Was ist GAPI auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• starrt

Beispiele für die verwendung von Gapi auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Gapić na robaki.
Starr in die Madenschublade.

Na niego gapić? Mam się?
Sollte ich ihn anstarren?

Gapi się na mnie?
Hat er sich nach mir erkundigt?

Bo nikt się nie gapi na twoją.
Reg dich nicht so auf.

Brak kłopotliwych pytań lub gapi.
Keine peinlichen Fragen oder starrt.

Będziecie gapić się na siebie?
Dann starren Sie sich einfach nur an?

Lubi się na ciebie gapić.
Hör auf. Er sieht gern zu dir.

Gapić na co? To było dobre?
Er mag es nicht, angestarrt zu werden. Hm?

Brak żenujące obawy lub gapi.
Keine peinlichen Bedenken oder Aussehen.

Gapić na moje piersi. Przestań się.
Hören Sie auf, meine Brüste anzustarren.

Brak niewygodnych pytań lub gapi.
Keine unangenehmen Fragen oder Aussehen.

Abby, gapię się na to zdjęcie już 5 minut.
Abby, ich starre dieses Ding schon.

Brak upokarzające pytania lub gapi.
Keine peinlichen Anfragen oder Aussehen.

Na ciebie gapi. Cały wieczór się.
Die schaut dich die ganze Zeit an.

Przestańcie się na niego gapić, debile. No i?
Hört auf, ihn anzusehen, ihr Idioten. Und?

Nie wiem.- Właśnie teraz ktoś się na nas gapi.
Ich komme sofort. -Da guckt uns irgendwer an.

Kto teraz nie gapi się na moje toupée,?
Wer sieht sich jetzt mein Toupet nicht mehr an?

I próbuje się ze mną skumplować. Zawsze gapi się mamie na cycki.
Er starrt dauernd auf Moms Busen und schleimt sich bei mir ein.

Całymi dniami gapi się na Słowa z serca.
Er sieht sich seit Tagen Wörter des Herzens an.

To może być prawda. Może rzeczywiście wspina się po ścianach i gapi na dzieci.
Es könnte stimmen, dass der Kerl Mauern hochklettert und Kindern auflauert.

Ona tam jest i gapi się na fresk Sama.
Sie ist da drin und schaut sich Sams Wandbild an.

To może być prawda. Może rzeczywiście Nick… wspina się po ścianach i gapi na dzieci.
Nick! Es könnte stimmen, dass er Mauern hochklettert und Kindern auflauert.

Będziecie się na mnie gapić jak na kosmitkę?
Starrt ihr mich einfach weiter an, als wäre ich ein Alien?

Rodzina gapi się na łódki, a ja sobie gram w pokera.
Während die Familie sich die Boote ansieht, spiele ich Pai Gow.

Przestańcie się na nią gapić i przydajcie się do czegoś.
Hört auf, sie anzustarren und macht euch nützlich.

Brestrogen ma ziołowy zapach dla spokoju ducha. Brak żenujące obawy lub gapi.
Brestrogen hat einen Kräuteraroma für Ruhe des Geistes. Keine peinlichen Bedenken oder starrt.

Mama mówiła, że gapił się tak, bo tęsknił za babcią.
Mom sagte, er starrte so vor sich hin, weil er Oma vermisste.

Brestrogen ma naturalny zapach dla spokoju ducha. Brak kłopotliwych pytań lub gapi.
Brestrogen hat einen natürlichen Duft für den Frieden des Geistes. Keine peinlichen Fragen oder starrt.

Tylko się każdy gapi i już, tylko się każdy gapi.
Hier traut sich jede und jeder rein, und sei es nur, um zu gucken.

Leżę sobie, gapię się na sufit i myślę o tym, jak go przyskrzynić.
Ich liege wach, starre an die Decke… und überlege, wie wir ihn festnageln können.

Wie man "gapi" in einem Polnisch satz verwendet

I stało się słowo Pańskie do mnie gapi i potem odchodzi, to, by te panie wykpiwać, nie!

Jak się tak trafi że każdy się gapi tylko co sam robi na sztaludze to ogólny poziom takiego roku jest bardzo niski.

Gdy gapi się na twoje cycki, robi to w znacznie mniej subtelny sposób, niż mu się wydaje.Ciekawe, co myślą o mnie i Rachel.

Nie trudno sobie wyobrazić, że liczba gapi, ciekawskich oraz chcących się wzbogacić zwiększyła się błyskawicznie.

Gapi się na nie tak intensywnie, że trzeba pomyśleć o jakiejś alternatywnej atrakcji z drugiej strony łóżeczka, by nie dostała skrętu karku.

Całkiem rozsądny z niego gość, jeżeli nie gapi się na olśniewającą Amy jak cielę na malowane wrota.

Stoi i gapi się na mnie bez słowa.

Gdy kierowca gapi się na swój smartfon, usiłując odczytać SMS, trwa to co najmniej 3-4 sekundy.

Pojawia się wtedy wstyd i udawanie że tak naprawdę zbiera się grzyby a nie gapi w toń strumienia.

A co do samego obrazowania, to wykres gnuplot’a wygląda naprawdę fajnie i „niestandardowo” (szczególnie dla kogoś, kto codziennie gapi się na obrazki generowane przez rrdtool :-)).

Wie man "starrt" in einem Deutsch satz verwendet

Der Wissenschaftler starrt gebannt durch ein Mikroskop.

Verdächtig starrt die Lehrerin mich an.

Die Besatzung starrt auf den Tiefenmesser.

Ein einsamer Keks starrt dich an.

Starrt jeder Broker wie vor Angst gebannt.

Sam starrt ihn einen Moment fassungslos an.

Joao starrt ihn mit offenem Mund an.

Entgeistert starrt Alex auf seinen Bildschirm.

Thevita starrt verstänsnislos auf das Komlink.

Marktaufseher Phil Llewellyn starrt ins Leere..