Beispiele für die verwendung von Study of auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zalążki artykułów, The Case Study of Vanitas.
EASL(European Association for the Study of Liver/ Europejskie Towarzystwo Badań nad Wątrobą).
Europäische Arbeitsgemeinschaft zum Studium der Leber- European Association for the Study of the liver, EASL.Był pierwszym prezesem Society for the Study of Evolution.
War sie Präsidentin der Society for the Study of Evolution.Raport z Baltimore Longitudinal Study of Aging 2004 oceniano 574 ludzi w ciągu 19 lat.
Ein Bericht von 2004 von der Baltimore Longitudinal Study of Aging bewertet 574 Männer über einen Zeitraum von 19 Jahren.Przewodniczący polskiego oddziału ASPO(The Association for the Study of Peak Oil and Gas).
Seite der ASPO-Schweiz(Association for the Study of Peak Oil and Gas).
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit substantiven
Prace finansowanego przez UE projektu E-FAST("Design study of a European facility for advanced seismic testing") skupiły się na tej pilnej kwestii.
Das EU-finanzierte Projekt"Design study of a European facility for advanced seismic testing"(E-FAST) nahm sich dieses dringenden Problems an.Raport jak zwykle został przygotowany przez Reuters Institute for the Study of Journalism.
Die Untersuchung hat das Reuters Institute for the Study of Journalism herausgegeben.Badania zlecone przez Reuters Institute for the Study of Journalism przeprowadzono w Wielkiej Brytanii.
Die Untersuchung hat das Reuters Institute for the Study of Journalism herausgegeben.Członek Polskiego Towarzystwa Badań nad Otyłością oraz European Association for the Study of Obesity.
Die Deutsche Gesellschaft ist Mitglied der European Association for the Study of Obesity.Był współpracownikiem Reuters Institute for Study of Journalism na Uniwersytecie w Oksfordzie.
Fellow am Reuters Institute for the Study of Journalism der Universität Oxford.Jest to skrócona wersja artykułu opublikowanego przez Reuters Institute for the Study of Journalism.
Heute gilt der Verweise auf die Online-Publikation des Reuters Institut for the Study of Journalism.Swoje prace opublikował w 1955 roku pod tytułem"A study of diffuse southern H-alpha nebulae" Studium rozproszonych mgławic H-alfa półkuli południowej.
Gum veröffentlichte im Jahre 1955 eine Studie mit dem Titel"A study of diffuse southern H-alpha nebulae", der einen Nebel betraf, der anschließend nach ihm Gum-Nebel benannt wurde.Przeczytaj recenzje lokalizacji Institute for the Study of the Ancient World.
Hotels in der Nähe von Institute for the Study of the Ancient World.W ramach finansowanego przez UE projektu"A study of TGF-beta effects on breast cancer stem cells"(TGF-BETA AND BCSCS) zbadano rolę komórek TGF-beta w regulacji CSC ludzkiej piersi(BCSC).
Das EU-finanzierte Projekt(A study of TGF-beta effects on breast cancer stem cells(TGF-BETA AND BCSCS)) untersuchte die Rolle von TGF-beta bei humanen Brustkrebsstammzellen BCSC.Naukowcy analizowali wyłącznie przypadki uczestników International Study of Asthma and Allergies in Childhood(ISAAC).
Sie heißt«International Study of Asthma an Allergies in childhood»(ISAAC).W ramach projektu"Spectroscopy of cosmic dust analogs: Study of the interaction with polycyclic aromatic hydrocarbons"(PAHCNP) naukowcy prowadzili symulacje procesów chemicznych zachodzących w środowiskach astrofizycznych.
Im Rahmen des Projekts"Spectroscopy Naukowcy analizowali wyłącznie przypadki uczestników International Study of Asthma and Allergies in Childhood(ISAAC).
Zeigt die International Study of Asthma and Allergies in Childhood(Isaac).Badania opublikowano na łamach„Diabetologia”,czasopiśmie European Association for the Study of Diabetes.
Die Ergebnisse erschienen in der Fachzeitschrift Diabetologia,der Zeitschrift der European Association for the Study of Diabetes.Celem projektu ICARUS(Innovation for climate change mitigation: A study of energy R&D, its uncertain effectiveness and spillovers) było określenie możliwości innowacyjności w sektorze energetycznym.
Das Ziel von ICARUS(Innovation for climate change mitigation: A study of energy R&D, its uncertain effectiveness and spillovers) war die Erkundung von Innovation im Energiesektor.Misja miała być przeprowadzona w ramach tajnego projektu"A Study of Lunar Research Flights".
Sein Forschungsprojekt trug dort den bewusst vage formulierten Titel A Study of Lunar Research Flights.Jest członkiem Association française de droit constitutionnel i„Study of Parliament Group”(Grupy Badań Parlamentarnych) w Wielkiej Brytanii oraz profesorem honorowym Uniwersytetu w Sheffield. eld.
Ian Harden ist Mitglied der Association française de droit constitutionnel und der Study of Parliament Group im Vereinigten Königreich sowie Ehrenprofessor an der Universität Sheffield. eld.Badanie było częścią dużego badania nad rozwojem dzieci(Quebec Longitudinal Study of Child Development).
Die aktuelle Studie ist Teil der Quebec Longitudinal Study of Child Development Main Exposure WEB.W ramach finansowanego ze środków UE projektu CASEPS(Comparative archaeological study of Egyptian predynastic settlements) podjęto badania tego okresu poprzez analizę zróżnicowania artefaktów archeologicznych.
Das EU-finanzierte Projekt CASEPS(Comparative archaeological study of Egyptian predynastic settlements) untersuchte den Zeitraum mittels Analyse der Variabilität archäologischer Funde.Tak wynika z badania ankietowego, przeprowadzonego przez Reuters Institute for the Study of Journalism oraz.
Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie des Reuters Institute for the Study of Journalism.Pierwszą z tych książek była opublikowana w 1936 roku"We the Tikopia:A Sociological Study of Kinship in Primitive Polynesia", która nadal jest wykorzystywana jako podręcznik na kursach akademickich poświęconych Oceanii.
Das erste dieser Werke,"We the Tikopia:A Sociological Study of Kinship in Primitive Polynesia"(1936) wurde zum ethnografischen Klassiker und dies trotz seiner annähernd 600 Seiten.Zostały one przedstawione na corocznym spotkaniu American Association for the Study of Liver Disease w Bostonie.
Diese Daten wurden auf der 63. Jahressitzung der American Association for the Study of Liver Diseases in Boston präsentiert.Naukowcy analizowali wyłącznie przypadki uczestników International Study of Asthma and Allergies in Childhood(ISAAC).
Zugrunde liegen Ergebnisse der International Study of Asthma and Allergies in Childhood(ISAAC).W roku 1974 powstała Międzynarodowa Federacja Badania Bólu(International Association for the Study of Pain- IASP).
Erst im Jahre 1974 wurde eine eigene internationale Fachgesellschaft- die International Association for the Study of Pain(IASP)- gegründet.Naukowcy analizowali wyłącznie przypadki uczestników International Study of Asthma and Allergies in Childhood(ISAAC).
Die Daten stammen aus dem ISAAC(International Study of Asthma and Allergies in Childhood)-Projekt.Wnioski te zostały opublikowane w„Diabetologia”,czasopiśmie European Association for the Study of Diabetes(EASD).
Die Forschung erscheint in der Dezember-Ausgabe von Diabetologia,einer Publikation der European Association for the Study of Diabetes(EASD).
