Was ist АВТОТРАНСПОРТНОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• vehicles
• vehicular
• road
• motor
• transport
• vehicle

Beispiele für die verwendung von Автотранспортное auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Автотранспортное средство.
Motor vehicle.

В 2000 году работал заместителем директора ОАО« Грузовое автотранспортное предприятие№ 21».
In 2000 he worked as deputy director of cargo motor transport enterprise, number 21.

Автотранспортное оборудование.
Vehicular equipment.

После завершения участка дороги между Гератом и Кейсаром( 300 км) автотранспортное кольцо будет полностью готовым.
With the completion of the stretch between Herat and Qaiser(300 km), the road circle will be fully in place.

Автотранспортное управление, 644- й парк.
Vehicles Directorate, 644th Park.

Было возобновлено автотранспортное обслуживание пассажиров в городах Багдад, Мосул, Хилла, Киркук и Басра.
The intra-city public passenger transportation services in Baghdad, Mosul, Hilla, Kirkuk and Basra have been rehabilitated.

Автотранспортное управление, фабрика 623.
Vehicles Directorate, Factory 623.

Консолидации усилий по разработке процедур сбора данных и измерения объема движения( автотранспортное средство- км) в рамках Сообщества; и.
Consolidation of the development of the Community data collection on road traffic measurement(road VKm); and.

Автотранспортное управление, 578- й склад.
Vehicles Directorate, 578th Depot.

Консолидация усилий по разработке процедур сбора данных и измерения показателей движения( автотранспортное средство- км) в рамках Сообщества; и.
Consolidation of the development of the Community data collection on road traffic measurement(road VKm);

Автотранспортное оборудование( транспортные средства) 14 6.
Road transport equipment(vehicles) 14 4.

В советский период эксплуатацию городских и междугородних автобусов осуществляло Ивановское пассажирское автотранспортное предприятие( ПАТП)№ 1.
In the Soviet period, the operation of buses and coaches exercised Ivanovskoye passenger motor company(MTE) 1.

Заказчик: Автотранспортное предприятие в Черниговской области.
Customer: Transport company in Chernihiv region.

Мы предлагаем предприятиям комплексные решения связанных с транспортом вопросов, используя морское, автотранспортное, железнодорожное и воздушное сообщение.
We offer complex transport solutions to companies by using sea, road, rail and air transport links.

Автотранспортное управление, Школа вождения гусеничных машин.
Vehicles Directorate, Tracked Vehicles School.

В нынешнем автопарке насчитывается 18 241 автотранспортное средство 86 марок, стоимость которых оценивается приблизительно в 680 млн. долл. США.
The current size of the transport fleet is valued at approximately $680 million and comprises 18,241 vehicles from 86 manufacturers.

Автотранспортное средство с длинным полуприцепом грузоподъемностью 25 т.
Automotive tautline vehicle with a 25 tonne capacity.

При организации любого события, будь то соревнование, конференция, выставка и пр., вам понадобится организовать автотранспортное обслуживание.
When organizing any event, whether it's a competition, a conference, an exhibition and so on, you will need to arrange the transportation services.

Автотранспортное обслуживание по договорам перевозки пассажиров и багажа груза.
Motor vehicle services by passenger traffic and luggage(cargo) agreements.

Предусматриваются также ассигнования на страхование 2760 принадлежащих контингентам автомашин по ставке в 250 долл. США за одно автотранспортное средство в год 253 000 долл. США.
The cost estimate also provides for the insurance of 2,760 contingent-owned vehicles at the rate of $250 per vehicle per annum $253,000.

Автотранспортное страхование в 2016 году остается одной из ключевых линий бизнеса АСК« ИНГО Украина».
In 2016, motor insurance remained one of our key business lines.

К примеру, в Великом Новгороде« Городское пассажирское автотранспортное предприятие» эксплуатирует 44 газомоторных автобуса, что составляет более 50% всего их автопарка.
For instance, the Municipal Passenger Transport Company based in Veliky Novgorod owns 44 gas-driven buses, which makes up over 50 per cent of its total vehicle fleet.

Ключевые слова: автотранспортное предприятие, уровень риска, планирования деятельности, классификация факторов риска.
Keywords: transport enterprise, risk, planning, classification of risk factors.

Парк частных и государственных автотранспортных средств был в той или иной степени обновлен и было восстановлено надежное автотранспортное обслуживание пассажиров на междугородних маршрутах.
Private and public road transport has been rehabilitated to varying degrees, and safe and reliable inter-city public passenger transportation services have been restored.

Новое автотранспортное средство: Автотранспортное средство, которое ранее не было зарегистрировано ни в одной стране.
New road vehicle: A road vehicle which has not previously been registered in any country.

Кроме того, эти расценки были дополнительно уменьшены до 100 долл. США в месяц на одно автотранспортное средство в отношении 40 автотранспортных средств, подлежащих замене в ходе бюджетного периода.
Additionally, this rate was further reduced to $100 per vehicle per month for the 40 vehicles that are earmarked for replacement during the budgeting period.

Автотранспортное страхование- в короткий срок подберем для Вас самый выгодный вариант страхования транспортных средств из всех предоставляемых действительно платежеспособными страховыми компаниями Украины.
Motor Vehicle Insurance involves providing you quickly with the best offer for insuring your vehicle while working with the solvent insurance companies only.

Восемь попавших в аварию автотранспортных средств были отремонтированы, а одно автотранспортное средство было предложено списать, так как стоимость его ремонта составляла 2133 долл. США, а остаточная стоимость превышала 2336 долл. США.
Eight of the vehicles were repaired and 1 presented for write-off, since the cost of repair($2,133) exceeded the residual value of the vehicle $2,336.

Ключевые слова: автотранспортное страхование, КАСКО- страхование, обязательное страхование гражданско-правовой ответственности владельцев наземных транспортных средств, страхование« Зеленая карта», телематика в страховании.
Keywords: automobile insurance, hull insurance, compulsory civil liability insurance of owners of land vehicles,«green card» insurance, telematics in insurance.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Для целей настоящего подраздела" транспортная единица" означает автотранспортное средство, к которому не прицеплен прицеп, или состав, состоящий из автотранспортного средства и сцепленного с ним прицепа.
NOTE 1: For the purposes of this subsection,"transport unit" means a motor vehicle without an attached trailer or a combination consisting of a motor vehicle and an attached trailer.