Was ist КОМСОМОЛЬСКОГО auf Englisch - Englisch Übersetzung

• komsomolsk
• the komsomol

Beispiele für die verwendung von Комсомольского auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Орловской, что возле Комсомольского озера.
Orel, near Komsomolsk that lake.

Активисты" красочного" движения выбрали территорию парка, расположенного возле Комсомольского озера.
Volunteers of the"colorful" action have chosen the territory of the park situated near the Komsomol lake.

Кандидат на должность Комсомольского городского головы- 4, 5.
Candidate for Mayor of Komsomolsk- 4.5.

В нем расположен романтический фонтан, а еще есть возможность для пеших прогулок вокруг Комсомольского озера.
There are plenty of romantic fountains and there is the possibility for hiking around the Komsomol Lake.

В 1980- х благоустройство территорий вокруг Комсомольского озера не прекращалось.
In the 1980s the landscaping around the Komsomolsk lake continued to be developed.

Административный центр Комсомольского поселкового совета, в который, кроме того, входят поселки Благодатное и Донец.
The administrative center of Komsomol village Council, which also includes the towns of grace and Donets.

Мая 1999- открыта Лужнецкая эстакада от Комсомольского проспекта до Бережковского моста.
In May 10, 1999, the overpass over the Luzhnetskaya Thoroughfare from Komsomolsk Avenue to Berezhkovsky Bridge was built and opened.

В западной части пустыни Батпайсагыр вид встречается у многих населенных пунктов: Досанга, Аксарайского, Комсомольского и др.
In the western part of the desert Batpaysagyr species occurs in many localities: Dosanga, Aksaraiskaya, Komsomolsk, etc.

На левом берегу Дона был открыт городской лагерь пионерского, комсомольского актива и пионерских вожатых« Серебряные трубы».
On the left bank of the river Don the city camp of the Pioneer, Komsomol activists and pioneer leaders"Silver Pipe" was opened.

Предприниматели Комсомольского в новом тренинговом центре смогут получать недостающие знания, а авдеевские ребята- заниматься в психологической арт- студии.
Entrepreneurs in Komsomolske can now learn in a new training centre and Avdiivka children in a psychological art studio.

ООО« ИНГЕОСЕРВИС» завершил работу по изучению Комсомольского месторождения, одного из пяти крупнейших газовых месторождений России.
LLC"INGEOSERVICE" has completed the work on the study of Komsomolskoye field, one of the five biggest gas fields in Russia.

С 1996 по 1997 годы- директор КСХП« Боскольское», производственного кооператива« Босколь» Комсомольского района Кустанайской области.
From 1996 to 1997- Director of the KAHP"Boskolskoye", production cooperative"Boskol" Komsomolsky district of the Kustanai region.

Он также сделал фотографии Комсомольского проспекта для" Мосстроя", и эти фотографии были опубликованы Soviet Weekly, советской газетой для капиталистических стран.
He also took photos of Komsomolskiy Prospekt for"Mosstroy" and those photos were published by Soviet Weekly, the Soviet newspaper for capitalist countries.

Морская лестница( Новая каменная лестница, Лестница Межлумяна)- лестница в Таганроге, ведущая от Комсомольского бульвара к Таганрогскому судоремонтному заводу и морскому порту.
Sea stairs(New stone stairs, stairs of Mezhlumyan)- stairs in Taganrog, leading from Komsomol Avenue to the Taganrog ship-repair plant and a sea port.

В последующие годы согласно установленному Миннефтехимпромом заданию проекты норм ПДВ были разработаны для всех заводов генпроектирования- Комсомольского, Хабаровского, Ачинского и Павлодарского.
In the following years, pursuant to the task assigned by Minneftekhimprom, projects of maximum permissible emissions standards were developed for all general design plants: Komsomolsk, Khabarovsk, Achinsk and Pavlodar.

Ледник Богдановича является крупнейшим в стыке Малого Алма-Атинского и Комсомольского отрогов, относится к типу долинных и имеет длину открытой части около 3 км.
The Bogdanovich glacier is the largest in the junction of the Small Almaty and Komsomolsk spurs, refers to the type of valley and has a length of open part is about 3 km from the Glacier is the Northern exposure of the ridge connecting the peaks of Amangeldy in the West and Carlito in the East.

Как сообщает пресс-служба облУГСЧС, сразу на место происшествия выехал караул 14- й Государственной пожарно- спасательной части Комсомольского района и приступил к тушению задымленной площади.
As the press service of oblUGSChS immediately to the scene left guard 14th State Fire and Rescue portion of Komsomolsk district and proceeded to extinguish the smoky area.

После пересмотра судебного дела в 1930 г. по решению комсомольского подполья переправляется в БССР, работает в редакции газеты" Звязда", учиться на вечернем отделении литфака БГУ.
After the revision of the case in 1930, by decision of the Komsomol underground, it is transferred to the BSSR, works at the editorial office of the newspaper Zvyazda, and studies at the evening department of the Faculty of Literature of the Belarusian State University.

Слобожанское( Комсомольское)- поселок городского типа в Змиевском районе Харьковской области Украины.
Slobozhansky(Komsomol)- urban-type settlement in Zmiev district of the Kharkov region of Ukraine.

О веб- камере" Комсомольский парк" в городе Пятигорск.
About webcam"Komsomol Park" in the city Pyatigorsk.

Заметки: Дмитровка- село в Украине, подчинено Комсомольскому горсовету Полтавской области.
Notes: Dmytrivka- a village in Ukraine, subject to City Council of Komsomolsk of Poltava oblast.

Строилась она, как и все довоенные ДЖД, методом комсомольских субботников.
It was under construction, as well as all pre-war children's railways, by means of Komsomol voluntary Saturdays.

О веб- камере" Площадь перед Домом Культуры" в городе Слобожанское Комсомольское.
About webcam"The area in front of House of Culture" in the city Slobozhansky Komsomol.

О веб- камере" Памятник энергетикам" в городе Слобожанское Комсомольское.
About webcam"Monument energy" in the city Slobozhansky Komsomol.

Три входа с улиц: Комсомольский проспект, пер.
Three entrances from the streets: the Komsomol prospectus, lane holzunova lane Nesvizh.

Строится новая дамба с более высоким уровнем воды и большей площадью Комсомольское озеро.
The new dam with higher water level and bigger area(Komsomol lake) was under construction.

В 1971 году строительство было объявлено Всесоюзной ударной комсомольской стройкой.
In 1971, the construction of the port was declared an All-Union Komsomol shock construction project.

Он был секретарем комсомольской организации завода.
He was the secretary of the Komsomol organization of the plant.

В годы учебы был освобожденным секретарем комсомольской организации факультета.
In the same period he was elected a secretary of the Komsomol organization of the school.

Ти этажный 80- ти квартирный жилой дом по ул… Комсомольская, поз. 41;
Storied with 80 flats residential building on Komsomol St., pose 41;