What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛЬНО СОКРАТИТЬ " in English?

• significantly reduce
• greatly reduce
• considerably reduce
• substantially reduce
• significant reductions
• dramatically reduce
• significantly shortened
• drastically reduce
• significantly decrease
• be considerably shortened
• considerably lowered
• much shorter

Examples of using Значительно сократить in Russian and their translations into English

Значительно сократить масштабы нищеты в целевых районах.
Significantly reduce poverty in target areas.

Это поможет значительно сократить время изготовления.
This will help to significantly shorten throughput times.

Значительно сократить и реструктурировать ее задолженность;
A significant reduction and rescheduling of its debt;

Алмазные сегменты сбоку значительно сократить сегмент нарушение.
Diamond segments on side greatly reduce segment breaking.

Значительно сократить ручной техническое обслуживание и время простоя.
Greatly reduce manual maintenance and downtime.

Одно только соблюдение диеты может значительно сократить количество приступов.
One only diet can significantly reduce the number of attacks.

Значительно сократить или удалить кофеин из своего рациона.
Significantly reduce or remove the caffeine from your diet.

Дело в том, что эти игры могут значительно сократить расходы родителей.
The fact that these games can significantly reduce costs for parents.

Значительно сократить количество всех беременностей в подростковом возрасте.
To substantially reduce all adolescent pregnancies.

Новая разработка CMR Surgical может значительно сократить это время.
The new development of CMR Surgical can significantly shorten this time.

Это может значительно сократить количество рассылаемых вами тестов.
This can dramatically reduce the amount of tests you distribute.

Соединенные Штаты должны показать пример и значительно сократить выбросы.
The United States must take a leadership role and drastically reduce its emissions.

Увеличение доходов значительно сократить время запланированного амортизации.
The increased income significantly shortened the planned amortisation time.

Использование этих приложений поможет вам значительно сократить незапланированные расходы.
Using those apps will help you significantly reduce unplanned expenses.

Таким образом можно значительно сократить логистические затраты при перевозке.
Thus it is possible to significantly reduce logistics costs in transportation.

Таким образом, установка видеокамер поможет Вам значительно сократить расходы.
Thus, the video surveillance camera installation will help you significantly reduce expenses.

На 2010 год была поставлена задача значительно сократить утрату биоразнообразия.
A target of 2010 was set on reducing significantly the loss of biodiversity.

Это явление может значительно сократить срок службы электроники и другого оборудования.
This can considerably reduce the life of electronics and other equipment.

Для сложных шин, использование псевдонимов позволяет значительно сократить метки шин на схеме.
For complicated buses, using aliases can make the labels on your schematic much shorter.

В конечном итоге она согласилась значительно сократить к 2010 выбросы углеродсодержащих газов.
Eventually she agreed to significantly reduce 2010 carbon emissions.

Это может значительно сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное рабочее время.
This may significantly reduce the exposure level over the total working period.

За последние семь лет удалось значительно сократить количество конфликтов в Африке.
In the past seven years there has been a significant reduction of conflicts in Africa.

Тем самым можно значительно сократить ненужные задержки, которые могут возникать в сфере законной торговли.
Doing so might significantly reduce unnecessary delays in legitimate trade.

Вызывает беспокойство предложение значительно сократить количество должностей в подпрограмме 4.
It was disturbing that a significant reduction of posts was proposed in subprogramme 4.

Это позволяет им значительно сократить время и средства при выходе на новый рынок.
This allows our partners to significantly reduce time and costs of entering the new market.

Кроме того, оптимизация траекторий фрезерования позволяет значительно сократить время обработки детали на станке.
In addition, optimised milling paths considerably reduce the machining time.

Такой подход позволит значительно сократить расходы и увеличить производительность предприятия.
This approach will significantly reduce costs and increase productivity.

Как значительно сократить срок реабилитации после операций в области спины и шеи?
How can the rehabilitation process after operations in the back or neck area be considerably reduced?

Зачастую Вы даже можете значительно сократить употребление медикаментов, принимаемых до этого.
Drugs you were taking previously may be substantially reduced.

Они должны продемонстрировать готовность значительно сократить имеющиеся у них ядерные арсеналы.
They need to demonstrate their readiness to substantially reduce their nuclear arsenals.