Beispiele für die verwendung von Notes auf Französisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
La papier Deltaclip notes.
The Deltaclip XL Memo.Moyenne des notes pour 4 tests.
Average score from 4 tests.Moyenne basée sur 1 notes.
Average based on 1 rating.Écrivez vos notes sur l'écran.
Write your memo on the screen.Abolissant le système des notes.
Abolishing the grade system.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
Mehr
Verwendung mit verben
note verbale datée
prend note avec satisfaction
prendre des notesprend note du rapport
voir la noterelevés de notesune note verbale datée
prend note des informations
notes prises
notes épicées
Mehr
Verwendung mit substantiven
note avec satisfaction
note du secrétariat
note du rapport
note avec préoccupation
note des informations
note de service
note avec intérêt
note de passage
notes de musique
note du président
Mehr
Il possède des notes fruitées.
It has a hint of fruitiness.Bush lui-même a signé les notes.
Bush himself signed the memo.Très légères notes de fumée.
Very slight hint of smoke.Release notes pour cette version.
Release notes for this version.Reconnaître différentes notes facilement.
Recognize different grade easily.Ces notes dans les anorthosites.
These grade into the anorthosites.Source: Voir les notes précédentes.
Source: see previous footnote.Les notes ne sont pas des garanties.
The ratings are not guarantees.Moyenne des notes juges :7.62.
Average score of all judges: 7.66.Notes pour les enseignants et les étudiants.
Notes for teachers and students.Moyenne des notes pour ce produit.
Average rating for this product.Notes aux comptes annuels consolidés.
Note to the consolidated annual accounts.Partager des notes sur les médias sociaux.
Share score on social media.Ces divergences sont indiquées en notes.
These differences are mentioned in footnote.Moyenne des notes pour nos clients 4.5.
Average rating for our customers 4.5.Sur place, le restaurant obtient des notes élevées.
On-site restaurant gets high marks.Ces notes sont clairement inacceptables.
These are clearly not acceptable grades.Figure 23- Écran Étiquettes de problème et Notes.
Figure 23- Issue Tag and Note Screen.Plus de 4700 notes au texte biblique.
More than 4.700 footnotes to the Bible text.Cette section contient actuellement quatre notes.
This section currently contains four briefs.Très bonnes notes pour les derniers millésimes.
Very good scores for the last vintages.Vous pouvez retrouver toutes ces notes politiques ici.
You can find all these policy briefs here.Les notes ont été ajoutées par le Réseau Voltaire.
Footnotes added by Voltaire Network.Le petit déjeuner généreux obtient des notes positives.
The generous breakfast gets positive marks.Les notes obtenues dans le passé 4 années scolaires.
Marks obtained in the past 4 school years.
