Was ist TU AS VUE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• du gesehen hast

Beispiele für die verwendung von Tu as vue auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Celle que tu as vue.
Die, die du gesehen hast.

Tu as vue ce qu'on lui a fait.
Du hast gesehen, was wir ihr angetan haben..

La blessure que tu as vue.
Die Wunde, die du gerade gesehen hast.

La bête que tu as vue était, et elle n'est plus.
Das Tier, das du gesehen hast, war und ist nicht.

Est-ce bien l'enfant que tu as vue?
Ist das das Kind, das du gesehen hast?

La fille que tu as vue dans le donjon?
Das Mädchen, das du im Kerker gesehen hast?

Une seule, celle que tu as vue?
Und das Mädchen, das auf sie aufgepasst hat?

La fille que tu as vue sur la photo.
Das Mädchen auf dem Foto, nach dem du gefragt hast.

Apocalypse 17:18 Et la femme que tu as vue.
Geheimnis". Offenbarung 17:18 Und die Frau, die du gesehen hast.

La bête que tu as vue était, et elle n'est plus.
Rev 17:8 Das Tier, das du gesehen hast, war und ist nicht.

C'est la première personne que tu as vue mourir.
Und das war die erste Person… die du hast sterben sehen.

Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.
Und das Weib, das du gesehen hast, ist die große Stadt, die das Reich hat über die Könige auf Erden.

C'est la femme que tu as vue ce soir?
Ist das die Frau, die du heute Nacht gesehen hast'? Ja?

Et si c'était sérieux avec la femme que tu as vue?
Angenommen, Greg ist mit der Frau zusammen, mit der du ihn gesehen hast.

Maman, la chose que tu as vue, elle est revenue?
Mom, das Ding, das du gesehen hast, ist es zurückgekommen?

Est appelé un MYSTERE Apocalypse 17:18 Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville.
Geheimnis". Offenbarung 17:18 Und die Frau, die du gesehen hast.

Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.
Rev 17:18 Und das Weib, das du gesehen hast, ist die große Stadt, die die Herrschaft hat über die Könige der Erde.".

Apocalypse 17:18 Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville.
Geheimnis". Offenbarung 17:18 Und die Frau, die du gesehen hast.

Quant à l'image que tu as vue, il ne s'agissait effectivement que d'une petite partie du champ de bataille, moins les sons assourdissants et tout le sang réellement versé.
Bezüglich des Bildes, das du gesehen hast, ja, es ist nur ein kleiner Ausschnitt einer Schlachtfeldszenerie, allerdings ohne den ohrenbetäubenden Lärm und das Blut des Kampfes der irdischen Realität.

Huatli de l'Empire du Soleil, la cité d'or que tu as vue ne peut être que la cité perdue d'Orazca.
Huatli, bei der goldenen Stadt, die du gesehen hast, kann es sich nur um die verlorene Stadt Orazca handeln.

C'est ce qu'indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d'aucune main, et qui a brisé le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela.
Weil du gesehen hast, dass von dem Berge ein Stein sich losriss ohne Hände, und das Eisen, das Erz, den Ton, das Silber und das Gold zermalmte.

Au-delà de ces hauteurs, il y a d'autres mondes semblables au nôtre, et avec leur maison volante, que tu as vue, ils peuvent se déplacer d'un monde à l'autre.
Weiter über diesen Höhen gibt es andere Welten wie unsere. Mit ihren fliegenden Häusern, die du gesehen hast, könne sie von einer Welt zur anderen reisen.

Verset 18:"Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.".
Vers 18:„Und die Frau, die du gesehen hast, ist die große Stadt, die die Herrschaft hat über die Könige auf Erden.“.

C'est ce qu'indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d'aucune main, et qui a brisé le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or.
Ganz so wie du gesehen hast, daß sich von dem Berge ein Stein ohne Handanlegung loslöste und das Eisen, das Erz, den Ton, das Silber und das Gold zermalmte.

Tu l'as vue, n'est-ce pas?
Sie haben sie gesehen, oder?

Tu l'as vue quand pour la dernière fois?
Wann sahen Sie sie das letzte Mal?

Quand tu l'as vue pour la dernière fois?
Wann sahen Sie sie zum letzten Mal?

Tu l'as vue, ce soir?
Sahen Sie sie heute Abend?

Tu m'as vue? Il m'appelle la femme bionique.
Schau mich an, er nennt mich Bionic Woman.

Tu le savais dès que tu m'as vue sur cette scène. Tu savais que c'était inévitable.
Du wusstest es in dem Moment, als du mich auf der Bühne sahst.

Wie man "tu as vue" in einem Französisch satz verwendet

tu as vue comme les chose-hommes ont cédé devant ma puissance-puissance?

Celle que tu as vue n'en était qu'une parmi tant d'autres.

je pense que tu as vue l'affut du canon de paris?

Dit moi tu as vue la pub pour la voiture ?

tu as vue que je t'ai mis un message perso ?

où est ce que tu as vue qu'ils étaient archi faux...?

tu as vue le jour dans la ville lumière : paris.

Tu as vue qu'il n'y a personne dans les cuisines ?

l'elfe que tu as vue tout à l'heure n'est-ce pas ?"

-"Chère madame Wilmister tu as vue ce qu'on a enregistré ...

Wie man "du gesehen hast" in einem Deutsch satz verwendet

Die Kennzeichenhalterungen die Du gesehen hast sind Rahmenhalter für Wechselkennzeichen.

Das was du gesehen hast war die Map JVC.

Sogar mit dem Baby wie du gesehen hast .

Das wird wie du gesehen hast oft falsch interpretiert.

Und das große Kreuz das du gesehen hast ist die Grenze.

Was du gesehen hast ist gängige Vorgehensweise bei Gitarre.

Was du gesehen hast ist Standard Definition 480.

all das was du gesehen hast ist eingetroffen.

Das hat der 1er, den Du gesehen hast bestimmt nicht!!!!

Das was du gesehen hast ist verblüffend!