Was ist TO THE PROCESSING OF THE DATA auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• der verarbeitung der daten

Beispiele für die verwendung von To the processing of the data auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

GDPR; you have objected to the processing of the data and.
DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, und.

I agree to the processing of the data provided in the form in order to present the offer.
Ich stimme der Verarbeitung der im Formular angegebenen Daten zu, um das Angebot zu präsentieren.

You have the right to revoke your consent to the processing of the data at any time with future effect.
Sie besitzen das Recht, Ihre erteilte Einwilligung zur Verarbeitung der Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

By submitting personal data via online forms, e-mail or similar, the user agrees to the processing of the data.
Bei Übermittlung von personenbezogenen Daten über online Formulare, E-Mail o.ä., stimmt der Benutzer der Bearbeitung der Daten zu.

I consent to the processing of the data by Dr. Schackow& Partner, which I insert above.
In die Verarbeitung der Daten, die ich in das obige Kontaktformular eintrage, durch Dr. Schackow& Partner willige ich ein.

The client will have to read the informative Privacy Policy on the website and consent to the processing of the data to finalize the purchase.
Der Kunde muss die Datenschutzrichtlinien Webseite lesen und auf die Verarbeitung von Daten einverstanden, um den Kauf abzuschließen.

Using Hotjar, you agree to the processing of the data by the third parties in accordance with their privacy policy.
Durch die Nutzung von Hotjar stimmen Sie der Verarbeitung der Daten durch die Dritten nach Maßgabe der Datenschutzrichtlinie dieser Dritten zu.

Google has been certified in accordance with the"EU-US Privacy Shield" and consequently guarantees the compliance of the data protection regulations of the EU with regard to the processing of the data in the USA.
Google ist nach dem„EU-US Privacy Shield" zertifiziert und garantiert dadurch die Einhaltung der Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung der Daten in den USA.

You have the right to revoke your consent to the processing of the data at any time with effect for the future.
Sie besitzen das Recht, Ihre erteilte Einwilligung zur Verarbeitung der Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

The right to object, in whole or in part, to the processing of your personal data for direct marketing purposes through automated means of contact extends also to the processing of the data through non-automated means.
Das Recht der Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten für unmittelbare Werbezwecke durch automatisierte Maßnahmen im Ganzen oder teilweise zu widersprechen erstreckt sich auch auf die Datenverarbeitung mittels nicht automatisierter Maßnahmen.

The customer herewith accords his acceptance to the processing of the data within the contract line by the PULSA GmbH.
Der Kunde erteilt hiermit seine ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung der PULSA GmbH im Rahmen vertraglicher Beziehung notwendiger Daten.

YouTube has been certified as subsidiary of Google in accordance with the"EU-US Privacy Shield" and consequently guarantees the compliance of the data protection regulations of the EU with regard to the processing of the data in the USA.
YouTube ist als Tochterunternehmen von Google nach dem„EU-US Privacy Shield" zertifiziert und garantiert dadurch die Einhaltung der Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung der Daten in den USA.

Before the contact form is sent, your consent to the processing of the data is requested and this Privacy Policy is referred to..
Für die Verarbeitung der Daten wird vor Absendung der Kontaktanfrage Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

For companies that work with personal data, this means that at the moment of the very first interaction with a new user or customer, it must be ensured that consent to the processing of the data is requested in a manner that complies with the GDPR.
Für Unternehmen, die mit personenbezogenen Daten arbeiten heißt dies also, dass bereits bei der allerersten Interaktion mit einem neuen Nutzer oder Kunden darauf zu achten ist, dass die Einwilligung in die Verarbeitung der Daten auf eine Weise geschieht, die DSGVO-konform ist.

Each user grants his consent to the processing of the data he transmits as well as to receive USM advertising communications.
Jeder Nutzer erteilt sein Einverständnis zu dieser Bearbeitung der von ihm übermittelten Daten sowie zum Empfang von USM-Werbemitteilungen.

The processing of the data is unlawful, but you refuse to have it erased and instead request a restriction on the use of the data,- we no longer need the data for the intended purpose, but you still need this data to assert or defend legal claims, or- you have lodged an objection to the processing of the data.
Die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist, Sie aber eine Löschung ablehnen und stattdessen eine Einschränkung der Datennutzung verlangen,- wir die Daten für den vorgesehenen Zweck nicht mehr benötigen, Sie diese Daten aber noch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen brauchen, oder- Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten eingelegt haben.

By using this website, you agree to the processing of the data collected by Google Inc., its agents and third parties.
Durch Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verarbeitung der automatisiert erhobenen Daten durch Google Inc, deren Vertreter sowie Dritter einverstanden.

Additionally, the following data are collected during the subscription:(1) IP address of the requesting computer(2) Date and time of the registration In the course of the subscription process, your consent to the processing of the data will be obtained, and reference will be made to this Privacy Policy.
Zu diesem Zweck erheben und verarbeiten wir die von Ihnen angegeben E-Mailadresse in dem dafür vorgesehenen Eingabefeld. Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:(1) IP-Adresse des aufrufenden Rechners(2) Datum und Uhrzeit der Registrierung Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgang Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

With your registration you agree to the processing of the data, reference is made to this data protection declaration.
Datum und Uhrzeit der Registrierung Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie der Verarbeitung der Daten zu, auf diese Datenschutzerklärung wird verwiesen.

Your consent to the processing of the data will be obtained before or during registration and reference will be made to this data protection declaration.
Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten wird vor oder während der Registrierung eingeholt, und es wird auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

You may deregister from the mailing list at any time via our website- cancel mailing list- and thus revoke your consent to the processing of the data- also of the data you may have entered in the contact form- with effect for the future see also No.
Sie können sich jederzeit aus der Mailingliste über unsere Webseite austragen- Mailingliste stornieren- und damit Ihre Einwilligung in die Verarbeitung der Daten- auch der Daten, die Sie ggf.

Com you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner described here and for the aforementioned purpose.
Com erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der hier beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Letter f GDPR, you have the right to object to the processing of the data at any time for reasons resulting from your specific situation.
Abs 1 Buchstabe f DSGVO erfolgt, hast Du das Recht, aus Gründen, die sich aus Deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten einzulegen.

In addition, you may object to the processing of the data at any time or demand a limitation of the data processing, if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations.
Darüber hinaus können Sie jederzeit gegen die Verarbeitung der Daten widersprechen oder eine Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen.

By using our website, you consent to the processing of the data collected about you in the manner and for the purpose described above.
Durch die Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten in der oben beschriebenen Art und Weise und dem oben benannten Zweck einverstanden.

On registration, you consent to the processing of the data for regular mail-outs of the newsletter to the address specified by you and for statistical evaluation of user behaviour and optimisation of the newsletter.
Mit der Registrierung erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Bearbeitung der angegebenen Daten fÃ1⁄4r den regelmäßigen Versand des Newsletters an die von Ihnen angegebene Adresse und fÃ1⁄4r die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens und die Optimierung des Newsletters.

By using this website you agree to the processing of the data collected about you in the described manner and for the stated purposes.
Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten in der beschriebenen Weise und zu den genannten Zwecken einverstanden.

With the registration, you shall give us your consent to the processing of the data entered for the regular dispatch of the newsletter to the address specified by you and for the statistical analysis of the usage behaviour as well as optimisation of the newsletters.
Mit der Registrierung erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Bearbeitung der angegebenen Da-ten für den regelmäßigen Versand des Newsletters an die von Ihnen angegebene Adresse und für die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens sowie die Optimierung des Newsletters.

Withdrawal of your consent shall also be without prejudice to the processing of the Data undertaken by MOOVEEZ company on legal grounds other than those of the consent, such as the processing necessary for MOOVEEZ company to meet its contractual or legal obligations or for other reasons as stipulated in the applicable laws and regulations.
Der Widerruf der Zustimmung hat auch keinen Einfluss auf die Verarbeitung der Daten, die von der MOOVEEZ company aufgrund eines anderen Rechtsgrundes als der Zustimmung verarbeitet werden, wie zum Beispiel die Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrags oder der Rechtspflichten der MOOVEEZ company oder die Verarbeitung aus anderen Gründen, die in den einschlägigen, gültigen Rechtsvorschriften festgelegt sind.

We collect, process and use your personal data only if you have given your consent to the processing of the data concerned for one or more specific purposes, or processing is necessary for the fulfilment of a contract, i.e. the establishment and content or amendment of a legal relationship(inventory data), or to carry out pre-contractual measures that take place upon your request.
Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit Sie ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der betreffenden Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben haben oder die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags, mithin die Begründung und inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung eines Rechtsverhältnisses(Bestandsdaten) oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage erfolgen.