Was ist ELEMENTACH auf Deutsch - Deutsch Übersetzung S

Substantiv
Elementen
przedmiot
składnik
pozycja
aspekt
żywiole
pierwiastek
żywioł
Komponenten
składnik
komponent
element
część
składowej
podzespołu
Teilen
część
element
udział
fragment
kawałek
cząstka
odcinek
sekcja
Bauteilen
element
komponent
układ scalony
część
symbol
podzespół
układ
Bestandteile
składnik
część
element
komponent
składową
stanowią integralną część
Elemente
przedmiot
składnik
pozycja
aspekt
żywiole
pierwiastek
żywioł
Element
przedmiot
składnik
pozycja
aspekt
żywiole
pierwiastek
żywioł
Teile
część
element
udział
fragment
kawałek
cząstka
odcinek
sekcja
Teil
część
element
udział
fragment
kawałek
cząstka
odcinek
sekcja
Bestandteilen
składnik
część
element
komponent
składową
stanowią integralną część

Beispiele für die verwendung von Elementach auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Jego elementach.
Seine Elemente.
Atrybut"dir" w wielu różnych elementach.
Attribut dir in vielen Elementen.
Jego elementach.
Seinen Elementen.
Echo układ emitować opiera się na dwóch elementach.
Echo klingende System basiert auf zwei Faktoren.
Dostępnych elementach.
Verfügbaren Elemente.
Na jakich elementach skupić się najlepiej?
Auf welche Elemente sollte man sich am besten konzentrieren?
Dowiedz się więcej o elementach optycznych.
Erfahren Sie mehr zu optischen Komponenten.
W trakcie badań będziemy koncentrowali się na dwóch elementach.
Beim Testen konzentrieren wir uns auf zwei Aspekte.
We wszystkich elementach należy wywiercić otwór.
Man sollte sich in allen Aspekten öffnen.
Skupmy się na dwóch pierwszych elementach.
Aber konzentrieren wir uns auf die ersten beiden Elemente.
Oczywiście w elementach energii odnawialnej.
Natürlich in den Elementen der erneuerbaren Energien.
Cena utraty wagi opiera się na dwóch elementach.
Der Preis für Gewichtsverlust stützt sich auf zwei Aspekte.
Znak"/2" wytłoczony na różnych elementach potwierdza jego oryginalne pochodzenie.
Das eingeschlagene„/2“ auf diversen Teilen ist Zeugnis seiner Originalität.
Działanie opierać się będzie na trzech powiązanych elementach.
Die Maßnahme basiert auf drei miteinander verbundenen Komponenten.
Możemy umieścić ją również na elementach wykonanych z pleksi.
Er kann auch auf Elementen aus Plexiglas angebracht werden.
Nowy rozmiar urządzeń do testów temperaturowych iklimatycznych na niewielkich elementach.
Neue Gerätegröße für Temperatur- undKlimatests mit kleinen Bauteilen.
Szczególnie jest to ważne w elementach mechanicznych.
Dies ist besonders bei mechanischen Bauteilen von großer Bedeutung.
Tego rodzaju konstrukcje paletowe na ogół dostarczamy w elementach.
Paletten-Konstruktionen dieser Art liefern wir meistens in Teilen.
Na elementach systemu poduszek bezpieczeństwa nie wolno w żadnym razie dokonywać zmian.
An den Teilen des Airbag-Systems dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommen werden.
Dyskretne logo pojawia się tylko na czarnych elementach.
Aus diesem Grund wird Überdrucken nur bei schwarzen Elementen angewandt.
Wpusty podłogowe w elementach F 30 z wymogami w zakresie izolacji akustycznej i ochrony przeciwpożarowej.
Bodenabläufe in F 30 Bauteilen mit Anforderungen an den Schall- und Brandschutz.
Nasza globalna strategia wzrostu jest oparta na następujących elementach.
Unsere weltweite Wachstumsstrategie stützt sich auf folgende Faktoren.
Najczęściej są dostarczane do Klienta w kilku elementach składanych na miejscu w całość.
Meistens werden sie in mehreren Teilen an Kunden geliefert und vor Ort zusammengebaut.
Rating AAA zasadniczo opiera się na następujących czterech elementach.
Das AAA-Rating beruht im Wesentlichen auf den vier nachstehenden Elementen.
Na niektórych elementach zostały umieszczone naklejki informujące o tym, że mienie te jest trwale oznakowane.
Einem Teil der Probanten wurde erklärt, die Informationen seien dauerhaft gespeichert.
Inne mogą być używane tylko jako inkluzje w elementach dekoracyjnych.
Andere können nur als Einschlüsse in dekorativen Elementen verwendet werden.
Instalujemy wysokiej jakości zawór nadmiarowy powietrza z Europy na wszystkich elementach tego parku wodnego, dzięki czemu przedmioty mogą automatycznie wypuścić powietrze do poziomu bezpieczeństwa, gdy ciśnienie powietrza wzrośnie.
Wir installieren Entlüftungsventil der hohen Qualität von Europa auf alle Einzelteile dieses Wasserparks, also können die Einzelteile Luft einem Sicherheitsniveau automatisch freigeben wenn der Luftdruck.
Skoncentruj się na trzech lub czterech istotnych elementach(patrz poniżej).
Konzentrieren Sie sich auf drei oder vier relevante Aspekte(siehe unten).
Instalujemy wysokiej jakości zawór bezpieczeństwa z Wielkiej Brytanii na wszystkich elementach tego parku wodnego, dzięki czemu przedmioty mogą automatycznie wypuścić powietrze do poziomu bezpieczeństwa, gdy ciśnienie powietrza wzrośnie.
Wir installieren Entlüftungsventil der hohen Qualität von Großbritannien auf alle Einzelteile dieses Wasserparks, also können die Einzelteile Luft einem Sicherheitsniveau automatisch freigeben wenn der Luftdruck.
Redukcja ograniczeń(mechanicznych, termicznych,…)na elementach instalacji.
Reduzierung von Zwangskräften(mechanisch, thermisch,…)an den Komponenten der Anlage.
Ergebnisse: 340, Zeit: 0.0897

Wie man "elementach" in einem Polnisch satz verwendet

Karoseria na sprzedaż w elementach próg, słupek, ściana grodziowa.
Formy trochę poprawione, ale zdarzają się jamy skurczowe w niektórych elementach.
Uszczelniania szwów, rozerwań, szpar i przecieków w rynnach, kominach, pokryciach dachowych z blachy falistej, elementach dachów, oknach dachowych, kopułach.
Posiada eleganckie wnętrze skomponowane z jasno granatowej podszewki łączonej w małych elementach z granatową podszewka drukowaną w biały wzór.
Elamed Media Group wystawia faktury korygujące jedynie w przypadku pomyłek w następujących elementach dokumentu sprzedaży: a.
Jednak sytuacja się komplikuje przy bardziej wartościowych elementach wyposażenia mieszkania - przy meblach.
Podaje informacje o elementach strony które wymagają poprawy, jak również wskazuje te linijki kodu CSS, które mają negatywny wpływ na wydajność.
Pozwoli to projektantom skupić się na pozostałych elementach urządzenia.
Kampania z udziałem Mirosława Hermaszewskiego opiera się na elementach łączących jego postać z technologią wykorzystywaną w internecie satelitarnym.
Dzięki nim, skóra jest idealnie przygotowana do absorbowania odżywczych składników zawartych w pozostałych elementach kosmetyku.

Wie man "elementen, teilen" in einem Deutsch satz verwendet

Us-bevölkerung betroffen von elementen getestet werden.
Zuschuss von elementen getestet werden damit.
Teilen sich eure Kinder ein Zimmer?
SmartArt-Graphiken bestehen aus einzelnen Elementen (Formen).
Elementen getestet pallas gelten für noncritically.
Manche Elementen können für später warten.
Teilen wir Ihnen aber schnellstmöglich mit.
Das Anschneiden von Elementen wirkt aufregend.
Den Elementen entsprechen mit Petrina Sauer.
auf welchen Elementen das Völkerrecht beruht.

Elementach in verschiedenen Sprachen

Top Wörterbuch-Abfragen

Polnisch - Deutsch