Was ist AMERIČKA TVRTKA auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• die amerikanische Firma
• ein amerikanisches Unternehmen

Beispiele für die verwendung von Američka tvrtka auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch

O tome izvijestila je američka tvrtka SpaceX.
Das teilte die US-Firma SpaceX.

Američka tvrtka Arasan proizvela je model s tim karakteristikama.
Die amerikanische Firma Arasan hat ein Modell mit diesen Eigenschaften hergestellt.

I ako ću nekog da varam, bit će to američka tvrtka.
Wenn ich jemanden betrüge, dann eine amerikanische Firma.

Američka tvrtka RFE/RL, Inc, podružnica u Češkoj republici RFE/RL, Inc.
Die amerikanische Firma RFE/RL, Inc, Tochtergesellschaft in der Tschechischen Republik RFE/RL, Inc.

Osnovni dizajn dala je američka tvrtka.
Die Skene American Automobile Company war ein US-amerikanisches Unternehmen.

Američka tvrtka CND koja je razvila ovaj proizvod bila je prva na tržištu.
Die amerikanische Firma CND, die dieses Produkt entwickelte, war die erste auf dem Markt.

Google Chrome je web preglednik koji razvija američka tvrtka Google.
Google Chrome ist ein Webbrowser des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC.

Poznato je da je najskuplja američka tvrtka i imaju veliki naglasak na slici.
Es ist bekannt, dass es das teuerste amerikanische Unternehmen ist, und das Image wird groß geschrieben.

Malo je čudno što u posljednje vrijeme Appleova američka tvrtka nije….
Es ist ein bisschen komisch, dass Apple's amerikanisches Unternehmen in letzter Zeit nicht….

Financijske usluge osiguravaju američka tvrtka preko agenata u drugim zemljama.
Finanzdienstleistungen werden von einem amerikanischen Unternehmen durch Agenten in anderen Ländern bereitgestellt.

Najpoznatiji proizvođač sunčevih pećnica na svijetu je američka tvrtka SUN OVEN®.
Hersteller nachrüstbarer Kompensatoren für Faustfeuerwaffen ist unter anderem die amerikanische Firma Wilson Combat.

Juris je američka tvrtka koja korisnicima omogućuje kupnju članke pojedinostima arbitražnog pitanja.
Juris ist ein amerikanisches Unternehmen, die Benutzer Artikel zu erwerben erlaubt Schiedsfragen Detaillierung.

MacOS- Operativni sustav koji je razvila tvrtka Apple posluje samo na računalima i prijenosnim računalima koje proizvodi američka tvrtka.
MacOS- Das Betriebssystem entwickelt von Apple funktioniert nur auf PCs und Laptops von der amerikanischen Firma produziert.

Ova ideja je iznijela američka tvrtka Delta pipa, koji je uveo takvih modela u proizvodnju pedesetih godina.
Diese Idee wurde vorgeschlagen US-Firma Delta-Hahn, die solche Modelle in die Produktion in den fünfziger Jahren eingeführt.

Tajna satelit pod šifrom Zuma, pokrenuta je u nedjelju Falcon pokretanje vozila 9 Američka tvrtka SpaceX, To nije dostigla izračunati orbitu i pao u jesen u ocean.
Geheime Satelliten unter dem Code Zuma, am Sonntag, das Startfahrzeug Falcon gestartet 9 Amerikanische Firma SpaceX, Es hat nicht die berechnete Umlaufbahn und stürzte im Herbst in den Ozean erreicht.

To je ako američka tvrtka vjeruje da su svi ljudi jednaki imaju ista temeljna prava.
Das ist, wenn die amerikanische Firma der Ansicht ist, dass alle Menschen gleich sind haben die gleichen Grundrechte.

Ca Appleov ekosustav da bude potpuna, američka tvrtka je također pokrenula prvi bežični punjač vlastite.
Ca das Apple Ökosystem Um vollständig zu sein, hat die amerikanische Firma auch ins Leben gerufen das erste kabellose Ladegerät eigen.

Te američka tvrtka Erchonia- svjetski poznat proizvođač hladnih lasera za oblikovanje tijela i tretman pretilosti.
Das amerikanische Unternehmen Erchonia- weltweit durch die Herstellung von kalten Lasern zur Körperformung und Übergewichtsbehandlung bekannt.

A posebno oni korisnici čije ideje su protiv Applea, tu su sve vrste razgovora u kojima je američka tvrtka je optuženi od strane HomePod prisiljava korisnike da se zatvore u takozvanom"Appleov ekosustavi da HomePod nije moguće koristiti u interakciji s drugim uređajima koji nisu Apple.
In Fachforen und vor allem solchen mit Anwendern, deren Ideen gegen Apple gerichtet sind, sind allerhand Diskussionen entstanden, in denen der amerikanischen Firma vorgeworfen wird HomePod zwingt Benutzer zum Herunterfahren in der sogenannten"Apple Ökosystem"Und dass es nicht möglich ist, HomePod in Interaktion mit anderen Geräten außer Apple zu verwenden.

Američka tvrtkaSpaceX koristeći vlastitu raketu Falcon 9 uspješno povući Tajlandski komunikacijski satelit u orbiti, Thaicom 8.
Amerikanische Firma SpaceX verwenden Ihre eigenen Falcon-Rakete 9 abheben Sie erfolgreich Thai Kommunikations-Satelliten im Orbit, Thaicom 8.

Model je od Lamborghinija naručila američka tvrtka Mobility Technology International, za potrebe američke vojske, koja je raspisala natječaj za novo terensko vozilo.
Er war das Resultat eines Auftrags des US-Unternehmens Mobility Technology International an Lamborghini, einen Jeep-Nachfolger für die US Army zu entwickeln.

Američka tvrtka SpaceX je u srijedu pokrenula raketni nosač Falcon 9 telekomunikacijska satelitska dvonamjenska SES-11/ EchoStar 105.
Die amerikanische Firma SpaceX am Mittwoch startete eine Trägerrakete Falcon 9 ein Fernmeldesatellit doppelter Zweck SES-11/ Echostar 105.

S tim u vezi, američka tvrtka odlučila je dopustiti uređaje sustava Windows 10 S da nadogradnju na sustav Windows 10 Pro besplatno.
In diesem Zusammenhang hat das US-Unternehmen beschlossen, Windows 10 S-Geräten kostenlos auf Windows 10 Pro zu aktualisieren.

Američka tvrtka VENTIL(proizvođač igara) već je počeo testirati novi motor MoltenVK i razviti verziju verzije igre Podijelite 2 za Mac.
Amerikanische Firma VALVE(Spielemacher) hat bereits begonnen, die neue MoltenVK-Engine zu testen und die Testversion des Spiels zu entwickeln Teilen Sie 2 für Mac.

Najvjerojatnije je američka tvrtka željela pratiti Samsung i nisu željeli da njihovo vodeći brod bude manji broj nego suparnici.
Höchstwahrscheinlich wollte das amerikanische Unternehmen mithalten Samsung und wollte nicht, dass ihr Flaggschiff kleiner als Konkurrenten ist.

Američka tvrtka SpaceX namjerava napraviti projektil lansira Falcon 9 svaka dva- Tri tjedna nakon uvođenja novog mjesta lansiranja, nedaleko od mjesta lansiranja u Cape Canaveralu(Florida).
Die amerikanische Firma SpaceX Rakete machen will startet Falcon 9 alle zwei- Drei Wochen nach der Einführung der neuen Startplatz nicht weit vom Startplatz in Cape Canaveral(Florida).

Radiolink Plus pomaže pri ispitivanju faze novog proizvoda Američka tvrtka Bardex Corporation, proizvođači teških opterećenja i položajnih sustava za industriju nafte i plina/ brodogradnje, nedavno su koristili Straightpointovu radijalinkovu ladicu za punjenje tijekom faze ispitivanja i razvoja proizvoda radi zaštite žice Uže kada se povlači kroz ocean tijekom vuče polupropusnih platformi.
Radiolink Plus hilft bei der Testphase des neuen Produktes US-Unternehmen Bardex Corporation, Hersteller von Schwerlast-Handling- und Positionssystemen für die Offshore-Öl- und Gas-/ Werftindustrie, kürzlich verwendet Straightpoint Radiolink Plus Lastzelle während der Test- und Entwicklungsphase eines Produkts zum Schutz von Draht Seil, wie es durch den Ozean während des Schleppens von semi-tauchfähigen Plattformen gezogen wird.

Adrialin je američka tvrtka osnovana u 2008, koja ima online platformu za iznajmljivanje soba, stanovi ili cijele kuće bilo gdje u svijetu izravno od vlasnika.
Airbnb ist ein amerikanisches Unternehmen mit Sitz in 2008, die hat eine Online-Plattform für die Vermietung Zimmer, Wohnungen oder ganze Häuser überall auf der Welt direkt vom Eigentümer.

Radeći za američka tvrtka 3 M(Gdje sam radio tijekom 6 godine) Mene ocijenjeno kao elektromehanički inženjering, Ali elektronika je uvijek polje koje najviše zanima me.
Während der Arbeit für die amerikanische Firma 3 M(Ich arbeitete während 6 Jahre) Ich bewertet mich als Elektromechanik, aber die Elektronik war immer das Feld, das am meisten mich interessiert.

Velike američke tvrtke: ocjena.
Große amerikanische Unternehmen: Bewertung.