Beispiele für die verwendung von Programmed time auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The programmed time counts down.
Clear- Use this button to cancel the programmed time.
Clear- Löschen der programmierten Zeiteinstellungen.The programmed time counts backwards.
Die eingestellte Zeit zählt rückwärts herunter.ON/OFF button(17) before the programmed time has elapsed.
ON/OFF(17) vor Ablauf der programmierten Zeit ausschalten.The programmed time starts to count down.
Die eingestellte Zeit zählt rückwärts herunter.
In the evening, it moves down at 19:30 at the programmed time.
Am Abend fährt der Rolladen zur programmierten Zeit um 19§= Uhr runter.The programmed time can be modified at any moment.
Die eingestellte Zeit kann jederzeit verändert werden.The colon on the display flashes and the programmed time starts to run.
When the programmed time has elapsed, an acoustic alarm will be heard.
Nach Ablauf der programmierten Zeit ertönt ein akustisches Signal.For different days of the week. The factory programmed time for all seven days is 07.
Die werksseitig vorprogrammierte Zeit für alle Wochentage ist 07.00 Uhr.The programmed time passes independently for each of the hotplates.
Die programmierte Zeit läuft für jede einzelne Kochstelle unabhängig ab.Force application restart for timeout, suspension, lack of response by the programmed time.
Krafteinleitung für Timeout starten, Aussetzung, fehlendes Ansprechen durch die programmierte Zeit.The programmed time on the CT1w relates to the coin of least value;
Die im CT1w programmierte Zeit ist der Münze mit dem niedrigsten Wert zugeordnet;
During the cooking time you can correct the programmed time with the plus or minus keys(25)/26.
Während der Garzeit können Sie die programmierte Zeit mit Plus- oder Minustaste (25)/(26) korrigieren.Programmed time+ audio source+ volume level, then return to normal Clock display.
Programmierten Zeit+ Audioquelle+ Lautstärke, dann in den normalen Zeitanzeige zurück.Automatic activation/deactivation of the weather station at a programmed time possible e.g. from 8 a.m. to 10.
Automatisches Ein-/Ausschalten der Wetterstation zu einer programmierbaren Zeit möglich z.B. von 8.Knead 1 and the programmed time 0:12 for this phase appear on the display.
Im Display erscheint Knead 1(Kneten 1) und die in diesem Abschnitt programmierte Zeit 0.If the programming is carried out correctly,the appliance starts automatically at the programmed time.
Wenn Sie die Einstellungen korrekt vorgenommen haben,startet das Gerät automatisch zur eingestellten Zeit.Programmed time will be cancelled when to switch compressor manually each time. .
Die programmierte Zeit wird jedes Mal abgebrochen, wenn der Kompressor manuell bedient wird.The zones can be run for a specified length of time or can run for their normal programmed time.
You can change the programmed time whenever you want by touching the clock sensor and then on the or sensors.
Sie können jederzeit die eingestellte Zeit ändern, indem Sie erst den Uhrsensor und dann die Sensoren oder berühren.When the screen reaches the preset time, the motor will stop and the display will reset again to the programmed time.
Wenn die voreingestellte It means that, when the programmed time is reached, a regeneration will be carried out without modifying the program.
Dieses zeigt an, dass zu der programmierten Uhrzeit eine Regenerierung ohne Programmänderung durchgeführt wird.When used in combination with the timer function on the tuner T-H500, recording or play can be started automatically at any programmed time.
Bei Verwendung der Timerfunktion des Tuners T-H500 kann somit zu jedem programmierten Zeitpunkt die Aufnahme oder die Wiedergabe automatisch gestartet werden.The interjected amounts, the programmed time and the remaining balanced time could be read out at the inplemented display.
Auf dem eingebauten Display können die eingeworfenen Beträge, die programmierte Zeit und die verbleibende Restzeit abgelesen werden.Note: If the power supply to the coffeemaker is interrupted(e.g., power failure, cord is unplugged),clock and programmed time are stored for 10 minutes.
Hinweis: Wenn die Stromversorgung der Kaffeemaschine unterbrochen wird(z.B. durch Stromausfall oder herausgezogenen Stecker),bleiben die Uhrzeit und die programmierte Zeit für 10 Minuten gespeichert.In this case also, the screen indicates that, when the programmed time is reached, a regeneration will be carried out without modifying the program.
Auch in diesem Fall zeigt der Bildschirm an, dass zu der programmierten Uhrzeit eine Regenerierung ohne Programmänderung durchgeführt wird.If you set your programmed time to 7:00, and then press the OFF button for module 2, you will program the module set to Unit Code 2 to turn off at 7:00 everyday.
Stellen Sie die Programmzeit auf 7:00 und drücken anschließend die OFF-Taste für das Modul 2, so wird sich das Modul mit der Modulnummer 2 täglich um 7:00 ausschalten.Dlyd/Immd: when the remaining capacity equals the reserve capacity, a delayed regeneration at the programmed time of regeneration is started;however when the remaining capacity equals 0 before the programmed time of regeneration is reached, an immediate regeneration is started.
Dlyd/Immd: wenn die Restkapazität der Reservekapazität entspricht, wird eine verzögerte Regeneration zur For example: If you set your programmed time to 14:45, and then press the ON button for module 2, you will program the module set to Unit Code 2 to turn on at 14:45 everyday.
Beispiel: Wenn Sie die Programmzeit auf 14:45 einstellen und anschließend die ON-Taste für Modul 2 drücken, so wird sich das Modul mit der Modulnummer 2 täglich um 14:45 anschalten.
