Beispiele für die verwendung von Вечеринке auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был на вечеринке.
I was at a rave.Я подвела тебя на вечеринке.
I let you down at the rave.Да, но не на вечеринке с выпивкой.
Yeah, but not for a night out drinking.На школьной вечеринке?
On a school night?Мы познакомились с Заком на вечеринке.
We met Zach at a rave.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
эту вечеринкубольшую вечеринкунебольшую вечеринкурождественскую вечеринкутвою вечеринкумоя вечеринкачастная вечеринкасвою вечеринкутематические вечеринкикорпоративных вечеринок
Mehr
Verwendung mit verben
устроить вечеринкупойти на вечеринкувечеринка закончилась
вечеринка окончена
вечеринка начинается
идти на вечеринкукостюмированную вечеринкувернуться на вечеринкуприйти на вечеринкуходить на вечеринки
Mehr
Verwendung mit substantiven
приглашение на вечеринкувечеринка с ночевкой
вечеринке в офисе
вечеринку в субботу
вечеринку на пляже
Я не знала о вечеринке.
I didn't know about the party.Ты что, была на школьной вечеринке?
You party on a school night?Ћюди на этой вечеринке пь€ ные идиоты.
People at these parties are drunken idiots.Да, он был на вашей вечеринке.
Yes, he was at your party.Но увидемся на вечеринке выпускников, да?
But I will see you guys at grad night, right?Ты нашел грибы на вечеринке.
You found a mushroom at a rave.Я был на вечеринке когда все пришли вниз.
I was down here partying when it all went down.Я- Робин. Мы встречались на вашей вечеринке.
I'm robin. we met at your party.Игра Подготовка к эмо- вечеринке онлайн.
Emo party preparation game online free.Ваш собственный музыкальный сет на вечеринке.
Your own music set at the party.Сначала тот оборотень на вечеринке, а теперь это.
First the Mutt at the rave, and now this.И судя по всему, тебя не было на вечеринке.
And apparently, you were out partying.Его вместе с отцом на вечеринке в Кенсингтоне.
Him and Dad together at parties in Kensington.Я была там один раз, на Ослиной вечеринке.
I went there one time on a donkeys' night out.Подробнее о макаронной вечеринке можно прочитать тут.
Find out more about the pasta party here.Однажды нас наняли выступить на пляжной вечеринке.
One day we were hired for a beach party.Вербовка начинается на вечеринке Дрезденской полиции.
The recruitment begins at a Dresden police party.Хочешь сказать, попала под влияние на вечеринке?
Are you saying she got talked into partying?Ты танцевала стриптиз на вечеринке, или что-нибудь другое?
You lap-dance at private parties or something?Бесплатный бар на вчерашней благотворительной вечеринке?
Open bar at the charity event last night?Похожего платья на вечеринке вы гарантированно не встретите.
Similar dress at a party you will never meet.Слушай, надо поговорить о вечеринке на лодке.
Look, I need to talk to you about the night of the boat party.В любом случае, на вечеринке, тем вечером, тот поцелуй, он был.
Anyway, at the rave, tonight, that kiss, it was.Тут у меня была толпа народу на вечеринке вчера вечером.
I had a bunch of people up here partying last night.Вы можете носить их на отдыхе,в городе или на вечеринке.
You may take them for holidays, use in the city,take for a night out.
