Beispiele für die verwendung von Verification code auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Get a verification code texted to you.
Sie erhalten per SMS einen Prüfcode.Select how you want to get your one-time verification code.
Wählen Sie aus, auf welche Weise Sie den einmaligen Prüfcode erhalten möchten.A verification code will be sent to you.
Ein Überprüfungscode wird dann an diese verschickt.What is the Card Verification Code(CVC)?
Was ist unter der Kartenprüfnummer(Card Verification Code, CVC) zu verstehen?The verification code is valid for 7 days.
Der Überprüfungscode ist sieben Tage lang gültig.You will then receive a verification code with a six digit.
Step 8: Verify Your Business with the postcard verification code.
A 6-digit verification code will be sent to you via email.
Per E-Mail erhalten Sie einen 6-stelligen Verifizierungscode.To confirm the activation, you will receive a verification code by email.
Um die Aktivierung zu bestätigen, erhalten Sie einen Verifizierungs-Code via E-Mail.Once this is set up, a verification code will be required for each login.
Danach ist bei jeder Anmeldung ein Verifizierungscode erforderlich.Copy the code provided by Technical Support and click I have a verification code.
Kopieren Sie den Code und klicken Sie auf Ich habe einen Überprüfungscode.Enter it in the Verification code box and click Activate phone.
Gib den Code in das Feld Verifizierungscode ein und klicke auf Handy aktivieren.If the attribute VerifyCode is set, this same verification code will be used.
Wird das Attribut VerifyCode gesetzt, wird ebendieser Verifikationscode verwendet.After entering the verification code, you will be able to see the username.
If the attribute VerifyCode is not set,the ASPTOKEN System generates a verification code.
Wird das Attribut VerifyCode nicht gesetzt,generiert das ASPTOKEN System einen Verifikationscode.If you haven't received a verification code, please try again.
Wenn Sie den Bestätigungscode nicht erhalten haben, probieren Sie es bitte erneut.Students: Use your Managed Apple ID, password, and a six-digit verification code.
Schüler/Studenten: Nutzen Sie Ihre verwaltete Apple-ID, das Passwort und einen sechsstelligen Bestätigungscode.You will receive a verification code through your registered email address or your phone number.
Sie erhalten einen Bestätigungscode über Ihre registrierte E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer.Twitter will then send an SMS text message with a verification code to the phone number you added.
Twitter sendet dann eine SMS mit einem Verifizierungscode an die Telefonnummer, die du hinzugefügt hast.Verification Code* The verification code you entered is incorrect. Please enter again.
Bestätigungscode* Der von Ihnen eingegebene Bestätigungscode ist falsch. Bitte erneut eingeben.You may receive an SMS with a verification code that needs to be entered in the application.
Möglicherweise erhalten Sie eine SMS mit einem Bestätigungscode, der in die Anwendung eingegeben werden muss.Verification code* I have read and agree to the terms, conditions and privacy policy available at the PRIVACY POLICY.
Verifizierungscode* Ich habe die Datenschutzbestimmungen(verfügbar unter den rechtlichen Hinweisen) gelesen und stimme zu: DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN.If the timer runs out before you receive the verification code, an option will appear to request a phone call.
Wenn der Timer abgelaufen ist, bevor du den Verifizierungscode erhalten hast, erscheint eine Option zum Anfordern eines Anrufs.The Verification Code is used to check the bank account details, which you have provided during the registration process.
Der Bestätigungs-Code wird verwendet, um die Bankverbindung die Sie im Rahmen der Registrierung eingegeben haben, zu überprüfen.This product contains verification code which can be verified on official Thaiger's website.
Dieses Produkt enthält Verifizierungscode, der auf offiziellen Thaiger Webseite überprüft werden kann.The verification code is not part of your credit card account number, so it does not show up on any sales receipt or billing statement.
Der Verifizierungscode ist außerdem nicht Teil Ihrer Kreditkartennummer und erscheint daher auch nicht auf Quittungen oder Ihrer Kreditkartenabrechnung.Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
Nachdem Du den Bestätigungs-Code erhalten hast kannst Du ein neues Passwort für Deinen Account erstellen.The email contains a verification code, please paste the verification code in the field below to prove that you are the owner of this account.
Die E-Mail enthält einen Bestätigungscode, dieser muss kopiert und in das unten stehende Feld eingefügt werden, damit sichergestellt wird, dass nur der Eigentümer des Benutzerkontos diese Änderung durchführen kann.You will receive a verification code anytime you initiate a transaction for safety purposes.
Sie erhalten eine Bestätigungs-Code zu jeder Zeit erhalten Sie eine Transaktion aus Sicherheitsgründen einzuleiten.For the device serial number and verification code, it is recommended to tear off the stickers and keep them in a safe place after configuring the cameras.
Für die Seriennummer des Geräts und Bestätigungs-Code, empfiehlt es sich, reißen Sie die Aufkleber und nach der Konfiguration der Kameras an einem sicheren Ort aufbewahren.
