police work, with the aim to raise awareness of police employees about modern standards of police work and cooperation with all participants within the community in order to improve security.
Se han organizado numerosos cursos, seminarios, talleres, mesas redondas y conferencias sobre temas relacionados con las normas actuales de la labor policial, los derechos humanos, la policía como parte de la comunidad, la gestión estratégica yla labor policial de análisis y resolución de los problemas, a fin de aumentar los conocimientos de los funcionarios policiales sobre las normas actuales de la labor policial y la colaboración con todos los miembros de la comunidad a fin de mejorar la seguridad.
Results: 28, Time: 0.0499

How to use "problem-oriented" in a sentence

POP stands for Problem Oriented Policing.
Problem oriented harley sequence object solving.
Pediatric primary care: Problem oriented approach.
Goldstein, H., 1990, Problem Oriented Policing.
Ouldbba (2015): Problem oriented analysis: Climate.
Taking the problem oriented medical record forward.
Pediatric Primary care; a problem oriented approach.
Pediatric primary care: a problem oriented approach.
Problem oriented language or Fourth generation language.
Training patrol officers in problem oriented policing.
Show more

Top dictionary queries

English - Spanish