Beispiele für die verwendung von Progresivne auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti su progresivne.
Du bist ein Progressiver.Progresivne leće u njima su multifokalne.
Mi smo svoje progresivne partnera!
Wir sind Ihr Partner progressive!Liječenje treba prekinuti u slučaju razvoja kronične progresivne MS-e.
Bei Entwicklung einer chronisch progredienten MS ist die Therapie abzusetzen.Tijekom 550 igre i progresivne jackpot.
Über 550 Spiele und Progressive Jackpots.Vođe Progresivne i stranke Latina vas čekaju dolje.
Sve ovisnosti su progresivne.
Jede Art von Sucht ist fortschreitend.Casino Classic ima progresivne jackpot igre za vas to izabrati iz!
Casino Classic hat progressive Jackpot-Spiele für Sie zur Auswahl!Tipično, proteinurije opažene u laboratorijskim testovima nisu bile progresivne.
Postoje dva oblika progresivne multiple skleroze:.
Distribucija odgovora koje su dostavili glasači Progresivne stranke.
Verteilung Pumpanje zraka i progresivne šupljine pumpanja.
Balken Sie, Pumpen und Progressive Cavity-Pumpen.DaTSCAN-om nije moguće razlikovati Parkinsonovu bolest od multiple sistemske atrofije i progresivne supranuklearne paralize.
DaTSCAN kann nicht zwischen Parkinson'scher Krankheit und Multisystematrophie oder progressiver supranukleärer Blicklähmung unterscheiden.Danas je Dan progresivne multiple skleroze.
Heute ist der Tag der progredienter Multipler Sklerose.Rituksimab može pomoći u liječenju sekundarno progresivne multiple skleroze.
Rituximab kann bei der Behandlung von sekundärer progredienter Multipler Sklerose helfen.Osvojite progresivne bonus zgodici, ili zavrtiti kotači bogatstvo za mega belonninger!
Gewinnen Sie progressive Bonus-Jackpots, oder Drall die Räder Reichtum für Mega belonninger!Zek je prije 3 mj. Uveo progresivne stope poreza.
Zek führte vor drei Monaten eine progressive Einkommenssteuer ein.Ona provodi progresivne principe alternativnog obrazovanja u suradnji sa zvukom akademskog temelj na raspolaganju za sve.
Es implementiert die progressiven Prinzipien der alternativen Ausbildung in Verbindung mit einer soliden wissenschaftlichen Grundlage für alle verfügbar.A s' Narodnom zgradom' on je vidioarhitekturu koja bi mogla povezati jaz između tradicionalne mudrosti Kine i progresivne budućnosti Kine.
Und im Volksgebäude sah er eine Architektur,die die Kluft zwischen der uralten Weisheit Chinas und der fortschrittlichen Zukunft Chinas schließen konnte.Danas se obilježava prvi Dan progresivne multiple skleroze(Progressive MS Day).
Heute ist der erste Tag der progredienter Multipler Sklerose(Progressive-MS-Tag).Ako je imalo napadaje sa ili bez vrućice unutar 3 dana nakoncijepljenja ako Vaše dijete pati od nedijagnosticirane ili progresivne bolesti mozga ili nekontrolirane epilepsije.
Krampfanfälle mit oder ohne Fieber innerhalb von drei Tagen nach der Impfung wennIhr Kind an einer nicht-diagnostizierten oder fortschreitenden Erkrankung des Gehirns oder an einer unkontrollierten Epilepsie leidet.Vozač uobičajeno profitira od progresivne promjene stupnja prijenosa mjenjača te brzog i jednako komfornog prebacivanja stupnjeva.
Der Fahrer profitiert wie gewohnt von der progressiven Abstufung des Getriebes sowie schnellen und gleichermaßen komfortablen Schaltungen.Sveučilište nastoji služiti regionalni, nacionalne i međunarodne zajednice kroz progresivne težnja izvrsnosti u znanosti, znanstveno-nastavna.
Die Universität und regionale Gerichte zu dienen,nationalen und internationalen Gemeinschaften durch die schrittweise Streben nach Exzellenz in der Wissenschaft, Forschung und Lehre.Vozač uobičajeno profitira od progresivne promjene stupnjeva prijenosa mjenjača te brzog i jednako komfornog prebacivanja stupnjeva prijenosa.
Der Fahrer profitiert wie gewohnt von der progressiven Abstufung des Getriebes sowie schnellen und gleichermaßen komfortablen Schaltungen.Zbog mnogobrojnih diskriminirajućih kriterija primjena lijekova koji usporavaju tijek te progresivne i autoimune bolesti nije odgovarajuća i prekasna je,[…].
Wegen der vielen diskriminierenden Kriterien Verabreichung von Medikamenten, die den Verlauf dieser progressiven und Autoimmunerkrankungen langsam ist nicht angemessen und es ist zu spät,[…].Osim, uz Miu Miu torbica progresivne srebra studding i srebrnim kutnih pokrivača, dodaje oštar izgleda da tradicionalne Jelly pretraživanja.
Zusätzlich zu, mit der Miu Miu Handtaschen progressive Silber beschlag und Silber Ecke Abdeckungen, fügt er eine scharfe zum traditionellen Jelly suchen scheinen.Numient se koristi za liječenje odraslih sa simptomima Parkinsonove bolesti, progresivne bolesti mozga koja uzrokuje treskavicu, usporene pokrete i ukočenost mišića.
Numient wird bei Erwachsenen zur symptomatischen Behandlung der Parkinson-Krankheit angewendet, einer fortschreitenden Erkrankung des Gehirns, die Zittern und Muskelsteifheit verursacht sowie Bewegungen verlangsamt.Takav razvoj događaja dovest će do progresivne individualizacije- kako za korisnike, tako i za zaposlene- u isporučivanju i izvlačenju koristi od pametnih i prilagođenih proizvoda i dijelova.
Diese Entwicklung wird sowohl bei den Kunden als auch bei den Beschäftigten zu einer fortschreitenden Individualisierung bei der Bereitstellung und Nutzung intelligenter und maßgeschneiderter Produkte und Komponenten führen.Temeljeno na podacima prikupljenim nakon stavljanja lijeka u promet, dugotrajno liječenje adefovirdipivoksilom može dovesti do progresivne promjene bubrežne funkcije s posljedičnim oštećenjem funkcije bubrega vidjeti dio 4.4.
Basierend auf Erkenntnissen seit der Markteinführung kann eine Langzeitbehandlung mit Adefovirdipivoxil zu einer fortschreitenden Änderung der Nierenfunktion und infolge zu einer Nierenfunktionsstörung führen siehe Abschnitt 4.4.Obrnuto, sekundarni bakar hepatopathies pokazuju simptome progresivne znakove bolesti jetre zbog kroničnog hepatitisa ili ciroze progresivnog.
Umgekehrt, sekundären Kupfer Hepatopathien zeigen Symptome der progressiven Zeichen einer Lebererkrankung infolge chronischer Hepatitis oder progressive Leberzirrhose.
