Was ist SIGNIFICANTLY DECREASE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• erheblich verringern
• signifikant verringern
• deutlich reduzieren
• deutlich zu verringern
• deutlich vermindern

Beispiele für die verwendung von Significantly decrease auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Some studies show that, walnuts can significantly decrease blood….
Einige Studien zeigen, dass Walnüsse kann erheblich verringern Cholesterin im….

You can significantly decrease the risk of numerous respiratory diseases.
So können Sie die Gefahr verschiedener Atemwegserkrankungen deutlich reduzieren.

After the procedure, the pain may be gone or significantly decrease.
Nach dem Eingriff kann der Schmerz verschwindet oder zu verringern erheblich.

Caching can significantly decrease internet traffic on your network.
Mit Caching können Sie den Internet-Datenverkehr in Ihrem Netzwerk drastisch reduzieren.

Using the device with 3G network can significantly decrease battery life!
Verwenden das Gerät mit 3G-Netzes kann das Akkulaufzeit erheblich verkurzen!

In comparison the amount of precipitation in dry areas which are already now suffering from water scarcity could still significantly decrease.
Die Niederschlagsmenge in Trockengebieten, die bereits jetzt unter Wasserknappheit leiden, könnte dagegen noch deutlich abnehmen.

Some studies show that, walnuts can significantly decrease blood cholesterol. Walnuts….
Einige Studien zeigen, dass Walnüsse kann erheblich verringern….

Developers claimed that it would free up a lot of storage space, the blocks will fit in more transactions and the confirmation time will significantly decrease.
Entwickler behaupteten, dass das sehr viel Speicherplatz freigeben würde, die Blöcke mehr Transaktionen verarbeiten könnten und die Bestätigungszeit sich deutlich verkürzen würde.

Fortunately, schools can significantly decrease and ultimately eliminate.
Glücklicherweise können Schulen erheblich sich verringern und schließlich beseitigen.

The use of swirl heads for better distribution of the fuel can significantly decrease emissions.
Durch den Einsatz von Drallköpfen für die bessere Verteilung des Brennstoffs können die Emissionen deutlich reduziert werden.

Any zinc coatings bellow 140 gr/m2 significantly decrease resistance and lifetime of steel sheet metal.
Alle geringeren Zinkmengen als 140 gr/m2 verringern bedeutend die Widerstandsfähigkeit und Beständigkeit der Bleche.

Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.
Rifampicin verursacht in Kombination mit Kaletra eine erhebliche Abnahme der Lopinavir-Konzentration und kann somit die Wirksamkeit von Lopinavir signifikant verringern.

Light diffusion(how light is spread) can significantly decrease dazzle and glare from the different surfaces and objects in a room.
Durch die Lichtdiffusion(Streuung des Lichts) können Glanz- und Blendeffekte von den unterschiedlichen Oberflächen und Gegenständen in einem Raum deutlich vermindert werden.

The target was to reduce the large chip area of silicon sensors and this way significantly decrease the manufacturing cost.
Ziel war es, die hohe Silizium-Chipfläche zu reduzieren und dadurch die Herstellungskosten deutlich zu verringern.

Research has shown that most β-blockers significantly decrease insulin sensitivity and increase the risk for development of new-onset diabetes.
Es konnte wissenschaftlich belegt werden, dass ß-Blocker die Insulin-Sensitivität deutlich vermindern und das Risiko für die Entwicklung einer Zuckerkrankheit erhöhen.

Supplementing with citrulline malate has been shown to directly increase the number of repetitions, reduce fatigue and significantly decrease muscle soreness post exercise.
Die Ergänzung mit Citrullin-Malat hat gezeigt worden, um direkt erhöhen die Anzahl der Wiederholungen, Müdigkeit zu verringern und erheblich verringern, Muskel-Schmerzen post übung.

Even on the premise- to be discussed further below- that telematics vehicle monitoring can significantly decrease claims expenditure, at best the current price leaders would be able to generate an unbeatable competitive advantage.
Selbst unter der noch zu diskutierenden Prämisse, dass telematische Fahrzeugüberwachung den Schadenbedarf signifikant absinken lässt, wäre ein unschlagbarer Wettbewerbsvorteil allenfalls für derzeitige Preisführer ableitbar.

Supplementing with a sufficient dose of Citrulline Malate has been shown to directly increase the number of repetitions, reduce fatigue and significantly decrease muscle soreness post exercise.
Die Ergänzung mit einer ausreichenden Dosis von Citrullin-Malat hat gezeigt worden, um direkt erhöhen die Anzahl der Wiederholungen, Müdigkeit zu verringern und erheblich verringern, Muskel-Schmerzen post übung.

On the flip side, waste reduction and recycling significantly decrease greenhouse gas emissions.
Daher kann durch Abfallminimalisierung und Recycling der Ausstoß von Treibhausgasen stark gemindert werden.

Using a wireless baby monitor, wireless headphones or wireless speakers that use the same frequency as the infrared extender of your TV Anywhere(433 MHz), will significantly decrease the range.
Wenn Sie drahtlose Kopfhörer, drahtlose Lautsprecher oder ein drahtloses Babyfon verwenden, der/die über dieselbe Frequenz wie die Infrarotverlängerung Ihres TV Anywhere(433 MHz) läuft, wird dies die Reichweite beträchtlich einschränken.

Moreover, custom implants cause less damage during setting and significantly decrease the risk of displacement after the procedure.
Weiterhin rufen kundenspezifische Implantate weniger Schäden während des Einrichtens hervor und senken signifikant das Risiko der Verformung nach dem Eingriff.

The amendment voted today in the European Parliament is to the advantage of the EU citizens and third-country nationals, who do not need a visa because, in this way, the jams at the land border-crossing points would significantly decrease.
Der Änderungsantrag, über den heute im Europäischen Parlament abgestimmt wurde, gereicht EU-Bürgern und Einwohnern von Drittstaaten, die kein Visum benötigen, zum Vorteil, da so die Stauungen an den Grenzübergängen zu Lande erheblich abgebaut werden.

Then if you were still sick will definitely lighter and significantly decrease the risk of relapse.
Dann, wenn du noch krank wird definitiv leichter und erheblich verringern das Risiko eines Rückfalls.

After using the checkers, their activity on the smoke-treated area will significantly decrease, but these funds will not provide guaranteed protection against bites.
Nachdem die Kontrolleure eingesetzt wurden, wird ihre Aktivität auf dem mit Rauch behandelten Bereich erheblich zurückgehen, aber diese Mittel bieten keinen garantierten Schutz vor Bissen.

The Commission is determined to work with the Member States and the European Parliament to find a workable solution that helps further the sustainability agenda to which all concerned subscribe and which will significantly decrease discards in a number of important fisheries.
Die Kommission ist entschlossen, gemeinsam mit den Mitgliedstaaten und dem Europäischen Parlament die Nachhaltigkeitsagenda weiter voranzubringen und an einer praktikablen Lösung zu arbeiten, der alle Beteiligten zustimmen können und die die Rückwürfe in mehreren wichtigen Fischereien deutlich senken wird.

While it might sound insignificant, using dry-running plastic bushings can significantly decrease any negative effects on the environment.
Auch wenn es profan klingt, die Verwendung schmierfreier Kunststoffbuchsen kann schädliche Umwelteinflüsse deutlich reduzieren.

 The report presented by biologists Dr. Beate Kalz and Ralf Knerr concludes that the used bird protection markers significantly decrease the impact risk for birds of all sizes.
Das von den beiden Biologen Dr. Beate Kalz und Ralf Knerr vorgelegte Gutachten kommt zu dem Ergebnis, dass die eingesetzten Vogelschutzmarkierungen das Anprallrisiko fÃ1⁄4r Vögel aller Größenklassen signifikant verringern.

Exceeding manufacturer's recommendations increases the risk of damage and may significantly decrease the life of your handpiece components.
Ein Überschreiten der Herstellerempfehlungen erhöht die Gefahr von Schäden und kann die Lebensdauer Ihrer Handstückkomponenten erheblich verringern.

The combination product lopinavir/ ritonavir should not be used with PREZISTA because co-administration causes large decreases in darunavir concentrations, which may in turn significantly decrease the darunavir therapeutic effect see section 4.5.
Das Kombinationspräparat Lopinavir/Ritonavir darf nicht zusammen mit PREZISTA eingenommen werden, weil eine gemeinsame Einnahme einen erheblichen Abfall der Darunavir-Konzentration zur Folge hat, was wiederum die therapeutische Wirkung von Darunavir deutlich vermindern kann siehe Abschnitt 4.5.