Beispiele für die verwendung von
Statistical processing of data
auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
The provisions in Regulation(EC, Euratom) No 58/97 concerning the collection and statistical processing of data, the processing and the transmission of the results should be adjusted to economic and technical developments.
Die Bestimmungen der Verordnung(EG, Euratom) Nr. 58/97 zur Erhebung und statistischen Aufbereitung der Daten sowie zur Aufbereitung und Übermittlung der Ergebnisse sollten an wirtschaftliche und technische Entwicklungen angepasst werden.
The Commission shall determine the measures for implementing this Regulation, including the measuresto accommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the transmission of the variables.
Die Einzelheiten für die Durchführung dieser Verordnung, einschließlich der Maßnahmen zur Berücksichtigung der wirtschaftlichen undtechnischen Entwicklungen in Bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie die Übermittlung der Variablen, werden von der Kommission festgelegt.
As regards Regulation(EC) No 1165/98, powers should in particular be conferred on the Commission to approve and implement the European sample schemes, to adapt the Annexes and to determine the measures for implementing this Regulation, including the measures toaccommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the transmission of the variables.
Was die Verordnung(EG) Nr. 1165/98 betrifft, sollte die Kommission insbesondere die Befugnis erhalten, die europäischen Stichprobenpläne zu verabschieden und anzuwenden, die Anhänge anzupassen und die Einzelheiten für die Durchführung dieser Verordnung, einschließlich der Maßnahmen zur Berücksichtigung der wirtschaftlichen undtechnischen Entwicklungen in Bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie die Übermittlung der Variablen, festzulegen.
The Commission shall inform the Insurance Committee about the implementation of this module and about all measures foradjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and transmission of results.
Die Kommission unterrichtet den Versicherungsausschuss über die Umsetzung dieses Moduls und über alle Maßnahmen zur Anpassung an wirtschaftliche undtechnische Entwicklungen in Bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie in Bezug auf die Aufbereitung und Übermittlung der Ergebnisse.
Section 8 Insurance Committee The Commission shall inform the Insurance Committee about the implementation of this module and about all such measuresfor adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the processing and the transmission of results.
Abschnitt 8 Versicherungsausschuss Die Kommission unterrichtet den Versicherungsausschuss über die Umsetzung dieses Moduls und über alle Maßnahmen zur Anpassung an wirtschaftliche undtechnische Entwicklungen in bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie in bezug auf die Aufbereitung und Übermittlung der Ergebnisse.
The Commission shall inform the Committee for Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics about the implementation of this module and about all measuresfor adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and the transmission of results.
Die Kommission unterrichtet den Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken über die Einführung dieses Moduls und über alle Maßnahmen zur Anpassung an wirtschaftliche undtechnische Entwicklungen in bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie in bezug auf die Aufbereitung und Übermittlung der Ergebnisse.
The Commission shall inform the Insurance Committee set up under Council Directive 91/675/EEC14 about the implementation of this module and about all measures for adjustment to economic andtechnical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and the transmission of results it has decided in accordance with Article 12 of this Regulation.
Die Kommission unterrichtet den durch die Richtlinie 91/675/EWG des Rates(l^) vom 19. Dezember 1991 eingesetzten Versicherungsausschuß über die Einführung dieses Moduls und über alle von ihr gemäß Artikel 12 dieser Verordnung festgelegten Maßnahmen zur Anpassung an wirtschaftliche undtechnische Entwicklungen in bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie in bezug auf die Aufbereitung und Übermittlung der Ergebnisse.
Section 8 Committee for Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics The Commission shall inform the Committee for Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics about the implementation of this module and about all measuresfor adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data, the processing and the transmission of results.
Abschnitt 8 Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken Die Kommission unterrichtet den Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken über die Einführung dieses Moduls und über alle Maßnahmen zur Anpassung an wirtschaftliche undtechnische Entwicklungen in bezug auf die Erhebung und diestatistische Aufbereitung der Daten sowie in bezug auf die Aufbereitung und Übermittlung der Ergebnisse.
Statistical processing of the data gave unequivocal results.
Die statistische Verarbeitung dieser Daten ergab deutliche Ergebnisse.
All of this information is registered onto an activitylog on the server to later on allow the processing of data for statistical purposes that will let us know the number of pages printed, the number of visits to our website services, etc.
Alle diese Informationen werden in einem Aktivitätenlog desServers erfasst, welcher die spätere Verarbeitung der Daten ermöglicht, sodass statistische Messungen vorgenommen werden können, anhand derer die Anzahl an Seitenzugriffen,die Anzahl der Besuche bei den Web-Services usw.
For the recording and evaluation of statistical processing data.
Zum Aufzeichnen und Auswerten der statistischen Prozessdaten.
Statistical evaluation of data Data processing using statistical methods.
Statistische Auswertung von Daten Datenverarbeitung durch statistische Methoden.
Control your maritime engine with one single future-proof solution-from combustion control to condition monitoring to analysis and processing of statistical data for further processing..
Steuern Sie Ihren Schiffsmotor mit einer einzigen Gesamtlösung-von der Verbrennungsregelung über das Condition Monitoring bis hin zur Analyse und Aufbereitung statistischer Daten zur Weiterverarbeitung.
Statistical methods of data processing[The text of the]: tutorial/ P.
Statistische Methoden der Datenverarbeitung[Der Text der]: Lernprogramm/ P.
Legal interests: The processing of personal data isnecessary for improving the services of TEMIRA LTD(processing of statistical data and data which cannot be identified), for establishing fraud attempts and for protecting the legal interests of TEMIRA LTD.
Gesetzliche Interessen: Die Bearbeitung der Personaldaten ist für dieBesserung der Dienstleistungen von TEMIRA LTD(GmbH) notwendig(Bearbeitung von statistischen Daten und von Daten, die nicht identifiziert werden können) zur Feststellung von versuchtem Betrug und zum Schutz des gesetzlichen Interessen von TEMIRA LTD GmbH.
MS to set up efficient electronic systems for the collection and processing of statistical procurement data.
MS: Einrichtung effizienter elektronischer Systeme für die Erhebung und Verarbeitung statistischer Beschaffungsdaten.
By end 2006 Member Statesset up efficient electronic systems for the collection and processing of statistical procurement data.
Bis Ende 2006 Mitgliedstaaten-Einrichtung wirksamer elektronischer Systeme für die Erhebung und Verarbeitung statistischer Vergabedaten.
You can prevent the statistical processing of your data by setting your browser software accordingly(Do Not Track) or by using the form offered below.
Sie können die statistische Verarbeitung Ihrer Daten durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software(Do Not Track) verhindern oder mittels des unten angebotenen Formulars.
The content of your personal data is collected for the purpose of statistical data processing and is intended solely for tourist boards, public institutions and ministries that touch this process with their activities Ministry of Tourism- Tourist Inspectorate, Ministry of Interior and Ministry of Finance- Customs Administration.
Der Inhalt Ihrer personenbezogenen Daten wird zu Zwecken der statistischen Bearbeitung von Daten gesammelt und dient ausschließlich Tourismusverbänden, öffentlichen Einrichtungen und Ministerien, die mit ihrer Geschäftstätigkeit Teil dieses Prozesses sind das Ministerium für Tourismus- Touristische Inspektion, das Innenministerium und das Finanzministerium- Zollverwaltung.
Another scientist from a Member State of the Community shall work with the Angolan Research Institute, for not more than one month, on the computer processing of the statistical data on crustacean fishing.
Em anderer Wissenschaftler eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft wird beauftragt, zur elektronischen Verarbeitung statistischer Daten über den Krebsticrfang über einen Zeitraum von höchstens einem Monat mit dem angolanischen Forschungsinstitut zusammenzuarbeiten.
Ergebnisse: 20,
Zeit: 0.0899
Wie verwendet man "statistical processing of data" in einem Satz
Statistical processing of data in education and research.
Statistical processing of data with a small number of experiments.
The statistical processing of data was implemented using SPSS v.20 software.
Statistical processing of data was conducted using the STATISTICA 6.0 (StatSoft Inc., USA) program.
Statistical processing of data collected from firms is possible through the remote processing system BIRD.
R-language – is a programming language for statistical processing of data and working with graphics.
Statistical processing of data was performed using the R software and R packages adegenet and diveRsity.
The design of the research and the statistical processing of data used in this research were described.
Queue monitoring is running via computerised system and enables statistical processing of data in connection with waiting time.
Practical application of these objectives in statistical processing of data obtained from questionnaires, reports, scientific studies and other documents.
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文