Exemples d'utilisation de Notes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
J'ai des notes.
Quelques notes sur son dossier et ce sont mes affaires.
Qualche appunto sulla sua cartella e saro' io a decidere.Quelques notes.
Solo qualche appunto.J'ai pris quelques notes, d'habitude j'ai un prompteur, mais.
Ho preso qualche appunto, di solito ho il gobbo, ma.Mon père a des notes.
Mio padre ha qualche appunto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
avec une note moyenne
sur une note positive
la présente notenotes complémentaires
meilleures notesnotes techniques
une autre noteseule notela note finale
une bonne note
Plus
Moyenne des notes pour ce produit.
Pas de journal, pas de notes.
Nessun diario, nessun appunto.J'ai pris quelques notes, si vous voulez.
Ho preso qualche appunto, se volete dare un'occhiata.Il veut que je change ses notes.
Comme je le pensais, tes notes en math ne sont pas très bonnes.
Come temevo, il tuo voto in matematica non è buono.Je l'ai griffonné quelques notes.
Ho scritto qualche appunto.Vos notes de latin seront minables, complètement minables.
Che avrà una miserevole valutazione in latino. Davvero miserevole.Café avec de fortes notes organiques.».
Journal de Rorschach, dernières notes.
Notes parfaites dans toutes les catégories, pour chacun d'entre eux?
Ça pourrait t'aider à relever tes notes.
Potrebbe aiutarti ad alzare quel voto.Peut-être bien que je regardais les notes de quelqu'un d'autre.
Forse ho davvero guardato il voto di qualcun altro.J'ai demandé à Mitch d'être en costume,de prendre des notes.
Ho chiesto a Mitch di mettersi un vestito eprendere qualche appunto.Regarde quelques films, prends des notes et tu te marres!
Guardi qualche film e prendi qualche appunto, è divertente!Les notes de Franklin sont codées, dans son propre alphabet bien sûr.
Je pourrais vouloir prendre quelques notes.
Potrebbe servirmi per prendere qualche appunto.Il contient toutes les recettes, des notes et qui sait quels secrets.
Contiene tutte le ricette, qualche appunto e chissà quale segreto.Santiago, on a reçu nos notes.
Mo Distretto Ore 10:04 Santiago.Abbiamo ricevuto il nostro voto.J'ai griffonné quelques notes, sur"comment faire avec les parents de Mia.
Ho buttato giu' qualche appunto su come trattare i genitori di Mia.The Big O pouvait tout faire, y compris des notes.
The Big O potrebbe fare tutto, compresi punteggio.À part des notes plus que médiocres, tout est crédible et précis.
A parte qualche voto decisamente non stellare, tutte le informazioni sono vere ed accurate.Il était déçu de ses mauvaises notes en chimie.
Willie era sdegnato dal suo voto schifoso in chimica.Ces derniers attribuent des notes scientifiques qui prennent en compte les critères suivants.
Questi ultimi attribuiscono una valutazione scientifica che tiene conto dei seguenti criteri.Nous comprenons pourquoi vous avez attribué de faibles notes suite au bruit.
Ci è chiaroperchè avete dato una valutazione bassa a causa del rumore.Tous les jeux comprennent l'historique de vos notes et graphiques de vos progrès.
Tutti i giochi sono la vostra storia di punteggio e grafici del vostro progresso.
