Was ist HALACH auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Hallen
• Almen
• Halle
• Alm
• Messehallen

Beispiele für die verwendung von Halach auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Oba we własnych halach.
Beides aber in eigener Halle.

Boisk na halach sportowych i na zewnątrz.
Knitido Zehensocken für Sport und Outdoor.

Jest gdzieś w tych halach.
Er ist hier in diesen Hallen.

W naszych halach w miejscowościach Ostrava i Plzeň.
In unseren Hallen in Ostrava und Pilsen.

Oprócz bydło(latem na halach).
Kühe(im Sommer auf der Alm).

Chodzi noca po halach, puszcza maszyny.
Er läuft nachts durch die Hallen, schaltet die Maschinen ein.

Malowanie i bielenie w halach.
Malen und Weißeln in Hallen.

W halach można znaleźć maszyny pierwszej klasy 80.
In den Hallen finden Sie 80 erstklassige Maschinen.

Przeznaczona do gry w halach.
Designt für Spiele in der Halle.

W trzech halach swoją ofertę prezentowało 160 firm.
In drei Hallen zeigten 160 Aussteller ihre Angebote.

Autentyczne świętowanie na halach.
Authentische Feiern auf der Alm.

Nowe usytuowanie na halach 5a, 6 i 7.
Purer Luxus in den Hallen 5, 6 und 7a.

Tyle osób sortuje towar w naszych halach.
Sortieren Ware in unseren Hallen.

Nowe usytuowanie na halach 5a, 6 i 7.
Einen neuen Aufbau in den Hallen 5a, 6 und 7.

Jeśli będzie padać to mecze będą rozgrywane w halach.
Sollte es regnen, müssen die Akteure in die Halle.

Technologia powierzchni w halach 16 i 17;
Oberflächentechnik in den Hallen 16 und 17.

W 15 halach zaprezentowało się ponad 1700 wystawców.
In 15 Hallen präsentieren sich mehr als 1700 Aussteller.

Przeznaczona jest do gry w halach.
Designt für Spiele in der Halle.

Plac zabaw w ogrzewanych halach w sezonie zimowym.
Spielplatz in beheizten Hallen während der Wintersaison.

Szkółki leśne będzie można znaleźć w halach 6 i 8.
Die Baumschulen sind in den Hallen 6 und 8 vertreten.

W halach znajdowały się różne nie znane mnie urządzenia.
Im Raum befinden sich verschiedene unbekannte Geräte.

Tematycznie bliski segment florystyki w halach 4 i 6.
Zusammenhängender Floristikbereich in den Hallen 4 und 6.

Halach produkcji spożywczej o najwyższych wymaganiach.
Arbeitsteilige Lebensmittelproduktion stellt höchste Anforderungen.

Do tej pory w obcych halach zanotowali tylko trzy zwycięstwa.
Bisher konnten in fremden Hallen lediglich drei Erfolge gelingen.

Elementy maszyn i technologia automatyzacji w halach 15 i 16;
Maschinenkomponenten und Automatisierungstechnik in den Hallen 15 und 16.

Sześć suwnic 8T na halach oraz dwie suwnice bramowe 8T na placu.
Sechs 8T Kräne in den Hallen und zwei 8T Brückenkräne auf dem Platz.

Reszta jest magazynowana w obszernych, drewnianych kontenerach, umieszczonych w klimatyzowanych halach.
Der Rest lagert in großen Holzbehältern in klimakontrollierten Hallen.

Segment techniczny goście znajdą w halach 3 i 4 oraz w galerii.
Technik finden Besucher in den Hallen 3 und 4 sowie in der Galeria.

Latem na polanach i halach wypasane były liczne stada owiec, kóz i krów.
Im Sommer weideten auf den Feldern und Almen zahlreiche Herden von Schafen, Ziegen und Kühen.

Wysokowydajne energooszczędne diody LED LED Oszczędność energii w halach i warsztatach.
Hohe Innenleistungsfähigkeit LED Troffer beleuchtet Energieeinsparung für Hallen und Werkstätten.

Wie verwendet man "halach" in einem Satz

Innymi słowy są one nieocenione w zakładach przemysłowych i na halach produkcyjnych.

W 11 halach Targów Kielce na 63 000 metrów kwadratowych zgromadzono ponad 700 firm z 17 krajów świata, najbardziej utytułowane ciągniki, i tysiące maszyn rolniczych.

Ale jak tłumaczą sadownicy, muszą być zachowane standardy zimowe, czyli załadunek tylko w halach i specjalistyczne samochody.

W jego ramach w halach, obiektach sportowych oraz w plenerze instruktorzy prowadzą treningi, do których może dołączyć każdy chętny.

Jeśli chodzi o opisywanie czegokolwiek, to musiała przyznać, że potrafiła to robić jedynie w sposób, w jaki robili to technolodzy na halach zarządzanych przez firmę ojca.

Ewakuacyjne oświetlenie awaryjne LED jest wykonane w formie modułów i często przydatne w kinach, centrach handlowych, restauracjach, dyskotekach oraz halach sportowych.

Jakież było moje szczęście, gdy odkryłam je w małej drogerii Sahara mieszczącej się na halach targowych (jeżeli któraś z was jest z Tychów)!

Stocki magazynowe to zalegające w halach nadwyżki towarów, które się nie sprzedały, lub końcówki kolekcji.

Nasze posadzki wykonujemy w budynkach jednorodzinnych, halach, garażach, tarasach, na ogrzewaniu podłogowym.

Oświetlenie awaryjne LED wykorzystywane jest zarówno w niewielkich obiektach, kiedy a w dużych budynkach użyteczności publicznej oraz szpitalach, halach fabrycznych i ekonomicznych.