Beispiele für die verwendung von Dataplug auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kiedy VW Connect DataPlug wysyła dane?
Wann sendet mein VW Connect DataPlug?Gdzie mogę kupić VW Connect DataPlug?
Wo kann ich den VW Connect Data Plug kaufen?Czy mogę używać DataPlug innego producenta?
Kann ich auch einen DataPlug eines anderen Herstellers verwenden?Jak przebiega automatyczna aktualizacja DataPlug?
Wie läuft das automatische Update des DataPlugs ab?Połączenie między VW Connect DataPlug, a smartfonem odbywa się przez Bluetooth.
Die Verbindung zwischen dem VW Connect DataPlug und deinem Smartphone erfolgt via Bluetooth.Kiedy mam aktualizować oprogramowanie mojego DataPlug?
Wann muss die Software meines DataPlugs aktualisiert werden?Dlaczego oprogramowanie mojego modułu DataPlug musi zostać zaktualizowane?
Warum muss die Software meines DataPlugs aktualisiert werden?Z jakimi pojazdami jest kompatybilne VW Connect DataPlug?
Mit welchen Fahrzeugen ist mein VW Connect DataPlug kompatibel?Po włączeniu zapłonu VW Connect DataPlug wysyła dane do smartfonu.
Sobald die Zündung deines Fahrzeugs eingeschaltet ist, sendet der VW Connect DataPlug Daten an dein Smartphone.Jak połączyć aplikację VW Connect z VW Connect DataPlug?
Wie verbinde ich die VW Connect App mit dem VW Connect DataPlug?Jak połączyć VW Connect DataPlug z aplikacją?
Wie verbinde ich meinen VW Connect DataPlug mit der App?Gdzie można znaleźć ulotkę informacyjną dotyczącą VW Connect DataPlug?
Wo finde ich den Beipackzettel zum VW Connect DataPlug?Jak i gdzie mogę zainstalować VW Connect DataPlug w moim Volkswagenie?
Wie und wo installiere ich meinen VW Connect Data Plug in meinen Volkswagen?Co mam zrobić, gdy moja aplikacja iOS nie może połączyć się z DataPlug?
Was kann ich machen, wenn meine iOS App sich nicht mit dem DataPlug verbindet?Jakie połączenie wykorzystuje VW Connect DataPlug do przesyłania danych?
Welche Verbindung nutzt mein VW Connect DataPlug um die Daten zu übermitteln?W jaki sposób można sprawdzić,czy istnieje połączenie między aplikacją a DataPlug?
Wie wird geprüft, obeine Verbindung zwischen der App und dem Adapter besteht?Za pomocą aplikacji VW Connect ponownie zainstalować DataPlug, postępując zgodnie z opisem.
Jetzt über die VW Connect App den DataPlug gemäß der Beschreibung in der App erneut installieren.W jaki sposób można sprawdzić,czy istnieje połączenie między aplikacją a DataPlug?
Wie kann ich prüfen, obeine Verbindung zwischen der App und dem DataPlug besteht?Czy DataPlug automatycznie rozpoznaje wypadek i przesyła wezwanie pomocy do odpowiednich służb?
Erkennt mein DataPlug einen Unfall automatisch und sendet einen Hilferuf an die zuständige Behörde?Czy po wyłączeniu i opuszczeniu pojazdu DataPlug zużywa prąd?
Verbraucht mein DataPlug Strom, wenn ich mein Fahrzeug abstelle und verlasse?Czy DataPlug wysyła dane również przy zgaszonym silniku, ale włączonym zapłonie?
Sendet der Data Plug auch Daten, wenn Czy w każdej chwili można sparować kolejny/nowy smartfon z VW Connect DataPlug?
Kann ich jederzeit ein weiteres/neues Smartphone mit dem VW Connect Data Plug verbinden?Wejść do menu„Ustawienia” i w punkcie„Ustawienia DataPlug” kliknąć pozycję„Znane urządzenia DataPlug”.
Das Menü„Einstellungen" aufrufen und unter„DataPlug Einstellungen“ auf„Bekannte DataPlugs“ klicken.Gdzie znajduje się 8-cyfrowy kod PIN Bluetooth do sprzężenia aplikacji VW Connect z DataPlug?
Wo befindet sich die 8-stellige Bluetooth-PIN für die Kopplung von App und DataPlug?Czy DataPlug wysyła dane również wtedy, gdy silnik nie pracuje, ale zapłon jest włączony?
Sendet der DataPlug auch dann Daten, wenn Czy za pomocą Bluetooth można połączyć z pojazdem inne urządzenia jednocześnie z DataPlug?
Kann ich weitere Geräte via Bluetooth parallel zum DataPlug mit meinem Fahrzeug verbinden?Cyfrowy kod PIN można znaleźć bezpośrednio na DataPlug oraz na naklejce znajdującej się na opakowaniu.
Den 8-stelligen PIN findest du direkt auf deinem DataPlug und in Form eines Aufklebers auf 
