Was ist МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОГО auf Englisch - Englisch Übersetzung

• meteorological
• weather
• meteorology

Beispiele für die verwendung von Метеорологического auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Член Королевского метеорологического общества.
Royal Meteorological Society.

Тип метеорологического элемента Ветер, Волна и т. п.
Weather item type Wind, Wave etc.

Премия Бучан Королевского метеорологического общества[ en] 1929.
Premio Buchan, Royal Meteorological Society.

Тип метеорологического предупреждения см. приложение В.
Type of weather warning see ANNEX B.

Предоставление усовершенствованного метеорологического оборудования.
Provide improved meteorological equipment.

Записка Метеорологического синтезирующего центра- Запад.
Note by the Meteorological Synthesizing Centre-West.

Почетный член Королевского метеорологического общества Великобритании 1967.
Royal Meteorological Society Great Britain.

Записка метеорологического синтезирующего центра Восток МСЦВ.
Note by the Meteorological Synthesizing Centre- East MSC-E.

Также Эйр был членом Королевского метеорологического общества.
McCaskill was a fellow of the Royal Meteorological Society.

Ежегодные мероприятия Метеорологического синтезирующего центра- Восток.
Annual activities by Meteorological Synthesizing Centre-East.

Ну, может быть, это потому, что… у вас нет метеорологического имени.
Well, maybe that's because… you don't have a meteorologist's name.

Метеорологического наблюдения Земли и сбора метеорологических..
Meteorological Earth observation and data collection service.

В 1862 году он был одним из основателей метеорологического общества Шотландии.
In 1862 he was a founding member of the Meteorological Society of Scotland.

Тип метеорологического предупреждения: по умолчанию/ не известно, прочее см. в таблице B. 1.
Type of weather warning: 0 default/unknown, others see Table B.1 Min value.

В настоящее время создаются постоянные GРS- станции метеорологического мониторинга.
Permanent GPS stations for weather monitoring are now under development.

Основные виды ежегодной деятельности Метеорологического синтезирующего центра- Восток.
Main annual activities by the Meteorological Synthesizing Centre-East.

Данные содержатся в климатической базе данных Датского метеорологического института ДМИ.
Data are contained in the Danish Meteorological Institute(DMI) climate data base.

Около 90% стихийных бедствий являются метеорологического или гидрологического происхождения.
About 90% of natural disasters are meteorological or hydrological in origin.

Организация метеорологического наблюдения и прогнозирования погоды в 7 пунктах базирования.
Provision of meteorological observation and forecasting services at 7 locations.

Это достигается благодаря наличию современного светосигнального, метеорологического и радиотехнического оборудования.
This is achieved by the use of modern lighting, meteorological, and radio equipment.

Записка Метеорологического синтезирующего Центр- Запад, подготовленная в консультации с секретариатом.
Note by the Meteorological Synthesizing Centre-West prepared in consultation with the secretariat.

В 1872 году он был назначен директором вновь основанного Датского метеорологического института дат.
In 1898 he was appointed secretary of the newly founded Österreichisches Archäologisches Institut ÖAI.

Анало‑ гичный сервис будет использован для метеорологического обеспече‑ ния олимпиады в Сочи в 2014 г.
A simi‑ lar service is planned to be used for meteorological support of the 2014 Olympic Games in Sochi.

B:<< программное обеспечение>>, разработанное или приспособленное для целей метеорологического моделирования или имитации.
B:"Software" designed or adapted for meteorological modelling or simulation.

Тип метеорологического предупреждения: по умолчанию/ не известно, прочее см. в таблице B. 1 Приложения B: Коды ЕМИП.
Type of weather warning: 0 default/unknown, others see ANNEX B: EMMA CODES Table B.1 Min value.

Среди ее наград Henry G. Houghton Research Award 1992 года Американского метеорологического общества.
Among her awards is the Henry G. Houghton Research Award from the American Meteorological Society in 1992.

База включает в себя центр реагирования на разливы нефти, службу экологического и метеорологического наблюдений.
The base includes the oil spill reaction centre, ecological and meteorological supervision services.

С 1885 г. директор Прусского метеорологического института и профессор Берлинского университета.
From 1885 to 1907 director of the Prussian Institute of Meteorology at the University of Berlin.

Исполнительный орган был проинформирован о реорганизации Метеорологического синтезирующего центра- Восток МСЦ- В.
The Executive Body was informed about the reorganization of the Meteorological Synthesizing Centre-East MSC-E.

Реализация программы работы Метеорологического синтезирующего центра- З потребует финансирования из внебюджетных источников.
The implementation of the work programme of the Meteorological Synthesizing Centre-West requires extra budgetary resources.