Beispiele für die verwendung von Акционерами auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы отвечаем перед нашими акционерами.
We answer to our stockholders.Мы стали акционерами в 1996 году.
We became its shareholders in 1996.У меня есть обязательства перед акционерами.
I have a fiduciary duty to the stockholders.Главными акционерами являются PPF Group N. V.
The two major shareholders are PPF Group N.V.Ты позоришь меня перед моими акционерами.
You embarrassed me in front of my stockholders.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
общего собрания акционеровминоритарных акционеровединственным акционеромгодового общего собрания акционероввнеочередного общего собрания акционеровосновным акционеромвсех акционеровкрупнейшим акционеромсвоих акционеровее акционеров
Mehr
Verwendung mit verben
является акционеромобщее собрание акционеров является
избирается общим собранием акционеровакционерами банка являются
Verwendung mit substantiven
собрания акционеровакционеров общества
акционеров компании
реестра акционеровинтересов акционеровсписок акционеровправ акционеровгражданства акционеровакционеров и инвесторов
акционеров банка
Mehr
Выберите, кто будут акционерами компании.
Select who will be the shareholders of your company.Я несу полную ответственность перед акционерами.
I have a responsibility to the stockholders.Акционерами ЕИБ являются государства- члены ЕС.
The EIB's shareholders are the EU Member States.Основными акционерами ProCredit Holding AG& Co.
The core shareholders of ProCredit Holding AG& Co.Выберите, кто будут акционерами вашей компании.
Select who will be the shareholders of your company.Отдел корпоративных отношений с акционерами.
Department of the corporate relations with shareholders.Акционерами могут быть физические лица или компании.
The shareholders can be individuals or companies.Ограниченный диалог между общественными организациями и акционерами.
CSO and shareholder dialogue limited.Корпоративные споры между акционерами и учредителями.
Corporate disputes between shareholders and founders.Взаимодействие с акционерами и иными заинтересованными сторонами.
Interaction with shareholders and other Stakeholders.Юридические лица могут также быть акционерами компании БВО.
Legal entities may also become shareholders of BVI BC.Внешние и внутренние каналы коммуникации с акционерами.
External and internal channels of communication with shareholders.Акционерами банка являются крупные государственные и коммерческие банки.
Shareholders are large state-owned commercial banks.Раскрытие информации и взаимодействие с инвесторами и акционерами.
Information disclosure and investor and shareholder relations.Сделки с акционерами, признанными непосредственно в собственном капитале.
Transactions with shareholders recorded directly in equity.Знаете, мы хотели бы выяснить, кто является вашими главными акционерами.
You know, we would like to know who your major stockholders are.Акционерами, участвовавшими в Общем собрании акционеров. .
Shareholders attending the General Meeting of Андрей Баринский и Владимир Зубрилин стали акционерами O1 Properties.
Andrey Barinsky and Vladimir Zubrilin became O1 Properties shareholders.Операции с акционерами ФСК ЕЭС, отраженные непосредственно в капитале.
Transactions with shareholders of FGC UES recorded directly in equity.В части обеспечения взаимодействия с акционерами единственным акционером. .
As part of interaction with shareholders the Sole Контролирующими акционерами были основатели Кирилл Писарев и Юрий Жуков.
Controlling shareholders are the founders Kirill Pisarev and Yuri Zhukov.Акционерами могут быть иностранные лица физические или юридические.
The shareholders can be Группа использует широкий перечень каналов взаимодействия с акционерами и инвесторами.
The Group applies a wide range of shareholder and investor relations channels.Будучи акционерами, члены нашего коллектива заинтересованы в росте и успехе компании« Fragrance Oils».
As shareholders, our team is committed to the future growth and success of Fragrance Oils.По оценкам Bloomberg, это было самое крупная потеря денег акционерами в истории.
Bloomberg estimates that this was the largest destruction of shareholder wealth in history.
