Beispiele für die verwendung von Оборонные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оборонные НИОКР.
R& D defense.И передадим ему оборонные коды.
They release the defense codes.Оборонные бюджеты;
Defense budgets;Государственное управление и оборонные отрасли.
Public administration and defence.Оборонные программы.
Defence programmes.
Man übersetzt auch
А есть ли там какие оборонные коды?
Hasn't it got, like, defense codes and things?Оборонные расходы ФКФА.
Defence expenditures FCFA.У них были… оборонные контракты от военных.
They had… defense contracts under the military.Оборонные контракты, банкиры.
Defense contractors, oil bankers.Скучно у вас общие стратегические оборонные игры?
Bored you have common strategic defence games?Оборонные технологии и безопасность.
Defensive and security technologies.Самая распространенная, что они выполняли оборонные функции.
The most common, that they served defensive functions.Год Оборонные расходы( ФКФА) Разбивка ФКФА.
Year Defence expenditures(FCFA) Breakdown FCFA.Большая часть этих средств была израсходована на оборонные нужды.
Most of this increased expenditure was for defence.Vi Оборонные расходы за март и апрель 1991 года.
Defence expenditures for March and April 1991.Разместите различные оборонные башни на дороге, чтобы остановить их.
Place different defense towers on the road to stop it.Оборонные расходы за март и апрель 1991 года- 150 000 000 долл. США.
Defence expenditures for March and April 1991- USD 150,000,000.Флеш игры защита замка предлагают различные оборонные методики.
Flash games castle Перемешиваемый объем 8 м3 оборонные материалы сторона использовала материалы.
Stirring capacity 8 m3 side defense materials used materials.Они же построили монастырский комплекс,колокольню и оборонные валы.
They built a monastery complex,the belfry and the fortification walls.Саудовская Аравия заключила с США оборонные контракты на 110 млрд долл.
Saudi Arabia has signed defense contracts with the US for 110 billion dollars 2017.Между тем Минатом по-прежнему решает и большие оборонные задачи.
Meanwhile, the Atomic Energy Ministry still accomplishes significant defense tasks.Оборонные расходы Индии продиктованы исключительно соображениями самообороны.
India's defence expenditure is guided solely by considerations of self-defence.Поэтому жители этих земель возводили величественные оборонные сооружения.
Therefore, the inhabitants of these lands erected majestic defense installations.Оборонные потребности и восприятия угрозы у Индии и Пакистана не идентичны.
The defence requirements and threat perceptions of India and Pakistan are not identical.У Франции нет расщепляющихся материалов, объем которых превышал бы ее оборонные потребности.
France has no fissile material in excess of its defence requirements.Мы также сможем отыскать и другие древние оборонные сооружения, например, Каменецкую башню.
Also we can look for other defense buildings, for example, Kamenetz tower.Мы занимаемся всем промышленность,биомедицина криогеника, оборонные технологии.
We do everything- industrial products, biomedical,cryogenics, defense technology.В последние несколько лет наши оборонные расходы остаются неизменными в реальном выражении.
In the past several years, our defence expenditure in real terms has remained static.Оборонные планы Матиаса. Численность войск. Координаты всех форпостов.
Matthias' defensive plans, troop numbers and location coordinates on every Resistance outpost in The Colony.
